Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-114142/13 KI-generiert

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between parties.

Geschäftsnummer 2-25-114142/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the compromise agreement signed by Elisa Eesti AS and B.Y on January 5, 2026, establishing a structured repayment plan for the outstanding debt. The parties argued for the termination of proceedings and mutual waiver of appeal rights, which the court upheld based on their explicit agreement. Consequently, the civil case was closed, litigation costs were partially allocated, and the state fee paid by the plaintiff was refunded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: A court must confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings unless it violates good morals, law, or public interest, thereby binding the parties to the agreed terms and precluding further litigation on the same subject.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings litigation costs allocation state fee refund waiver of appeal rights debt repayment plan civil procedure law Aushandlung und Abschluss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on
TsMS § 168 lg 3
Pooled kannavad kompromissi sõlmimise korral TsMS § 168 lg 3 järgi oma menetluskulud
TsMS § 150 lg 2 p 1
tagastab hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool hagiavalduse esitamisel tasutud
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 150 lg 3 alusel menetluse lõpetamisel
TsMS § 661 lg 4
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Marian Miilaste

Määruse tegemise aeg ja koht

5. jaanuar 2026, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-114142

Tsiviilasi

Elisa Eesti AS-i hagi B.Y vastu võla

väljamõistmiseks

Tsiviilasja hind

1267 eurot 5 senti

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine

Menetlusosalised

Kohtuistung

Protokollija

Hageja: Elisa Eesti AS (registrikood 10069659,

asukoht XXX), lepinguline esindaja Carlo Kask

Kostja: B.Y (isikukood XXX, elukoht XXX), kostja

nõustaja P.P (e-post XXX)

5. jaanuar 2026

Kohtuistungi vanemsekretär Kaire Kuznetsov

RESOLUTSIOON

I. Kinnitada Elisa Eesti AS-i (hageja) ning B.Y (kostja) vahel 5. jaanuaril 2026

sõlmitud järgmine kompromiss:

1.1. Kostja kohustub tasuma hagejale põhivõla ja menetluskulude katteks 36 kuu

jooksul igakuiselt 31 eurot, kokku 1116 eurot. Esimene osamakse tuleb teha 15.

jaanuariks 2026 ja edaspidi iga kuu 15. kuupäevaks Creditreform Eesti OÜ

pangakontole nr EE702200221019967890 kuni võlgnevuse lõpliku tasumiseni.

1.2. Kui kostja satub osamaksete tasumisega viivitusse, kohustub kostja tasuma

hagejale iga viivituses oleva päeva eest viivist 0,065% tasumata summalt.

II. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-114142.

III. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

IV. Tagastada Elisa Eesti AS-ile 28. augustil 2025 tasutud riigilõivust 107 eurot 50

senti. Riigilõiv tagastada

Creditreform Eesti OÜ

pangakontole nr

EE702200221019967890.

V. Määrus toimetada kätte pooltele.

VI. Määrusele ei saa esitada määruskaebust.

ASJAOLUD

Tartu Maakohtu menetluses on Elisa Eesti AS-i hagi B.Y vastu põhivõla 877 euro 89

sendi, hagiavalduse esitamise seisuga sissenõutavaks muutunud viivise 180 euro 88 sendi

ja edasiulatuva viivise väljamõistmiseks. Hageja nõue tuleneb hageja ja kostja vahel 1.

juunil 2024 sõlmitud osamaksetega vara müügilepingust nr 17804277.

Kohtuistungil 5. jaanuaril 2026 sõlmisid pooled kompromissilepingu, mille palusid kohtul

kinnitada ning menetluse lõpetada. Hageja taotles poole tasutud riigilõivu tagastamist.

Pooled leppisid kokku määruskaebuse esitamise õigusest loobumises.

KOHTU SEISUKOHT

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 järgi lõpetab kohus menetluse

otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430

lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni

lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab

asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on

vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi

kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada.

Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja

vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud

kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed

nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

Pooled kannavad kompromissi sõlmimise korral TsMS § 168 lg 3 järgi oma menetluskulud

ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled leppisid kompromissilepingus kokku, et

osaliselt jäävad menetluskulud kostja kanda. Kohus jätab ülejäänud menetluskulud TsMS §

168 lg 3 alusel poolte endi kanda.

Hageja esitas taotluse poole menetluses tasutud riigilõivu tagastamiseks. TsMS § 150 lg 2

p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled või hagita

menetluses osalejad sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lg 3 alusel menetluse lõpetamisel

kompromissi kinnitamise tõttu ei tagastata maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu.

Hageja on 28. augustil 2025 hagiavalduse esitamisel tasunud riigilõivu 215 eurot. Kohus

tagastab hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool hagiavalduse esitamisel tasutud

riigilõivust, s.o 107 eurot 50 senti. Hageja taotlusel tagastab kohus riigilõivu Creditreform

Eesti OÜ pangakontole nr EE702200221019967890.

Poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses TsMS § 661 lg

4 järgi lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku leppinud

määruskaebuse esitamise õigusest loobumises. Määrusele ei saa seega määruskaebust

esitada.

/allkirjastatud digitaalselt/

Kohtunik

2/2