Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-2143/5 KI-generiert

Administrative court upholds settlement dismissing data protection inspector's final report and awarding partial costs.

Geschäftsnummer 3-25-2143/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tallinn Administrative Court approved a settlement agreement between the complainant and the Data Protection Inspectorate, terminating the administrative proceedings. The complainant successfully challenged the Inspectorate's decision to end its oversight procedure regarding excessive data disclosure in a TV program. The court validated the settlement, which declared the Inspectorate's final report invalid and ordered partial reimbursement of procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 154 lg 1; HKMS § 43 lg 1; HKMS § 104 lg 6 p 1; Where parties reach a settlement resolving administrative claims, the court may confirm the agreement to terminate proceedings, provided it does not violate third-party rights or legal provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative settlement data protection oversight procedural costs termination of proceedings excessive data disclosure Ärztliche Untersuchung mangelhafte medizinische Sachverhaltsabklärung Anzeigepflichtverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 154 lg 1
HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi
HKMS § 43 lg 1
Kohus selgitab, et vastavalt HKMS § 43 lg 1 ei ole halduskohtule kaebuse esitamine
HKMS § 104 lg 6 p 1
HKMS § 104 lg 6 p 1 sätestab, et kui tasutud riigilõivu suurus ületab 50 eurot, tagastatakse
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Janek Laidvee

Määruse tegemise aeg ja koht

29. september 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-2143

Haldusasi

X. Xi kaebus Andmekaitse Inspektsiooni 06. juuni

2025 järelevalvemenetluse lõpetamise teate nr 2.1.-

4/25/217-672-11 tühistamiseks ja Andmekaitse

Inspektsiooni kohustamiseks asja uuesti läbi vaatama

Menetlusosalised

Kaebaja – X. X, volitatud esindaja v. adv. Tambet

Laasik

Vastustaja – Andmekaitse Inspektsioon

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine.

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada X. Xi (edaspidi nimetatud ka kui kaebaja või eraldi pool ja koos pooled või

menetlusosalised) ja Andmekaitse Inspektsiooni (edaspidi nimetatud ka kui vastustaja

või eraldi pool ja koos pooled või menetlusosalised) vahel 22.09.2025 sõlmitud

kompromissi järgnevas sõnastuses:

1.1. AKI tunnistab 06. juuni 2025 järelevalvemenetluse lõpetamise teate nr 2.1.-

4/25/217-672-11 kehtetuks ning jätkab järelevalvemenetlust isikuandmete kaitse asjas

nr 2.1.-4/25/217-672;

1.2. AKI hüvitab kaebajale menetluskulud osaliselt summas 700 eurot (summale ei

lisandu KM);

1.3. käesolev kompromiss lahendab ammendavalt ja lõplikult haldusasja nr 3-25-

2143 esemeks olevad nõuded ning pooled kinnitavad, et peale kompromissi

kinnitamist nõudeid teineteise vastu pole.

2. Lõpetada haldusasja nr 3-25-2143 menetlus.

3. Vastavalt poolte kokkuleppele kannab käesolevas haldusasjas X. Xi menetluskulud

700 euro ulatuses Andmekaitse Inspektsioon. Ülejäänud osas jäävad menetlusosaliste

menetluskulud nende endi kanda.

4. Saata kohtumäärus menetlusosalistele.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates

määruse kättesaamisest (Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 155 lg 5, § 203 lg 1, §

204 lg 1).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X. X (end. F) ja tema abikaasa Y. Y ostsid 9. novembril 2023 D. D maja aadressiga Xxxxx

xxx xx, Xxxxxxxxxx küla, Rakvere vald, Lääne-Viru maakond. Müüdud majal esineb

erinevaid puudusi ning need on pooltevahelise tsiviilvaidluse esemeks.

2. 16. detsembril 2024 kell 20.30 oli Kanal 2 eetris saate „Kuuuurija“ 18. hooaja 16. episood,

milles D. D esitas nimetatud tsiviilvaidlusest oma nägemuse. Saates on põhjendamatult suures

mahus käsitletud X. X eraelu ja isikuandmeid, millel ei ole müügilepingust tuleneva

võlaõigusliku vaidluse kontekstis mitte mingit tähendust. Muu hulgas toodi saates esile X. X

nimi, elukoha aadress, eelnev elukoht, laste arv ja vanus, autode mark, mudel ja

registreerimismärgid, haridus, varasem töö- ja teenistuskäik, relvaluba ja pangalaen, konto

portaalis LinkedIn, Facebooki profiilipilt. Samuti näidati saates X. Xa ennast, ilma et teda oleks

sellisest filmimisest ette hoiatatud.

3. Saate kohta on AS Postimees Grupp avaldanud kolm artiklit. Esimene artikkel „Hooaja

viimane. Rakvere naine müüs kodu maha, kuid uued omanikud esitavad ainult nõudekirju“

avaldati 13. detsembril 2024. Selles on sama saadet tutvustav lühiklipp, milles avaldatakse

kaebaja aadress, tema laste arv ja vanus, tema autod ja nende numbrimärgid ning relvaloa

olemasolu. Artiklit saab lugeda ja lühiklippi vaadata tasuta.

4. Teine artikkel „Esmaspäeval „Kuuuurijas“. Abikaasa on aasta otsa käinud maha müüdud

majas sulaseks: õpetlik lugu kinnisvaratehingust ilma üleandmisaktita“ avaldati 15. detsembril

2024. Selles on sama lühiklipp, mis esimeses artiklis. Täiendavalt on artikli tekstis kahel korral

väidetud, et puudub üleandmisakt ning ühel korral mainitud, et kaebajal on väikesed lapsed ja

et ostja keeldus asjas kommentaaride andmisest. Artiklit saab lugeda ja lühiklippi vaadata

tasuta.

