Court dismisses appeal for failure to comply with statutory requirements for written proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellant's appeal against a summary criminal procedure decision because the written appeal failed to meet specific statutory requirements. The appellant submitted the appeal in Russian without indicating consent to court attendance or the presence of a defender, violating mandatory procedural rules. Since the appellant did not correct these deficiencies within the court-ordered deadline, the appeal was rejected and returned to them.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 115 lg 3 p 1 ja 2; VTMS § 118 lg 2 p 3: An appeal in criminal proceedings is inadmissible if it fails to state whether the accused wishes to participate in court or has a defender, and remains uncorrected within the statutory time limit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Viru Maakohus
Määruse tegemise aeg ja koht
30. juuli 2025 Jõhvi kohtumaja
Väärteoasja number
4-25-2785
Kohtunik
Deniss Minzatov kirjalikus menetluses
Väärteoasi
V Y kaebus PPA Ida prefektuuri 13.07.2025 kiirmenetluse
otsusele väärteoasjas nr 2440,25,003589
Menetlusalune isik
V Y, isikukood xxx,
elukoht: xxx
RESOLUTSIOON
Juhindudes VTMS § 118 lg 2 p 3 kohus
M Ä Ä R A S :
1. Jätta V Y kaebus PPA Ida prefektuuri 13.07.2025 kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr
2440,25,003589 läbi vaatamata.
2. Tagastada kaebus selle esitajale.
3. Määruse ärakiri edastada kaebuse esitajale ja PPA Ida prefektuurile.
Määruse ärakiri saata kaebuse esitajale.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Viru Maakohtule 15 päeva jooksul alates
vaidlustatavast kohtumäärusest teadasaamisest.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
V Y pöördus kohtusse kaebusega PPA Ida prefektuuri 13.07.2025 kiirmenetluse otsusele
väärteoasjas nr 2440,25,003589.
Kaebus esitati vene keeles ja selles jäi märkimata, kas menetlusalune isik soovib kohtuistungist
osa võtta ja arutada asja kohtuistungil või on nõus kirjaliku menetlusega. Peale seda kaebuse
esitaja jätis kaebuses märkima, kas ta soovib, et kohtumenetluses osaleb kaitsja, kui tal seda ei
ole või mitte. Kohus leidis, et esitatud kaebus ei vasta VTMS § 115 lg 3 p 1 ja 2 nõuetele.
Viru Maakohtu 17.07.2025 määrusega jäeti kaebus VTMS § 118 lg 1 alusel käiguta, andes
kaebuse esitajale võimaluse puuduste kõrvaldamiseks 10 päeva alates määruse kättesaamisest.
Kohtute Infosüsteemist nähtub, et määrus toimetati V Yle isiklikult kätte 18.07.2025. Kaebuse
esitaja ei ole kohtumäärusele kuidagi reageerinud ega kaebuses esinenud puudusi kõrvaldanud.
Vastavalt VTMS § 118 lg 2 p 3 teeb kohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise määruse, kui
kaebuse esitanud isik ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud
puudusi.
Kohus asub seisukohale, et kuna kaebuse esitaja ei kõrvaldanud puudusi kohtu poolt antud
tähtajaks, jätab kohus V Y kaebuse PPA Ida prefektuuri 13.07.2025 kiirmenetluse otsusele
väärteoasjas nr 2440,25,003589 läbi vaatamata. Kaebus tuleb tagastada selle esitajale.
/allkirjastatud digitaalselt/
Deniss Minzatov
kohtunik