Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-110105/3 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement and terminates civil proceedings between creditor and debtor.

Geschäftsnummer 2-25-110105/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a settlement agreement signed by the parties before the lawsuit commenced, thereby terminating the civil proceedings. The plaintiff requested a payment order, but the parties subsequently reached a compromise regarding the debt amount and installment schedule. The court validated the agreement as legal and in the public interest, ruling that procedural costs remain with each party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4: Parties may terminate proceedings up to the enforcement of a solution via a compromise agreement, and the court confirms such an agreement with a ruling that ends the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement termination of proceedings civil procedure law debt settlement payment order court ruling procedural costs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 486 lg 1 p 3
TsMS § 486 lg 4
maksekäsu tegemist esitanud kohtule kirjaliku kompromissilepingu. TsMS § 486 lg 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 alusel võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 428 lg 1 p 4
menetluse TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 alusel.
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 alusel märgib kohus määruses menetluskulude jaotuse
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 järgi jäävad kompromissi sõlmimise korral

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Triin Niinemets

Määruse tegemise aeg ja koht

27. juuni 2025, Tartu

Tsiviilasja number

2-25-110105

Tsiviilasi

B2 Impact OÜ hagi U.Q vastu võlgnevuse

väljamõistmiseks

Menetlustoiming

menetluse lõpetamine kompromissi kinnitamisega

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja B2 Impact OÜ, registrikood 11542046;

lepinguline esindaja X.Y ;

Kostja U.Q , isikukood XXX.

Menetluse liik

kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Kinnitada hageja B2 Impact OÜ lepingulise esindaja Tarvo Ilvese ning kostja U.Q

allkirjastatud ning 06.06.2025 kohtule esitatud kompromiss alljärgnevalt:

1. Käesolev kokkulepe sõlmitakse eesmärgiga ajatada ja tagada võlgniku võlgnevuse

tasumine B2 Impact OÜ ees.

2. Vastavalt B2 Impact OÜ nõudes võlgniku vastu summas kokku 2522,41 eurot.

3. Võlgnik kohustub tasuma p-s 2 toodud võlgnevuse B2 Impact OÜ a/a

EE452200221066697508 Swedbank, viitenumber 74688300091874801.

4. Maksegraafik:

Maksekuupäev Võlgnevuse jääk Osamakse summa kuus

2522,41

1 20.05.2025 2448,27 74,19

2 20.06.2025 2374,08 74,19

3 20.07.2025 2299,89 74,19

4 20.08.2025 2225,70 74,19

5 20.09.2025 2151,51 74,19

6 20.10.2025 2077,32 74,19

7 20.11.2025 2003,13 74,19

8 20.12.2025 1928,94 74,19

9 20.01.2026 1854,75 74,19

10 20.02.2026 1780,56 74,19

11 20.03.2026 1706,37 74,19

12 20.04.2026 1632,18 74,19

13 20.05.2026 1557,99 74,19

14 20.06.2026 1483,80 74,19

15 20.07.2026 1409,61 74,19

16 20.08.2026 1335,42 74,19

17 20.09.2026 1261,23 74,19

18 20.10.2026 1187,04 74,19

19 20.11.2026 1112,85 74,19

20 20.12.2026 1038,66 74,19

21 20.01.2027 964,47 74,19

22 20.02.2027 890,28 74,19

23 20.03.2027 816,09 74,19

24 20.04.2027 741,90 74,19

25 20.05.2027 667,71 74,19

26 20.06.2027 593,52 74,19

27 20.07.2027 519,33 74,19

28 20.08.2027 445,14 74,19

29 20.09.2027 370,95 74,19

30 20.10.2027 296,76 74,19

31 20.11.2027 222,57 74,19

32 20.12.2027 148,38 74,19

33 20.01.2028 74,19 74,19

34 20.02.2028 0,00 74,19

5. Juhul kui võlgnik hilineb kompromissi punktis 4 toodud mõne igakuise makse

tasumisega rohkem kui viis kalendripäeva, siis muutub kogu tasumata võlgnevuse

summa koheselt sissenõutavaks ja avaldajal on sel juhul õigus esitada käesolev

kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist võlgniku

varale. Võlgniku eelnev informeerimine käesoleva kompromissi täitmiseks esitamisest

kohtutäiturile ei ole avaldajale kohustuslik.

6. Võlgnikul on õigus Maksegraafikus toodud summad tagastada avaldajale

ennetähtaegselt Kompromissilepingus käsitlemata poolte menetluskulud jäävad poolte

endi kanda.

Lõpetada seoses kompromissi kinnitamisega menetlus tsiviilasjas nr 2-25-110105.

Kompromisslepingus nimetamata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu

Maakohtu kaudu (asukoht J. Liivi 4, 50409 Tartu). Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15

päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. Määruskaebuselt tuleb

tasuda riigilõiv 70 eurot.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. B2 Impact OÜ esitas 03.04.2025 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse

avalduse U.Q vastu 2415,02 euro saamiseks ja menetluskulu hüvitamiseks. Kohus

tegi 04.04.2025 makseettepaneku. Pooled esitasid Pärnu Maakohtule

kompromisslepingu, mistõttu lõpetas kohtunikuabi 21.06.2025 määrusega maksekäsu

kiirmenetluse ja andis asja üle Tartu Maakohtule menetluse jätkamiseks

hagimenetluses.

2. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 486 lg 1 p 3 alusel makseettepaneku

koostanud kohus jätkab asja menetlemist hagimenetluses või annab asja

hagimenetluses menetlemiseks üle maksekäsu kiirmenetluse avalduses nimetatud

kohtule või poolte ühises taotluses nimetatud kohtule, kui avaldaja ja võlgnik on enne

maksekäsu tegemist esitanud kohtule kirjaliku kompromissilepingu. TsMS § 486 lg 4

esimene lause sätestab, et kohus menetleb kompromissilepingut käesoleva seadustiku

§-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt enne asja hagimenetluses menetlemise alustamist.

3. TsMS § 430 lg 1 alusel võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega,

millega ühtlasi lõpetab menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse

kompromissi tingimused.

4. Pooled on enne hagiavalduse menetlusse võtmist esitanud kohtule kinnitamiseks

kompromisslepingu. Pooled on jõudnud kokkuleppele võlgnevuse summas ja tasumise

korras. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav.

Kohus kinnitab kompromissi enne hagimenetluse alustamist ning lõpetab asjas

menetluse TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 alusel. Menetluse lõpetamisel

kompromissi kinnitamisega on samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed

tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

5. TsMS § 173 lg 1 alusel märgib kohus määruses menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel. TsMS § 168 lg 3 järgi jäävad kompromissi sõlmimise korral

menetluskulud poolte endi kanda, kui nad ei lepi kokku teisiti. Kohus jätab

kompromissis nimetamata kulud poolte endi kanda ning seetõttu kohus täiendavalt

menetluskulude suurust kindlaks ei määra.

(allkirjastatud digitaalselt)

kohtunik