Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-324/18 KI-generiert

Appeal in settlement procedure dismissed as appeal lacks obvious merit under Criminal Procedure Code. Appeal dismissed as settlement procedure limits review to specific statutory grounds not met. Court found first instance correctly applied settlement rules and sentencing provisions. Appeal rejected because defendant failed to prove procedural error or misclassification. Statutory provisions for settlement appeals were not satisfied by the appellant's claims. Precedent established that settlement appeals require strict adherence to limited grounds. Appeal deemed unpromising due to lack of legal basis for re-examination. Defendant's claim regarding pre-trial detention credit was correctly evaluated by lower court. Decision upholds first instance judgment on procedural and substantive grounds. Appeal dismissed under Criminal Procedure Code Article 326 paragraph 2.

Geschäftsnummer 1-12-324/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance conviction rendered in a settlement procedure. The defendant argued that the lower court failed to credit time spent in pre-trial detention toward the sentence, while the prosecution and defense contended the sentencing calculations strictly followed statutory requirements. The court determined that appeals in settlement procedures are limited to specific statutory grounds, none of which were met, and confirmed that the lower court correctly applied the law regarding detention credit.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 318 lg 4; KrMS § 326 lg 2: In settlement procedure appeals are limited to specific statutory grounds, and if no such ground exists, the appeal is dismissed as lacking obvious merit.

Schlagwörter

KI-generiert
settlement procedure appeal Criminal Procedure Code pre-trial detention credit obvious merit standard statutory grounds limitation sentencing calculation error dismissal of appeal Anpassungsstörung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 326 lg 2
Juhindudes KrMS § 326 lg 2 jätta süüdistatava Z.K apellatsioon Viru Maakohtu 26.
KrMS § 384 lg 2
KrMS § 384 lg 2 ja § 387 lg 1 kohaselt võib määrusele esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled kümne päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.
KrMS § 387 lg 1
KrMS § 318 lg 4
KrMS § 318 lg 4 kohaselt võib kohtumenetluse pool kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9.
KarS § 199 lg 2 p 5
Sama otsusega tunnistati Z.K süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 9 järgi 26.05.2011, 01.06.2011, 07.06.2011, 16.06.2011, 16.06.2011, 06.07.2011, 31.07.2011, 04.08.2011, 05.08.2011, 06.08.2011, 21.08.2011 ja 10.09.2011 aset leidnud episoodides ning karistuseks mõisteti 1 aasta vangistust.
KarS § 199 lg 2 p 9
KarS § 263 p 1
Sama otsusega tunnistati Z.K süüdi KarS § 263 p 1 järgi ja karistuseks mõisteti 4 kuud vangistust.
KarS § 64 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel suurendas maakohus mõistetud karistust Viru Maakohtu 06.05.2011 otsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse (11 kuud 25 päeva vangistust) võrra, lugedes KarS § 64 lg 1 alusel kergema karistuse kaetuks raskemaga ning mõistes liitkaristuseks 1 aasta vangistust.
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel suurendas maakohus mõistetud karistust Viru Maakohtu 06.05.2011 otsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse (11 kuud 25 päeva vangistust) võrra, lugedes KarS § 64 lg 1 alusel kergema karistuse kaetuks raskemaga ning mõistes liitkaristuseks 1 aasta vangistust.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel mõistis maakohus Z.K-le liitkaristuseks 2 aastat vangistust.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel arvestati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 26.05.2011 kuni 27.05.2011, 21.08.2011 kuni 23.08.2011, 14.03.2011 kuni 15.03.2011, s.o kokku 7 päeva, mõistes ärakandmiseks 1 aasta 11 kuud 23 päeva vangistust.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

2. märts 2012, Tartu (kirjalik menetlus)

Kriminaalasja number

1-12-324 (11240100897)

Kohtukoosseis

Maarika Kuusk, Paavo Randma, Aarne Sarjas

Vaidlustatud kohtulahend

Viru Maakohtu (Jõhvi kohtumaja) 26. jaanuari 2012

otsus kokkuleppemenetluses

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

süüdistatava Z.K apellatsioon

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 326 lg 2 jätta süüdistatava Z.K apellatsioon Viru Maakohtu 26. jaanuari 2012 otsusele läbi vaatamata. KrMS § 384 lg 2 ja § 387 lg 1 kohaselt võib määrusele esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled kümne päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.

Esimese astme kohtu otsuse sisu

Viru Maakohtu 26.01.2012 otsusega tunnistati Z.K süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises 13.11.2010, 18.11.2010, 05.12.2010, 21.12.2010, 04.02.2011, 22.02.2011, 25.02.2011, 08.03.2011, 14.03.2011, 14.03.2011, 14.03.2011, 14.03.2011, 14.03.2011, 31.03.2011 28.04.2011, 28.04.2011 ning 04.05.2011 aset leidnud episoodides ja talle mõisteti karistuseks 1 aasta vangistust. Sama otsusega tunnistati Z.K süüdi KarS § 263 p 1 järgi ja karistuseks mõisteti 4 kuud vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg-le 1 mõistis maakohus Z.K-le liitkaristuseks 1 aasta vangistust, lugedes kergema karistuse kaetuks raskemaga. KarS § 65 lg 1 alusel suurendas maakohus mõistetud karistust Viru Maakohtu 06.05.2011 otsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse (11 kuud 25 päeva vangistust) võrra, lugedes KarS § 64 lg 1 alusel kergema karistuse kaetuks raskemaga ning mõistes liitkaristuseks 1 aasta vangistust.

