Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-1243/3 KI-generiert

Court convicts defendant of severe public order violation involving violence and imposes partial fine payment.

Geschäftsnummer 1-12-1243/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Jüri Tsiviljov of severely violating public order through violent acts against a tenant. The prosecution argued that pulling the victim's hair and dragging them down the stairs constituted a crime under Article 263 of the Criminal Code. The court found no mitigating or aggravating circumstances and upheld the prosecutor's recommendation for a 35-day fine, ordering partial payment over ten months.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 263 p. 1; KarS § 66: The court established that violent acts in a shared stairwell constitute a severe public order violation and that fines must be calculated based on the defendant's average daily income with partial payment options.

Schlagwörter

KI-generiert
severe public order violation violent assault in common area criminal code article 263 partial fine payment schedule domestic dispute violence widersprüchliche Verfolgungsvorbringen Streitbeilegung Rüge verfassungsmässiger Rechte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 263 p. 1
märts 2012.a Rapla Kriminaalasja number 1-12-1243 Kriminaalasi Jüri Tsiviljovi süüdistusasi KarS § 263 p. 1 järgi käskmenetluses.
KarS § 66
KarS § 66 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi kümne (10) kuu jooksul, millest esimene osamakse on üheksakümmend kaks (92) eurot ja nelikümmend kuus (46) senti ning järgnevad üheksakümmend kaks (92) eurot ja viiskümmend üks (51) senti kuus.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Indrek Saar Prokurör Milvi Pruus Otsuse tegemise aeg ja koht

05. märts 2012.a Rapla Kriminaalasja number 1-12-1243 Kriminaalasi Jüri Tsiviljovi süüdistusasi KarS § 263 p. 1 järgi käskmenetluses. Süüdistatav Jüri Tsiviljov, isikukood 37511150408, EV kodanik, emakeeleks vene keel, keskeri haridusega, xx xxxxxxxxx xxxxx lukksepp, varem karistamata, elukoht xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x, Kaitsja vandeadvokaat Natalia Suvorova RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Jüri Tsiviljov kuriteos KarS § 263 p. 1 järgi ja karistada teda rahalise karistusega kolmkümmend viis (35) päevamäära s.o üheksasada kakskümmend viis (925) eurot ja viis (05) senti.

KarS § 66 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi kümne (10) kuu jooksul, millest esimene osamakse on üheksakümmend kaks (92) eurot ja nelikümmend kuus (46) senti ning järgnevad üheksakümmend kaks (92) eurot ja viiskümmend üks (51) senti kuus.

Rahaline karistus tasuda pärast kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, kontole nr 10220034796011 SEB Pank AS-is või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-is. Tasumisel märkida saajaks Rahandusministeerium, viitenumber 4100064858 ja selgituseks kohtuasja nr 1-12-1243. Esimese makse mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele.

Välja mõista Jüri Tsiviljovilt riigi tuludesse 435 eurot sundraha ja 38.40 eurot kaitsja töötasu hüvituseks.

Sundraha ja kaitsja töötasu on võimalik tasuda vabatahtlikult ühe kuu jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, kontole nr 10220034796011 SEB Pangas või kontole nr 221023778606 Swedbankis. Tasumisel märkida viitenumber 2800049696 ja kohtuasja nr 1-12-1243. Mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Süüdistuse sisu

Jüri Tsiviljovit süüdistatakse selles, et ta 24. detsembril 2011 kella 01:00 paiku xxxxx maakonnas xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x elamu üldkasutavas trepikojas tagus vastu KAle kuuluva korteri xx välisust, nõudes endise elukaaslase MB väljumist korterist. Pärast M.B väljumist tekkinud sõneluse käigus haaras M. Bl juustest ja tiris kannatanu selili trepist alla, tekitades kannatanule füüsilist valu ja kehale hematoome.

Jüri Tsiviljovi tegu on kvalifitseeritud KarS 263 p 1 ette nähtud kuriteona, s.o avaliku korra raske rikkumisena, mis oli seotud vägivallaga.

Prokurör teeb süüdistusaktis ettepaneku mõista karistuseks rahaline karistus 35 päevamäära. J. Tsiviljovi keskmine päeva sissetulek oli 2010.a. 26.43 eurot ja seega kujuneb rahaliseks karistuseks

925.05 eurot, mis kuulub KarS § 66 alusel tasumisele ositi 10 kuu jooksul.

Kohtu seisukoht

Õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid Jüri Tsiviljovi käitumises ei ole. Karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Prokuröri poolt taotletud karistus on vastavuses kuriteo raskuse ja süü suurusega.

Indrek Saar Kohtunik