Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-2495/5 KI-generiert

Court dismisses appeal and terminates proceedings after plaintiff voluntarily withdraws their administrative lawsuit against the prison.

Geschäftsnummer 3-25-2495/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted the plaintiff's formal declaration of withdrawal and terminated the administrative proceedings without issuing a substantive ruling. The plaintiff voluntarily withdrew the lawsuit against the Tallinn Prison, citing a desire to end the process, while the defendant argued that no procedural costs were applicable. The court ruled that since the withdrawal was timely and no costs were owed, the case was concluded under the relevant statute without further analysis.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 153 lg 1; HKMS § 152 lg 1 p 3: A party may withdraw an administrative complaint at any time before the final decision takes effect, and the court must terminate the proceedings upon acceptance of such withdrawal.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative complaint withdrawal procedural termination voluntary withdrawal administrative procedure law court dismissal procedural costs final decision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 153 lg 1
HKMS § 152 lg 1 p 3
menetluse, kui kohus võtab vastu kaebusest loobumise (HKMS § 152 lg 1 p 3, § 155 lg 4).
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 155 lg 6
pöördumine enam lubatud (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 104 lg 6 p 2
otsustama (HKMS § 104 lg 6 p 2).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Riigikohtu 15.10.2015 määruse nr 3-3-1-21-15

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Ragne Piir

Määruse tegemise aeg ja

koht

18.08.2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-2495

Haldusasi

X. X kaebus Tallinna Vangla kohustamiseks taotlustele

vastama

Menetlusosalised

Kaebaja – X. X

Vastustaja – Tallinna Vangla

Menetlustoimingud

Kaebusest loobumise avalduse vastuvõtmine ja

menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

Võtta vastu X. X kaebusest loobumine ja lõpetada haldusasja menetlus.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse

kättetoimetamisest arvates.

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. X. X esitas 28.07.2025 (täiendatud 29.07.2025 ja 31.07.2025) Tallinna Halduskohtule

kaebuse Tallinna Vangla kohustamiseks vastata tema taotlustele nr 1-25/2-2/2163, 1-25/2-

2/2027, 1-25/2-2/1996, 1-25/2-2/1851, 1-25/2-2/1490, 1-24/2-2/7027 ja 1-24/2-2/6675.

2. Kaebaja esitas kohtule 15.08.2025 avalduse „Menetluse lõpetamise taotlus“, mille kohaselt

ta võtab oma kaebuse tagasi. Avaldust saab mõista selliselt, et kaebaja loobub kaebusest ja

soovib menetluse lõpetamist.

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 153 lg-st 1 tulenevalt võib kaebaja kaebusest

loobuda kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni. Kohus lõpetab määrusega

menetluse, kui kohus võtab vastu kaebusest loobumise (HKMS § 152 lg 1 p 3, § 155 lg 4).

Kohus selgitab, et pärast menetluse lõpetamist ei ole samas asjas kaebusega halduskohtusse

pöördumine enam lubatud (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).

4. Kohus ei pea praegusel juhul vajalikuks vastavalt HKMS § 153 lg-le 2 enne menetluse

lõpetamise otsustamist vastustaja eraldi teavitamist kaebusest loobumise avalduse esitamisest.

Selle sätte kohane teavitamine on oluline eelkõige selleks, et anda teistele menetlusosalistele

võimalus menetluskulude väljamõistmise taotluse esitamiseks (vt Riigikohtu 15.10.2015

1(2)

määruse nr 3-3-1-21-15, p 12). Tallinna Vanglal ei saa käesolevas asjas olla tekkinud

kaebajalt väljamõistetavaid menetluskulusid.

5. Kohtu hinnangul puuduvad praegusel juhul põhjused kaebusest loobumise avalduse

vastuvõtmisest keeldumiseks. Seega tuleb avaldus vastu võtta ja käesolevas asjas menetlus

HKMS § 152 lg 1 p 3 alusel lõpetada kaebust menetlusse võtmata.

6. Kaebaja ei ole käesolevas asjas tasunud riigilõivu, mille tagastamise üle peaks kohus

otsustama (HKMS § 104 lg 6 p 2).

(allkirjastatud digitaalselt)

2(2)