Sama otsusega tunnistati Z.K süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 9 järgi 26.05.2011, 01.06.2011, 07.06.2011, 16.06.2011, 16.06.2011, 06.07.2011, 31.07.2011, 04.08.2011, 05.08.2011, 06.08.2011, 21.08.2011 ja 10.09.2011 aset leidnud episoodides ning karistuseks mõisteti 1 aasta vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel mõistis maakohus Z.K-le liitkaristuseks 2 aastat vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestati karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 26.05.2011 kuni 27.05.2011, 21.08.2011 kuni 23.08.2011, 14.03.2011 kuni 15.03.2011, s.o kokku 7 päeva, mõistes ärakandmiseks 1 aasta 11 kuud 23 päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks loeti 20.09.2011.

Apellatsioonis esitatud taotlused

Maakohtu otsuse peale esitas apellatsiooni süüdistatav Z.K, kes palub tema kriminaalasi veel kord läbi vaadata seoses sellega, et maakohus ei arvestanud otsuse tegemisel Z.K poolt vahi all viibitud aega.

Ringkonnakohtu poolt tuvastatud asjaolud ja järeldused

Ringkonnakohus, hinnates Z.K apellatsiooni põhjendatust, selle kohtuliku läbivaatamise perspektiivi, olemasolevat kohtupraktikat ja võimalikku tulemust, leiab, et apellatsioon on ilmselt põhjendamatu ja tuleb KrMS § 326 lg 2 alusel jätta läbi vaatamata. Apellatsiooni läbi vaatamata jätmine on võimalik reeglina vaid juhul, kui juba eelmenetluses selgub, et apellatsioonil puudub ilmselgelt edulootus ehk tegemist on perspektiivitu apellatsiooniga. Ilmselt põhjendamatuks KrMS § 326 lg 2 teise lause mõttes tuleb lugeda sellist apellatsiooni, mida on põhjust pidada perspektiivituks ehk mille rahuldamist ei pea kolm ringkonnakohtu kohtunikku üksmeelselt võimalikuks.

Tegemist on olukorraga, kus kaebus jääb prognoositavalt rahuldamata. Esmalt peab ringkonnakohus vajalikuks märkida, et maakohus lahendas Z.K kriminaalasja kokkuleppemenetluse korras, mistõttu Z.K võimalus kohtuotsust apellatsiooni korras vaidlustada on piiratud KrMS § 318 lg-s 4 sätestatuga. KrMS § 318 lg 4 kohaselt võib kohtumenetluse pool kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Ringkonnakohus on seisukohal, et käesoleval juhul puuduvad KrMS § 318 lg-s 4 toodud alused kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse vaidlustamiseks.

Maakohus on kohtuotsust tehes järginud kokkuleppemenetlust reguleerivaid menetlussätteid ega ole rikkunud kriminaalmenetlusõigust KrMS § 339 lg 1 mõttes. Samuti leiab ringkonnakohus, et Z.K-le süüksarvatavad ning kokkuleppes kirjeldatud teod on kuriteod, need on õigesti kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p 5, 9 ja § 263 p 1 järgi ning Z.K-le on mõistetud karistus vastavalt nimetatud sätetes ettenähtud sanktsioonidele. Apellatsioonis esitatud üldsõnalist väidet, mille kohaselt ei ole maakohus karistuse mõistmisel arvestanud Z.K eelvangistuses viibitud aega, peab ringkonnakohus alusetuks.

KarS § 68 lg 1 kohaselt arvatakse eelvangistus karistusaja hulka. Maakohtu otsusest nähtub, et kohus on nimetatud sättest tulenevalt arvanud Z.K-le mõistetud liitkaristusest maha tema poolt ajavahemikel 26.05.2011 kuni 27.05.2011, 21.08.2011 kuni 23.08.2011 ning 14.03.2011 kuni 15.03.2011 eelvangistuses viibitud aja, s.o 7 päeva. Ärakandmisele kuuluvaks karistuseks jäi seega 1 aasta 11 kuud 23 päeva vangistust. Lugedes karistuse kandmise alguseks 20.09.2011, s.o Z.K vahistamise, arvestas maakohus ka tema poolt vahi all viibitud aja karistusaja hulka.

Seega on maakohtu otsus karistuse mõistmise osas kooskõlas KarS § 68 lg-s 1 sätestatuga. Eeltoodud asjaoludel leiab ringkonnakohtu koosseis üksmeelselt, et apellatsioon on ilmselt põhjendamatu ja tuleb KrMS § 326 lg 2 kohaselt jätta läbi vaatamata.

Maarika Kuusk

Paavo Randma

Aarne Sarjas