Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-11-4559/3 KI-generiert

Court dismisses appeal against transport authority fine due to failure to file within statutory 15-day deadline.

Geschäftsnummer 4-11-4559/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed H.N.'s appeal against a traffic fine imposed by the Tallinn Transport Office for unauthorized road work. The appellant argued the decision was unfair and that they did not violate traffic regulations, but the authority contended the appeal was filed outside the legal time limit. The court ruled that the appeal was submitted after the 15-day period following the decision's availability, and since no request for time extension was made, the appeal was inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Väärteomenetluse seadustiku § 114 lg 4; § 118 lg 2 p 1: An appeal against an extrajudicial authority's decision must be filed within 15 days from the date the decision becomes available to the party; failure to file within this period or request an extension results in the dismissal of the appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal statutory time limit traffic violation fine procedural inadmissibility extrajudicial decision time extension request traffic safety regulations Transportvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Väärteomenetluse seadustiku § 48 lg 1 p 1
Väärteomenetluse seadustiku § 114 lg 4
Väärteomenetluse seadustiku § 117 lg 1 p 2
Väärteomenetluse seadustiku § 118 lg 2 p 1
Väärteomenetluse seadustiku § 190
Väärteomenetluse seadustiku § 192-193
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Väärteoasi nr 4-11-4559

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

22. detsember 2011.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-11-4559 Kohtunik Anne Rebane Väärteoasi

H.N

kaebus Tallinna Transpordiameti 31.03.2011.a. otsusele väärteoasjas nr VP 001460 Kvalifikatsioon TeeS § 407 lg 2 Kohtumenetluse pooled Kaebuse esitaja – H.N (Registrikood: XXX )

Kohtuväline menetleja – Tallinna Transpordiamet

(Registrikood: 75028252; asukoht: Vabaduse väljak 10a, 10146 Tallinn) Menetlustoiming Kaebuse läbivaatamata jätmine ja tagastamine RESOLUTSIOON

Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) §-dest 48 lg 1 p 1, 114 lg 4, 117 lg 1 p 2, 118 lg

2 p 1, 190, 192-193 kohus

määras:

1. Jätta H.N kaebus Tallinna Transpordiameti 31.03.2011.a otsusele väärteoasjas nr VP 001460 läbi vaatamata.

2. Tagastada kaebus koos lisadega kaebuse esitajale ja saata kohtumäärus teadmiseks kohtuvälisele menetlejale. Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtu kaudu. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Tallinna Transpordiameti 31.03.2011.a otsusega väärteoasjas nr VP 001460 karistati H.N

Teeseaduse (TeeS) § 40

lg 2 järgi 250 trahviühiku (1000 eurot) suuruse rahatrahviga. Tallinna Transpordiameti 31.03.2011.a otsuse väärteoasjas nr VP 001460 kohaselt 02.03.2011.a kell 10:25 Tartu mnt 30 juures kõnniteel H.N oli alustanud teehoiuvälist tööd, asetades kõnniteele kopa nii, et jalakäijate liiklemine oli raskendatud ning tööruum ei olnud nõuetekohaselt tähistatud, liikluskorraldusvahendite paigaldus ei vastanud kehtestatud nõuetele, millega oli rikutud MKM määruse 69, 16.04.2003 § 3, 4, 8, 10, 11, 15 nõudeid.

Nimetatud otsuse peale esitas H.N 23.11.2011.a Harju Maakohtule kaebuse, milles taotleb kohtuvälise menetleja otsuse tühistamist järgmistel põhjustel: 1). Transpordiameti otsus ei ole õiguspärane; 2). H.N ei rikkunud MKM määruse liikluskorralduse nõuded teetöödel nr 69, 16.04.2003 § 3, 4, 8, 10, 11, 15; 3). H.N esitas kaebuse seaduses ettenähtud tähtaja jooksul.

Kohus edastas kaebuse koopia kohtuvälisele menetlejale ja nõudis välja väärteoasja toimiku.