5. Kolmas artikkel pealkirjaga „Kuuuurija. Ummistusest relva kasutamise õiguseni: maja

varjatud puuduste üle kurtmine Rakvere kandis võttis inetu pöörde“ avaldati 16. detsembril

2024. Selles on korduvalt välja toodud X. X nimi, lisatud tema pilt Facebookist ja kujutis, mis

on saadud ilma ette teatamata X. X koduukse taha filmima tulles. Lisaks on välja toodud X. X

haridus, töö- ja teenistuskäik ning relvaloa olemasolu. Artikkel on tasuline.

6. X. X esitas 4. veebruaril 2025 eelkirjeldatud asjaoludel Andmekaitse Inspektsioonile (AKI)

väärteoteate, paludes alustada väärteomenetluse Duo Media Networks OÜ vastu isikuandmete

kaitse seaduse (IKS) § 68 sätestatud väärteo tunnustel. AKI jättis 14. veebruari 2025 teatega

väärteomenetluse alustamata ja alustas IKS § 56 lg 3 p 8 alusel hoopis järelevalvemenetluse.

7. X. X esitas 26. märtsil 2025 AKIle taotluse, milles palus tema kaasamist

järelevalvemenetlusesse kolmanda isikuna, ärakuulamist ja tõendi asja materjalide juurde

võtmist. AKI kinnitas 7. aprilli 2025 vastuses, et kaebaja kuulatakse kirjalikult ära ning

võimaldatakse tal esitada oma seisukohad ja vastuväited enne otsuse langetamist. Hoolimata

vastavast kinnitusest AKI sellist võimalust kannatanule ei andnud.

8. X. X esitas kolmest Postimehe artiklist tulenevate rikkumiste pinnalt AKI-le 9. aprillil 2025

ka teise väärteoteate milles palus alustada väärteomenetlust ka Postimees Grupp AS vastu IKS

§-s 68 sätestatud väärteo tunnustel. Seda aga ei alustatud põhjendusega, et „Kuuuurija“ saate

kohta ei algatatud menetlust ning artiklid põhinevad saatel. Seejuures selgitas AKI, et „seega

on Teil käimasoleva järelevalvemenetluse seisukohti võimalik menetluse lõppedes kasutada

oma õiguste kaitseks ka „Kuuurija“ saatele tuginevate artiklite avaldajate suhtes“.

9. AKI koostas 6. juunil 2025 teate nr 2.1.-4/25/217-672-11, millega lõpetas

järelevalvemenetluse. AKI selgitas, et X. X isiku identiteedi ja muude isikuandmete

avalikustamise suhtes on avalik huvi, ajakirjanduseetika koodeksi rikkumisi ei ole tuvastatud

ning kaebaja õigusi ei ole ülemääraselt kahjustatud. Seejuures on AKI teates läbivalt teinud

2(3)

etteheiteid kaebaja käitumisele kinnisasja varjatud puuduste tsiviilvaidluses ja asunud

seisukohale (p 22), et kaebaja isikuandmete ülemäärane avalikustamine on tema enda tegevuse

tagajärg.

10. Tallinna Halduskohtus registreeriti 30.06.2025 X. Xi kaebus AKI 6. juuni 2025

järelevalvemenetluse lõpetamise teate nr 2.1.-4/25/217-672-11 tühistamiseks ja AKI

kohustamiseks asja uuesti läbi vaadata.

11. Tallinna Halduskohus võttis kaebuse 10.07.2025 antud määrusega menetlusse ja määras

vastustajaks AKI.

12. Kaebaja edastas poolte poolt 22.09.2025 allkirjastatud kompromissi ja taotluse menetluse

lõpetamiseks alljärgnevas sõnastuses:

„1. AKI tunnistab 06. juuni 2025 järelevalvemenetluse lõpetamise teate nr 2.1.-4/25/217-672-

11 kehtetuks ning jätkab järelevalvemenetlust isikuandmete kaitse asjas nr 2.1.-4/25/217-672.

2. AKI hüvitab kaebajale menetluskulud osaliselt summas 700 eurot (summale ei lisandu KM).

3. käesolev kompromiss lahendab ammendavalt ja lõplikult haldusasja nr 3-25-2143 esemeks

olevad nõuded ning pooled kinnitavad, et peale kompromissi kinnitamist nõudeid teineteise

vastu pole.“

KOHTU PÕHJENDUSED

13. HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi

jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kui kompromiss piirab kolmanda isiku

õigusi, peab kompromissiga nõustuma ka kolmas isik. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see

on õigusvastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kui kompromissi ei ole võimalik

täita.

14. Sõlmitud kompromissiga on nõustunud kõik menetlusosalised, kompromiss pole seadusega

vastuolus ega riiva menetlusse kaasamata isikute õigusi, kompromiss pole mittetäidetav. Pooled

on kokku leppinud menetluskulude jaotuses.

15. Kohus selgitab, et vastavalt HKMS § 43 lg 1 ei ole halduskohtule kaebuse esitamine

lubatud, kui sama isik on halduskohtule juba esitanud kaebuse sama nõudega samal alusel ning

selle kohta on jõustunud kohtumäärus menetluse lõpetamise kohta.

16. HKMS § 104 lg 6 p 1 sätestab, et kui tasutud riigilõivu suurus ületab 50 eurot, tagastatakse

pool asjas tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Kaebaja tasus kaebuse

esitamisel riigilõivu 20 eurot, seega puudub alus tasutud riigilõivu tagastada.

17. Kohtuliku kompromissiga võetud kohustuste täitmata jätmise korral võib kohus

menetlusosalist HKMS § 248 alusel trahvida.

(allkirjastatud digitaalselt)

Janek Laidvee

Kohtunik

3(3)