Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-23-7258/44 KI-generiert

Court dismisses appeal and confirms settlement agreement to end civil lawsuit between parties.

Geschäftsnummer 2-23-7258/44
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the appeal against the ruling to terminate the civil proceedings and confirmed the parties' settlement agreement. The plaintiff sued for damages, but both sides later signed a compromise to resolve the dispute amicably. The court validated this agreement, ordered the defendants to pay the agreed sum, and reduced the appeal period as requested.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1: A court must confirm a compromise agreement and terminate civil proceedings when parties mutually agree to resolve the dispute, provided the agreement does not violate public interest or good morals.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement termination of proceedings civil lawsuit settlement dismissal of appeal costs allocation state fee refund appeal period reduction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
Pooled paluvad kohtul kinnitada kompromiss ja lõpetada menetlus TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 alusel.
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 432
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
VÕS § 113 lg 1
1.3 Kompromissisumma tasumisega viivitamisel korral tasuvad kostjad hagejale viivist seaduses (VÕS § 113 lg 1) sätestatud määras tasumata summalt iga viivitatud päeva eest.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Harju Maakohus Tallinna kohtumaja Kohtunik Priit Lember Määruse tegemise aeg ja koht 01.06.2026, Tallinn Tsiviilasja number 2-23-7258 Kohtuasi

K. E. hagi J. K. ja J. K. vastu kahjuhüvitise ja viiviste nõudes. Menetlustoiming menetluse lõpetamine ja kompromissi kinnitamine Menetlusosalised ja esindajad nende Hageja: K. E. (isikukood XXX) Hageja lepinguline esindaja: vandeadvokaat Marika Mugur (e-post: XXX) Kostja I: J. K. (isikukood XXX) Kostja II: J. K. (isikukood XXX) Kostjate lepingulised esindajad: vandeadvokaat Merilin Ojasaar (e-post: XXX) ja advokaat Artur Viira (e-post: XXX) Menetluskulude jaotus menetluskulud on jaotatud vastavalt poolte kokkuleppele Resolutsioon

1. Tühistada 03.06.2026 määratud kohtuistung.

2. Hagejal tuleb kohtuistungi tühistamisest teavitada tunnistajaid.

3. Lõpetada menetlus asjas nr 2-23-7258 ja kinnitada poolte kompromiss: 1.1 Õigusrahu saavutamise ja tsiviilasjas nr 2-23-7258 vaidluse lõpetamise eesmärgil tasuvad Kostjad solidaarselt Hagejale kompromissisumma 17 500 (seitseteist tuhat viissada) eurot (edaspidi Kompromissisumma). Õigusrahu huvides loetakse nimetatud summa laekumisega Hagejale Hageja tsiviilasjas nr 2-23-7258 esitatud nõuded Kostjate vastu täidetuks ja lõppenuks. 1.2 Kostjad kannavad (solidaarselt) Kompromissisumma K. E.’i arveldusarvele nr EEXXX, märkides ülekande selgituseks „Kompromissisumma tsiviilasjas nr 2-23-7258“ hiljemalt kümne (10) päeva jooksul alates kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse jõustumisest. 1.3 Kompromissisumma tasumisega viivitamisel korral tasuvad kostjad hagejale viivist seaduses (VÕS § 113 lg 1) sätestatud määras tasumata summalt iga viivitatud päeva eest. 1.4 Hageja kinnitab, et pärast Kompromissisumma laekumist Hageja kontole ja tsiviilasja nr 2-23-7258 menetluse lõppemist ei ole tal Kostjate vastu mis tahes nõudeid või pretensioone seoses tsiviilasja nr 2-23-7258 aluseks olevate asjaoludega. Hageja avaldab ja kinnitab, et on käesolevaks hetkeks tutvunud põhjalikult Lepingu esemega (konstruktsioone ei ole II korrusel avatud) ning on igakülgselt teadlik selle seisukorrast ning avaldab ja kinnitab, et Kompromissi täitmise (ennekõike Kompromissisumma laekumise) järgselt ei oma hageja kostjate vastu mingeid muid nõudmisi ega pretensioone seoses sellega. 1.5 Hageja avaldab ja kinnitab, et ta loobub tagasivõtmatult kõigist võimalikest nõuetest kostjate vastu, sealhulgas olemasolevatest või tulevikus tekkida võivatest nõuetest, mis tulenevad poolte vahel sõlmitud Lepingust, sõltumata sellest, kas ta neist nõuetest täna on teadlik või mitte, v.a käesolevast kompromissikokkuleppest tulenevad nõuded.

4. Poolte menetluskulud jäävad Poolte endi kanda.

5. Tagastada K. E.le 50% menetluses tasutud riigilõivust, summas 770 eurot. Tagastatav summa kanda K. E.’i arvelduskontole nr EEXXX. Edasikaebamise kord Kohtumääruse p-de 3-5 peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 1 (ühe) tööpäeva jooksul alates määruse kätte toimetamisest. Menetluse käik ja kohtumääruse põhjendused Hageja esitas 17.05.2023 hagiavalduse J. K. ja J. K. vastu kahjuhüvitise ja viiviste nõudes. 26.05.2026 esitasid pooled allkirjastatud kompromisslepingu. Pooled paluvad kohtul kinnitada kompromiss ja lõpetada menetlus TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 alusel. Pooltele on teada TsMS §-s 432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärjed. Pooled paluvad lühendada edasikaebamise tähtaega. Hageja palub tagastada pool tasutud riigilõivust, st 770 eurot. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Kohus leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommete või seadusega, ei riku olulist avalikku huvi ja seda on võimalik täita ning see kuulub rahuldamisele TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 alusel. Tulenevalt eeltoodust leiab kohus, et kompromiss kuulub kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas nr 2-23-7258 lõpetamisele. Menetluses on tasutud riigilõivu 17.05.2023 sumas 1540 eurot. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p

1 tuleb seoses kompromissi sõlmimisega hagejale tagastada pool tasutud riigilõivust, 1540/2=770 eurot. Tagastatav summa kanda K. E.’i arvelduskontole nr EEXXX. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on lühendanud määruskaebuse esitamise tähtaega viieteistkümnelt päevalt ühele tööpäevale.

/allkirjastatud digitaalselt/

Priit Lember Kohtunik