Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-25-3988/5 KI-generiert

Court dismisses request to annul fine as it lacks authority to annul, only to suspend enforcement.

Geschäftsnummer 4-25-3988/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the defendant's request to annul the monetary fine imposed by the police. The defendant admitted the fine's validity but sought a suspension of enforcement due to financial difficulties. The court ruled that it lacks jurisdiction to annul the fine itself, as that power belongs solely to the administrative body that issued the decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VTMS § 202 lg 1; VTMS § 209 lg 2: The court lacks jurisdiction to annul an administrative penalty decision; it may only grant a suspension of enforcement upon a valid application to the competent authority.

Schlagwörter

KI-generiert
monetary fine annulment court jurisdiction limits suspension of enforcement administrative penalty police decision review

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 202 lg 1
VTMS § 202 lg 1 kohaselt pöörab kohtuvälise menetleja otsuse täitmisele kohtuvälise lahendi teinud menetleja.
VTMS § 209 lg 2
VTMS § 209 lg 2 kohaselt esitatakse taotlus rahatrahvi täitmisele pööramise edasilükkamiseks lahendit täitmisele pööravale menetlejale.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Tallinna Ringkonnakohtu 21.03.2024 määrus asjas nr 4-24-428
Seega tegeleb lahendi täitmisele pööramisega Politseija Piirivalveamet (vt ka Tallinna Ringkonnakohtu 21.03.2024 määrus asjas nr 4-24-428).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-25-3988 K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

06. novmebril 2025, Tallinn Väärteoasja number 4-25-3988 Kohtunik Kadri Väling Väärteoasi Menetlusaluse isiku A. M.i taotlus Politseija Piirivalveameti

Põhja

prefektuuri

Ida-Harju politseijaoskonna 08.06.2025 otsusega väärteoasjas nr 2315,25,005426 mõistetud rahatrahvi ajatamiseks Menetlusalune isik Kohtuväline menetleja

A. M. isikukood: XXX, elukoht: XXX, mobiiltelefon XXX, e-posti aadress XXX Kohtuväline menetleja: Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuur (asukoht: Pärnu mnt 139, Tallinn; epost: ppa@politsei.ee) Menetlustoiming Taotluse läbi vaatamata jätmine RESOLUTSIOON Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (edaspidi VTMS) § 209 lg 2 kohus määras:

1. Jätta A. M.i taotlus Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri Ida-Harju politseijaoskonna 08.06.2025 otsusega väärteoasjas nr 2315,25,005426 määratud rahatrahvi täitmise edasilükkamiseks läbi vaatamata ja tagastada taotlus kaebuse esitajale.

2. Kohtumäärus saata A. M.ile ja kohtuvälisele menetlejale. Edasikaebamise kord Käesoleva kohtumääruse peale on kohtumenetluse pooltel, samuti menetlusvälisel isikul, kui kohtumäärusega on piiratud tema õigusi või seaduslikke huve, õigus esitada määruskaebus Harju Maakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

4-25-3988 Asjaolud ja kohtu seisukoht

1. 03.11.2025 Harju Maakohtusse saabus A. M.i taotlus talle Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri Ida-Harju politseijaoskonna 08.06.2025 otsusega väärteoasjas nr 2315,25,005426 mõistetud rahatrahvi ajatamiseks.

2. Taotlusest ja Kohtute infosüsteemist nähtub, et A. M. karistati 08.06.2025 väärteoasjas nr 2315,25,005426 liiklusseaduse § 227 lg 2 järgi rahatrahviga 84 trahviühikut, so 672 eurot. Menetlusalune isik on nõus karistuse liigi ja määraga, kuid palub talle määratud rahatrahvi täitmise edasilükkamist 25.11.2025st kuni 25.01.2026ni ja selle võimalusel osamaksetena tasumist, arvestades temal lasuvaid ja täiendavalt juurde tekkinud võlakohustusi.

3. Sisuliselt on A. M.s esitanud kohtule taotluse rahatrahvi täitmisele pööramise edasilükkamiseks.

4. VTMS § 202 lg 1 kohaselt pöörab kohtuvälise menetleja otsuse täitmisele kohtuvälise lahendi teinud menetleja. Käesoleval juhul on otsuse teinud Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri Ida-Harju politseijaoskonna patrullitalitus. Seega tegeleb lahendi täitmisele pööramisega Politseija Piirivalveamet (vt ka Tallinna Ringkonnakohtu 21.03.2024 määrus asjas nr 4-24-428).

5. VTMS § 209 lg 2 kohaselt esitatakse taotlus rahatrahvi täitmisele pööramise edasilükkamiseks lahendit täitmisele pööravale menetlejale. Käesoleval juhul tuleb menetlusalusel isikul esitada taotlus Politseija Piirivalveametile. Menetlusalusel isikul on mõjuval põhjusel õigus esitada rahatrahvi täitmisele pööramise edasilükkamiseks vastavasisuline taotlus lähimas politseiasutuses või saata see e-postiga aadressile ppa@politsei.ee. Taotlus peab sisaldama menetlusaluse isiku andmeid, menetluse numbrit, soovitud uut tähtaega (maksimaalne aeg 12 kuud alates otsuse jõustumisest) ja mõjuvat põhjendust.

6. Kuivõrd kohtul ei ole pädevust A. M.si taotluse läbi vaatamiseks, jätab kohus tema taotluse rahatrahvi ajatamiseks läbi vaatamata ja tagastab taotluse. (allkirjastatud digitaalselt) Kadri Väling kohtunik