Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-14253/5 KI-generiert

Court convicts defendant of theft, reduces sentence for pre-trial detention, and orders restitution to Statoil.

Geschäftsnummer 1-11-14253/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergei Malašuk of theft under Criminal Procedure Code § 199 and sentenced him to seven months and 29 days of imprisonment. The defendant argued for leniency, but the court reduced the sentence by one-third due to time spent in pre-trial detention and ordered restitution to AS Eesti Statoil. The judgment also established probation conditions and ordered the defendant to pay state fines and legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 9; KarS § 68 lg 1, § 74 lg 1, 3: The court may reduce the sentence by one-third for time served in pre-trial detention and impose probation with specific obligations while ordering restitution to the victim.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction pre-trial detention credit sentence reduction probation conditions civil restitution state fines legal costs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 9
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg 19.09.2011.a.
KarS § 74 lg 1, 3
KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust, 7 kuud 29 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane 2 (kahe) aastase katseaja kestel toime uut kuritegu ning järgib KarS § 75 lg 1 p 1-5 sätestatud kontrollnõudeid, kohustudes:
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.
VÕS § 1043
AS Eesti Statoil poolt esitatud tsiviilhagid rahuldada osaliselt, hüvitamata kahju ulatuses ning VÕS § 1043 alusel mõista Sergei Malašuk’ilt välja AS Eesti Statoil kasuks 157,07 eurot, mis kanda AS Eesti Statoil arveldusarvele nr xxxxxxxxxxx Nordea Pank.
KrMS § 175
KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Sergei Malašuk’ilt riigituludesse: - sundraha 1,5 palga alammääras – 435 eurot; - kaitsjale makstud tasu 115,12 eurot.
KrMS § 179

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht 18.01.2012.a. Tallinnas

Kohtunik Merle Parts

Sekretär Aive Uueni

Tõlk

Valeri Helmar

Prokurör Marika Kreutzberg

Kaitsja Urmas Simon

Menetluse liik lühimenetlus

Süüdistatav:

SERGEI MALAŠUK, ik: 38906160319; elukoht: XXX, Tallinn; kodakondsus: EV; emakeel: vene keel; haridus: keskeriharidus; töökoht: FB OÜ; karistatus: kriminaalja väärteokorras karistamata. Tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 19.10.2011.a.; kahtlustatavana kinnipidamine 19.09.2011.a.

süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Sergei Malašuk KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistada teda vangistusega 1 (üks) aasta.

KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg 19.09.2011.a. s.o. 1 (üks) päev vangistust karistusaja hulka ja lõplikuks kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 7 (seitse) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

Kriminaalasi nr. 1-11-14253

KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust, 7 kuud 29 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane 2 (kahe) aastase katseaja kestel toime uut kuritegu ning järgib KarS § 75 lg 1 p 1-5 sätestatud kontrollnõudeid, kohustudes:

• p. 1. elama kohtu määratud alalises elukohas: xxx;

• p. 2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• p. 3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• p. 4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päevaks;

• p. 5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö või õppimiskoha vahetamiseks.

Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev, s.o. 18.01.2012.a.

Määrata Sergei Malašuk Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

AS Eesti Statoil poolt esitatud tsiviilhagid rahuldada osaliselt, hüvitamata kahju ulatuses ning VÕS § 1043 alusel mõista Sergei Malašuk’ilt välja AS Eesti Statoil kasuks 157,07 eurot, mis kanda AS Eesti Statoil arveldusarvele nr xxxxxxxxxxx Nordea Pank.

KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Sergei Malašuk’ilt riigituludesse: - sundraha 1,5 palga alammääras – 435 eurot; - kaitsjale makstud tasu 115,12 eurot.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-11-14253, Sergei Malašuk ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Asitõendid ja salvestised: 4 CD-plaati salvestistega – jätta kriminaalasja materjalide juurde.

EDASIKAEBE KORD

Kohtuotsuse peale võivad süüdistatav, kaitsja ja kannatanu esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest s.o. alates 18.01.2012.a. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval ja tema kaitsjal alates kohtuotsuse koopia süüdistatavale kätteandmisele järgnevast päevast. Kohtuotsuse terviktekst on kättesaadav 15 päeva pärast apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtule teatamist.

Kohtunik Merle Parts