Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-14911/8 KI-generiert

Court confirms private debt settlement agreement and terminates civil proceedings between parties.

Geschäftsnummer 2-25-14911/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the settlement agreement between Bondora AS and H.Y., ordering the defendant to repay 965.55 euros in installments. The parties agreed that the defendant would cover the plaintiff's court costs and half of the state fee paid. Consequently, the court terminated the civil proceedings and ordered the return of the remaining state fee to the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4: Parties may terminate civil proceedings via a settlement agreement, which the court must confirm unless it violates public interest or legal requirements.

Schlagwörter

KI-generiert
civil proceedings termination settlement agreement confirmation court costs allocation state fee refund debt repayment schedule

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 3
Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade
TsMS § 432
Kohus selgitab, et TsMS § 432 kohaselt ei saa hageja menetluse lõpetamise korral
TsMS § 430 lg 8
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled
TsMS § 64 lg 2
Tulenevalt TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise
TsMS § 661 lg 1,2
lühendamise osas kokku leppinud, seega kohaldub TsMS § 661 lg 1,2.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Anu Ammer

Määruse tegemise aeg ja koht

16. detsember 2025. a, Rakvere kohtumaja

Tsiviilasi

Bondora AS

hagi H.Y

vastu võlgnevuse

väljamõistmiseks

Tsiviilasja number

2-25-14911

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, riigilõivu

osaline tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Bondora AS, registrikood 11483929; lepinguline

esindaja: vandeadvokaat Keijo Lindeberg, e-post:

menetlus.bondora@lindeberg.legal

Kostja: H.Y, isikukood XXX; elukoht: XXX ; e-post:

XXX

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas sõnastuses ja tingimustel:

1.1 Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 965,55 eurot (hageja poolt kostjale

antud laenu tagastamine ja hageja menetluskulude hüvitis) igakuiste

osamaksetena alljärgneva maksegraafiku alusel:

Kuupäev

Osamakse summa

15.01.2026

200,00

15.02.2026

200,00

15.03.2026

200,00

15.04.2026

200,00

15.05.2026

165,55

Kokku:

965,55

1.2

Kostja kohustub võlgnevuse tasuma Bondora AS arveldusarvele XXX ja lisama

igakordselt maksele ka viitenumbri XXX.

1.3

Juhul, kui kostja viivitab kohustuse täitmisega, on hagejal õigus nõuda viivist

0,06% päevas viivituses olevalt kohustuselt. Juhul, kui kostja viivitab vähemalt

kolme järjestikkuse osamaksega tasumisega (sh osaliselt), on hagejal õigus

esitada käesolev kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning kostja kohustub

alluma kohesele sundtäitmisele.

1.4

Käesolevast kompromisslepingust tuleneva kohustuse korrektsel täitmisel on

krediidilepingust nr XXX tulenevad nõuded ammendavalt lahendatud ja

hageja kinnitab, et tal puuduvad kostja vastu täiendavad nõuded seonduvalt

krediidilepinguga nr XXX.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-14911.

3. Kostja kohustub hüvitama hagejale pool tasutud riigilõivust ning menetluskulud.

Vastav hüvitis on arvestatud tasutava summa (965,55 eurot) hulka.

4. Tagastada Bondora AS arveldusarvele XXX pool hagimenetluses tasutud

riigilõivust, s.o 87,50 eurot.

5. Toimetada kohtumäärus kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu

kaudu 15 päeva jooksul alates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest.

ASJAOLUD JA KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Viru Maakohtu menetluses on Bondora AS hagi H.Y vastu võlgnevuse väljamõistmiseks.

15.12.2025. a esitasid pooled kohtule allkirjastatud kompromisslepingu, milles pooled

leppisid kokku võla tasumises.

2. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4

sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi

ja kohus kinnitab selle.

3. Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade

kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole

võimalik täita.

Kuna kompromissi kinnitamisest keeldumise aluseid ei esine ja kompromiss vastab

seadusest tulenevatele nõuetele, on kohus seisukohal, et kompromiss tuleb kinnitada ja

menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetada.

4. Kohus selgitab, et TsMS § 432 kohaselt ei saa hageja menetluse lõpetamise korral

pöörduda uuesti kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme

üle. Kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lg-s 8 sätestatule tühistada ja selle tühisusele

saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab

taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab

tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi

üles öelda üksnes kompromissi, kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga

lubamatuks tunnistamise menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et

kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles

kompromiss sõlmiti, jätkub.

5. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma

menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kompromissis on pooled kokku

leppinud, et kostja hüvitab hagejale pool tasutud riigilõivust ning menetluskulud. Vastav

hüvitis on arvestatud tasutava summa (965,55 eurot) hulka.

6. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

või hagita menetluses osalejad sõlmivad kompromissi. Hageja on esitanud taotluse poole

riigilõivu tagastamiseks. Hageja on tasunud hagiavalduse esitamisel riigilõivu 175 eurot,

seega võimaldab seadus hagejale tagastada 87,50 eurot. Kohus tagastab selle summa

hageja Bondora AS arveldusarvele XXX.

7. Tulenevalt TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise

õiguse lühendada või välistada. Pooled ei ole määruskaebuse esitamise õiguse ja tähtaja

lühendamise osas kokku leppinud, seega kohaldub TsMS § 661 lg 1,2.

/allkirjastatud digitaalselt/

Anu Ammer

kohtunik