Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-9312/6 KI-generiert

Court reduces sentences for two defendants and orders release from custody pending trial.

Geschäftsnummer 1-11-9312/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court reduced the sentences for two defendants by one-third and ordered the release of one defendant from custody pending trial. The prosecution charged both individuals under Article 199 of the Criminal Code for specific offenses, while the defense argued for leniency and procedural adjustments. The court applied statutory mitigation rules to lower the penalties and granted the request to release one defendant from detention.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 238 lg 2; KarS § 65 lg 1; KarS § 68 lg 1: The court may reduce a sentence by one-third upon request and must account for pre-trial detention time when calculating the final term, potentially ordering release from custody if detention exceeds the sentence duration.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal sentence reduction pre-trial detention release combined punishment Criminal Code mitigation custody pending trial sentencing adjustment detention time credit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p. 4,7,8
Süüdistus I.T – KarS § 199 lg 2 p. 4,7,8 Z.N – KarS § 199 lg 2 p.
KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9
Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9 järgi vangistusega 8 kuud (karistus kantud), elukoht xxx (vahi all teises kriminaalasjas)
KarS § 238 lg 2
4 kuud 15 päeva KarS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust.
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel, lugedes mõistetud karistuse kaetuks Harju Maakohtu 20.01.2011.a.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 03.12.2011 – 16.12.2011.a., s.o.
KrMS § 175 lg 1 p. 3
4 alusel kaitsjatasu 110,27 eurot KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel 1/2 ekspertiisi maksumusest (663 eurot) – 331,50 eurot.
KrMS § 175 lg 1 p. 4
Kriminaalmenetluse kulud: Välja mõista I.T-lt riigituludesse: KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel kaitsjatasu 110,27 eurot KrMS § 175 lg 1 p.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata I.T ja Z.N kriminaalmenetluse kulude tasumine ositi 12 kuu jooksul, igas kuus kummalgi tasuda 36,81 eurot.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht 16.12.2011.a. Tallinnas

Kohtunik Aime Ivanson

Sekretär Maire Viksi

Prokurör Kaito Puusepp

Kaitsja Liis Toomsalu (kaitses kahte süüdistatavat)

Tõlk Marek Litnevski

Süüdistatavad I.T, ik. XXX, kriminaalkorras karistatud kolm korda, viimati 20.01.2011.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9 järgi vangistusega 8 kuud (karistus kantud), elukoht xxx (vahi all teises kriminaalasjas)

isikukood xxx, Z.N, kriminaalkorras karistatud neli korda, viimati 20.01.2011.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9 - § 25 lg 2 järgi, KarS § 65 lg 2 ja § 65 lg 1 alusel liitkaristusega 8 k 10 p. (karistus kantud), Elukoht xxx (vahi all alates 03.12.2011.a.

Süüdistus I.T – KarS § 199 lg 2 p. 4,7,8 Z.N – KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9 Menetluse liik lühimenetluses Kriminaalasja nr. 10230104773

RESOLUTIIVOSA

Süüdi mõista I.T KarS § 199 lg 2 p. 4,7,8 järgi ja karistada vangistusega

4 kuud 15 päeva KarS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust.

Kriminaalasi nr. 1-11-9312

KarS § 65 lg 1 alusel, lugedes mõistetud karistuse kaetuks Harju Maakohtu 20.01.2011.a.

otsusega mõistetud raskema karistusega, mõista I.T-le liitkaristuseks 8 kuud vangistust. Karistus lugeda kantuks.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse kuulutamisel.

Süüdi mõista Z.N KarS § 199 lg 2 p. 7,8,9 järgi ja karistada vangistusega 4 kuud

15 päeva KarS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 1 alusel, lugedes mõistetud karistuse kaetuks Harju Maakohtu 20.01.2011.a.

otsusega mõistetud raskema karistusega, mõista Z.N-ile liitkaristuseks 8 kuud ja 10 päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 03.12.2011 – 16.12.2011.a., s.o. 14 päeva. Karistuseks jääb 7 kuud 26 päeva vangistust. Karistus lugeda kantuks.

Tõkend – vahistamine – Z.N-i suhtes tühistada kohtuotsuse kuulutamisel ja Z.N vabastada kohtusaalis vahi alt.

Tsiviilhagi: Välja mõista I.T-lt ja Z.N-ilt solidaarselt VAkasuks 1036 eurot. (arve nr. xxxxxxxxxxSwedbank)

Kriminaalmenetluse kulud: Välja mõista I.T-lt riigituludesse: KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel kaitsjatasu 110,27 eurot KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel 1/2 ekspertiisi maksumusest (663 eurot) – 331,50 eurot.

Välja mõista Z.N-ilt riigituludesse: KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel kaitsjatasu 110,27 eurot KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel 1/2 ekspertiisi maksumusest (663 eurot) – 331,50 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata I.T ja Z.N kriminaalmenetluse kulude tasumine ositi 12 kuu jooksul, igas kuus kummalgi tasuda 36,81 eurot.

Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi a/arvele 10220034796011 SEB või 221023778606 Swedbank, viitenumber 2800049777.

Maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-11-9312 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“.

Apellatsiooni esitamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgmisest päevast.

Kohus juhindub KrMS § 238 lg 1 p. 4. Kohtunik