19.12.2011.a edastas kohtuväline menetleja kohtule väärteoasja toimiku ja kirjaliku seisukoha kaebuse osas, milles on seisukohal, et tegemist on H.N poolt menetlustähtaja rikkumisega. Kohtuväline menetleja leiab, et kaebus ei ole esitatud järgides seaduses sätestatud tähtaegu. Väärteotoimikus olevatest materjalidest nähtub, et väärteoprotokolli on H.N esindajale hr AP´le tutvustatud 17.03.2011.a, mida kinnitab nimetatud isiku allkiri protokollil.

Protokollilt on nähtav ka kuupäev, alates millest on kohtuvälise menetleja lahend kohtuvälise menetleja juures kättesaadav. Tulenevalt eeltoodust pidi kaebuse esitaja olema teadlik, et tema suhtes viiakse läbi väärteomenetlust ning et lahend on kättesaadav alates 16.04.2011.a. Asjaolu, et kaebuse esitaja tundis otsuse vastu huvi alles 09.11.2011.a ei tähenda seda, et tähtaeg kaebuse esitamiseks maakohtule hakkas kulgema nimetatud päevast. Tallinna Transpordiamet palub jätta H.N kaebuse läbi vaatamata.

Kohus, tutvunud esitatud kaebusega ja kontrollinud väärteoasja materjale, leiab, et H.N kaebus Tallinna Transpordiameti 31.03.2011.a. otsusele väärteoasjas nr VP 001460 tuleb jätta läbi vaatamata, tagastada kaebus koos lisadega kaebuse esitajale ja saata kohtumäärus teadmiseks kohtuvälisele menetlejale.

Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 114 lg 4 kohaselt on menetlusosalistel õigus esitada maakohtule kaebus kohtuvälise menetleja üldmenetluses tehtud otsuse peale 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus on menetlusosalistele kohtuvälise menetleja juures kättesaadav.

VTMS § 118 lg 2 p 1 kohaselt teeb maakohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise kohta määruse ja saadab määruse koopia ning tagastab kaebuse selle esitanud isikule, kui kaebus on esitatud pärast seadustiku § 114 lõikes 4 sätestatud tähtaja möödumist ja tähtaja ennistamise taotlust ei ole esitatud või maakohtunik on jätnud tähtaja ennistamata.

17.03.2011.a kuupäeva kandvast väärteoprotokollist väärteoasjas nr VP 001460 (Vtl 3) nähtub, et menetlusalune isik on saanud väärteoprotokolli koopia kätte 17.03.2011.a, samuti et kohtuvälise menetleja lahend on kohtuvälise menetleja juures kättesaadav alates 16.04.2011.a. Allkirjaga väärteoprotokollil on menetlusalune isik kinnitanud ka, et talle on tehtud teatavaks VTMS § 19 ettenähtud õigused ja kohustused. Kohtuvälise menetleja lahendi kättesaadavaks tegemise tähtaja muutmist, s.h pikendamist, väärteoasja materjalidest ei nähtu.

31.03.2011.a kuupäeva kandvas kohtuvälise menetleja otsuses (Vtl 1) on märgitud, et otsuse peale võib esitada kaebuse Harju Maakohtule 15-ne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus menetlusosalistele kohtuvälise menetleja juures kättesaadav s.t kaebuse viimase tähtaeg on 01.05.2011.a, ning otsus jõustub (kui kaebust ei esitata) 02.05.2011.a.

Kohus on seisukohal, et nii väärteoprotokollis kui kohtuvälise menetleja otsuses on üheselt mõistetavalt kirjas otsusele kaebuse esitamise 15-päevane tähtpäev ja selle kulgemise algus.

Kuna kaebus kohtuvälise on esitatud tähtaega ületades ning tähtaja ennistamist kaebuses taotletud ei ole, jätab kohus VTMS § 117 lg 1 p 2 ja 118 lg 2 p 1 alusel kaebuse Tallinna Transpordiameti

31.03.2011.a. otsusele väärteoasjas nr VP 001460 läbi vaatamata ja tagastab kaebuse koos lisadega kaebuse esitajale.

Kohtunik Anne Rebane