Court dismisses appeal against administrative court refusal to handle criminal execution release requests.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Yuri X.X.'s appeal against the administrative court's refusal to process his request for release from future criminal punishment. The applicant argued that the police indicated he could be deported upon a specific inquiry, but the administrative court correctly determined that criminal execution matters fall under the jurisdiction of the court of first instance, not the administrative court. Consequently, the ring court upheld the administrative court's decision to reject the request as outside its competence.
Legislator-Regeste
KI-generiertHKMS § 121 lg 1 p 1; KrMS § 424 lg 1: The administrative court lacks jurisdiction to decide on release from future criminal punishment or deportation orders, which are matters reserved for the court of first instance handling criminal execution.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
MÄÄRUS
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Tanel Saar, Einar Vene, Tiina Pappel
Määruse tegemise aeg ja koht
14.08.2025, Tartu
Haldusasja number
3-25-2278
Haldusasi
Yuri X.X. kaebus edasisest karistuse kandmisest
vabastamiseks ja Eestist väljasaatmiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Halduskohtu 29.07.2025. a määrus
Menetluse alus ringkonnakohtus
Yuri X.X. määruskaebus
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised
Kaebaja/määruskaebuse esitaja Yuri X.X.
RESOLUTSIOON
1. Jätta Yuri X.X. määruskaebus rahuldamata ja Tartu Halduskohtu 29.07.2025. a
määruse resolutsiooni punkt 1 muutmata.
2. Asendada avaldatavas ringkonnakohtu määruses Yuri X.X. nimi tähemärgiga.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse resolutsiooni p-i 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva
jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1. X.X. esitas 07.07.2025 Tartu Halduskohtule
kaebuse, milles ta palus end
kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 424¹ alusel vabastada edasisest karistuse
kandmisest. Kaebaja väitel öeldi talle Politsei- ja Piirivalveametist (PPA), et halduskohus
saab ta Eestist välja saata, kui ta teeb KrMS § 424¹ lg 1 alusel päringu.
2. Tartu Halduskohus tagastas 29.07.2025. a määrusega kaebaja kaebuse (resolutsiooni p 1)
halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 1 alusel. Kohtule nähtus kaebaja
kaebusest tema soov, et kohus vabastaks ta KrMS § 424¹ lg 1 alusel edasisest karistuse
kandmisest või saadaks ta Eestist välja. Kohus selgitas, et kriminaalasjas tehtud kohtulahendi
täitmisega seotud küsimuste lahendamine ei kuulu halduskohtu pädevusse. KrMS § 424¹ lg 1
kohaselt lahendab süüdimõistetu edasisest karistuse kandmisest vabastamise taotluse
maakohus. Ka ei ole halduskohtu pädevuses isikute Eestist väljasaatmise otsuse tegemine.
Halduskohus ei tee ise lahkumisettekirjutust, vaid kontrollib kaebuse alusel, kas PPA tegi
lahkumisettekirjutuse õiguspäraselt. Kaebusest ei nähtu, et kaebajal oleks tekkinud PPA-ga
Eestis viibimise õiguse üle õiguslik vaidlus.
MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED
3. X.X. esitas 31.07.2025 määruskaebuse, milles ta palub kohtule edastada tema taotlus
edasisest karistuse kandmisest vabastamiseks KrMS § 424¹ lg 1 alusel.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
4. HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende
lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Eelmärgitule tuginedes tõlgendab ringkonnakohus, et
kaebaja taotleb määruskaebuses Tartu Halduskohtu 29.07.2025. a määruse resolutsiooni p 1
tühistamist.
5. Ringkonnakohus leiab, et Tartu Halduskohus on vaidlustatud määruses kaebaja kaebuse
õiguspäraselt HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel tagastanud. Seetõttu ei pea ringkonnakohus
vajalikuks halduskohtu põhjendusi korrata (HKMS § 203 lg 2 ja § 201 lg 4). Kaebaja ei ole
määruskaebuses esitanud ühtegi põhjendust, mis annaks alust määruskaebuse rahuldamiseks.
6. Kõike eeltoodut arvestades jätab ringkonnakohus kaebaja määruskaebuse rahuldamata ja
Tartu Halduskohtu 29.07.2025. a määruse resolutsiooni p 1 muutmata.
7. Kaebaja isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel
asendada tema nimi tähemärgiga.
(allkirjastatud digitaalselt)