Court terminates administrative proceedings and refers case to prosecutor upon new criminal offense indicators.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the administrative proceedings regarding the defendant's violation of the Animal Protection Act. The prosecution alleged violations of specific sections, but the court found new criminal offense indicators emerged during the process. Consequently, the case was referred to the prosecutor to initiate criminal proceedings instead of concluding the administrative matter.
Legislator-Regeste
KI-generiertLoKS § 661 lg 1; LoKS § 662 lg 1: When new indicators of a criminal offense appear during administrative proceedings, the court must terminate the administrative process and refer the matter to the prosecutor for criminal prosecution.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Harju Maakohus
Määruse tegemise aeg ja koht
27. mai 2026, Tallinn
Väärteoasja number
4-26-727 (956026000006)
Kohtunik
Margit Roots-Dervishi
Kohtuistungi sekretär
Keiti Männama
Tõlk
Darja Filjajeva
Väärteoasi
A Di väärteoasi loomakaitseseaduse (LoKS) § 661 lg 1 ja §
662 lg 1 järgi
Menetlusalune isik
A D – isikukood: xxx; elukoht: xxx; xxx kodakondsus;
telefon: xxx, xxx; e-post: xxx
Kohtuväline menetleja
Põllumajandus- ja Toiduamet
Istungil osalenud isikud
Menetlusalune isik A D, kohtuvälise menetleja
Põllumajandus- ja Toiduamet esindaja R R
MAAKOHUS MÄÄRAS
1. Lõpetada VTMS § 29 lg 1 p 4 alusel väärteoasjas nr 4-26-727 (956026000006)
menetlus A Di suhtes LoKS § 661 lg 1 ja § 662 lg 1 järgi seoses tema teos kuriteo
tunnuste ilmnemisega.
2. Edastada väärteoasi Põhja Ringkonnaprokuratuurile kriminaalmenetluse alustamise
otsustamiseks.
3. Määrus edastada A Dile ning Põllumajandus- ja Toiduametile.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 15 päeva jooksul alates
päevast, mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi. Määruskaebus
esitatakse Harju Maakohtule.
(allkirjastatud digitaalselt)