Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-3868/19 KI-generiert

Estonian court dismisses claim for non-material damages after plaintiff withdraws lawsuit voluntarily.

Geschäftsnummer 3-25-3868/19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tallinn Administrative Court terminated the proceedings following the plaintiff's voluntary withdrawal of the lawsuit. The plaintiff had initially sought 2,500 euros in non-material damages from the Tallinn Prison, but formally requested the case be concluded on April 20, 2026. The court accepted the withdrawal as timely and ruled that the plaintiff bears the procedural costs under the Administrative Procedure Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 153 lg 1; HKMS § 155 lg 4: A party may withdraw a complaint at any time before the final decision takes effect, and the court must accept such withdrawal and terminate the proceedings, thereby barring any future action on the same grounds.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative procedure act voluntary withdrawal of complaint termination of proceedings non-material damages claim procedural costs allocation Effektivklausel bei der Erfüllung der Obligation Abbruchbewilligung Antrag mit Vorbehalt des Widerrufs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 153 lg 1
HKMS § 153 lg 1 järgi on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 155 lg 4 järgi võtab kohus kaebusest loobumise vastu määrusega, millega ta
HKMS § 152 lg 1 p 3
ühtlasi lõpetab asja menetluse (HKMS § 152 lg 1 p 3).
HKMS § 155 lg 6
esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 108 lg 7
HKMS § 108 lg 7 järgi kannab kaebaja kaebusest loobumise korral menetluskulud, sh
HKMS § 104 lg 9
vastustaja ja kolmanda isiku menetluskulud (HKMS § 104 lg 9).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Reelika Lind

Määruse tegemise aeg ja koht

29. aprill 2026, Tallinn

Haldusasja number

3-25-3868

Haldusasi

N.O kaebus Tallinna Vanglalt mittevaralise kahju hüvitise

2500 eurot väljamõistmiseks

Menetlusosalised

Kaebaja – N.O

Vastustaja – Tallinna Vangla, volitatud esindaja Kaja Asi

Menetlustoiming

Menetluse lõpetamine kaebusest loobumise tõttu

RESOLUTSIOON

1. Võtta vastu N.O kaebusest loobumise avaldus ja lõpetada haldusasja menetlus.

2. Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende enda kanda.

3. Tühistada kohtuotsuse avalikult teatatavaks tegemise aeg 10.07.2026.

EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED

Kohtumäärus avaldatakse jõustumisel tervikuna.

Avaldatavas kohtumääruses asendatakse kaebaja nimi tähemärkidega.

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 155 lg 5, §

204 lg 1).

ASJAOLUD

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on N.O (kaebaja) kaebus Tallinna Vanglalt (vastustaja)

mittevaralise kahju hüvitise 2500 eurot väljamõistmiseks.

2. Kaebaja esitas 20.04.2026 kohtule menetluse lõpetamise taotluse.

3. Kohus küsis 20.04.2026 määrusega vastustajalt seisukohta kaebusest loobumise avalduse

kohta ja menetluskulu dokumente.

4. Vastustaja avaldas 29.04.2026, et tal ei ole vastuväiteid kaebusest loobumise avalduse

suhtes ja tal ei ole tekkinud menetluskulusid.

KOHTU PÕHJENDUSED

3-25-3868

5. HKMS § 153 lg 1 järgi on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud

lõpliku lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse. Praegusel juhul on kaebusest

loobumise avaldus esitatud tähtaegselt.

6. HKMS § 155 lg 4 järgi võtab kohus kaebusest loobumise vastu määrusega, millega ta

ühtlasi lõpetab asja menetluse (HKMS § 152 lg 1 p 3). Kohtu hinnangul puuduvad praegusel

juhul põhjused kaebusest loobumise avalduse vastuvõtmisest keeldumiseks, seega tuleb

avaldus vastu võtta ja menetlus viidatud sätte alusel lõpetada.

7. Menetluse lõpetamise korral puudub kaebajal õigus pöörduda sama nõudega samal alusel

esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).

8. HKMS § 108 lg 7 järgi kannab kaebaja kaebusest loobumise korral menetluskulud, sh

vastustaja ja kolmanda isiku menetluskulud (HKMS § 104 lg 9). Vastustaja ei ole menetlus-

kulude väljamõistmist taotlenud, seetõttu jäävad menetlusosaliste menetluskulud nende enda

kanda.

9. Menetluse lõpetamise tõttu tuleb tühistada ka varem kindlaks määratud kohtuotsuse

avalikult teatavaks tegemise aeg 10.07.2026.

/allkirjastatud digitaalselt/

2(2)