Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-23-13799/7 KI-generiert

Court dismisses plaintiff's claim and terminates proceedings upon voluntary withdrawal without final judgment.

Geschäftsnummer 2-23-13799/7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court terminated civil proceedings after the plaintiff voluntarily withdrew the lawsuit before a final judgment was rendered. Both parties agreed to share litigation costs equally, and the plaintiff requested the return of half the state fee paid upon filing. The court granted the withdrawal, applied the statutory rule that withdrawal yields the same legal consequences as a final judgment, and ordered the return of the state fee.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 429 lg 1; TsMS § 432: A party may withdraw a claim before a final judgment, and such withdrawal produces the same material and procedural consequences as a final court decision, barring further litigation on the same basis.

Schlagwörter

KI-generiert
voluntary withdrawal of claim termination of civil proceedings final judgment consequences litigation cost sharing state fee refund procedural bar res judicata effect

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 429 lg 1
Hagejal on õigus hagist loobuda kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse (TsMS § 429 lg 1).
TsMS § 429 lg 3
TsMS § 429 lg 4
TsMS § 432
Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).
TsMS § 150 lg 2 p 2
TsMS § 462 lg 2 esimene lause
TsMS § 462 lg 2 esimene lause sätestab, et andmesubjekti taotlusel või kohtu algatusel asendatakse jõustunud kohtuotsuses andmesubjekti nimi initsiaalide või tähemärgiga ning ei avalikustata tema isikukoodi, sünniaega, registrikoodi ega aadressi.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Geidi Sile Määruse tegemise aeg ja koht

12. detsember 2025, Tallinn Tsiviilasja number 2-23-13799 Tsiviilasi X Ltd hagiavaldus Y OÜ ja C OÜ vastu rahalises nõudes Hagi hind

696 615,91 eurot Menetlustoiming menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: X Ltd (XXX registrikood (XXX), lepingulised esindajad vandeadvokaat Ott Lepmets ja advokaat Charlotta Rebecca Zobel Kostja I: Y OÜ (registrikood XXX), seaduslikud esindaja W ja Q Kostja II: C OÜ (registrikood XXX), seaduslikud esindajad W ja Z Asja läbivaatamine kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Võtta hagist loobumine vastu ja lõpetada tsiviilasja nr 2-23-13799 menetlus.

2. Jätta hageja ja kostjate menetluskulud nende endi kanda. Hageja ega kostjad ei nõua teineteiselt menetluskulude hüvitamist.

3. Tagastada pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 2500 eurot Advokaadibüroo Lepmets & Nõges OÜ arvelduskontole nr XXX.

4. Asendada jõustunud kohtumääruses hageja ja kostjate nimed initsiaalide või tähemärgiga ning jätta avaldamata poolte registrikoodid ja aadressid.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

ASJAOLUD JA KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Hageja teatas 12.12.2025, et soovib hagist loobuda, taotleb menetluse lõpetamist ja hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust poole tagastamist. Hageja palub asendada jõustunud kohtumääruses poolte nimed tähemärkidega ning mitte avaldada poolte registrikoode ega aadresse. 2-23-13799.

2. Kostjad on 12.12.2025 kinnitanud, et neil ei ole menetluse lõpetamisele vastuväiteid ning nad ei soovi enne menetluse lõpetamist arvamuse esitamiseks tähtaja määramist vastavalt TsMS §

429 lg-le 3. Kostjad ei nõua hagejalt menetluskulude hüvitamist ning paluvad asendada jõustunud kohtumääruses poolte nimed tähemärkidega ning mitte avaldada poolte registrikoode ega aadresse.

3. Hagejal on õigus hagist loobuda kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse (TsMS § 429 lg 1). Kohus toimetas hagist loobumise avalduse kostjatele kätte ja kostjad kinnitasid, et neil ei ole menetluse lõpetamisele vastuväiteid.

4. Kohus võtab hagist loobumise vastu ja lõpetab menetluse. Kuivõrd kohus ei ole käesolevas tsiviilasjas lõpplahendit teinud, on hagejal õigus hagist loobuda. Kohus ei tuvastanud TsMS §

429 lg-s 4 märgitud asjaolusid. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

5. Hageja ja kostjate kokkuleppel jäävad menetluskulud nende endi kanda.

6. Pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust (5000 / 2 = 2500 eurot) tagastatakse TsMS §

150 lg 2 p 2 alusel hageja osundatud arvelduskontole.

7. TsMS § 462 lg 2 esimene lause sätestab, et andmesubjekti taotlusel või kohtu algatusel asendatakse jõustunud kohtuotsuses andmesubjekti nimi initsiaalide või tähemärgiga ning ei avalikustata tema isikukoodi, sünniaega, registrikoodi ega aadressi.

8. Pooled on esitanud taotluse, et käesoleva kohtumääruse avalikustamisel arvutivõrgus asendataks neid identifitseerida võivad andmed tähemärkidega. Tuginedes TsMS § 462 lõikele

2 rahuldab kohus selle taotluse.

/allkirjastatud digitaalselt/ Geidi Sile kohtunik