Estonian court grants divorce, restores maiden name, and orders cost sharing between spouses.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court granted the plaintiff's request for divorce and ordered the restoration of the plaintiff's maiden name. The court found that the marriage had broken down irretrievably, satisfying the statutory grounds for dissolution. Consequently, the judgment dissolved the marriage, restored the name, and allocated procedural costs equally between the parties.
Legislator-Regeste
KI-generiertTsMS § 107; TsMS § 440 lg 1: A court may grant a divorce if the marriage has broken down irretrievably, and upon dissolution, the court may order the restoration of a party's maiden name and decide on the allocation of procedural costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Kohtukoosseis Kohtunik Liina Naaber-Kivisoo Otsuse tegemise aeg ja koht 11.02.2026, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-19551 Tsiviilasi X hagi Y vastu abielu lahutamiseks Menetlusosalised ja nende Hageja: X (ik: XXX) esindajad Kostja: Y (ik: XXX) Asja läbivaatamine 17.12.2025 ja 11.02.2026 kohtuistungil RESOLUTSIOON
1. Lahutada Xi (IK: XXX) ja Y (IK: XXX) abielu, mis on sõlmitud xx.xx.xxxx Tallinna Perekonnaseisuameti poolt (dokumendi nr XXX).
2. Taastada X lahutatava abielu eel viimati kantud perekonnanimi „K“
3. Tagastada hagejale pool tasutud riigilõivust s.o 50 eurot. Menetluskulud jätta poolte endi kanda. Menetlusosalistele hüvitatavad menetluskulud puuduvad.
4. Toimetada otsus kätte pooltele ning peale jõustumist Tallinna Perekonnaseisuametile.
Kohtuotsus põhineb hagi õigeksvõtul tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1 kohaselt ja otsus koostatakse kirjeldava ja põhjendava osata TsMS § 444 lg 3 kohaselt. Pooled on loobunud edasikaebeõigusest. Kohtuotsuse peale ei saa esitada apellatsioonkaebust. /allkirjastatud digitaalselt/ Liina Naaber-Kivisoo kohtunik