Court dismisses request to enforce suspended sentence due to new combined sentence already imposed.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the criminal care service's request to enforce a suspended sentence on the defendant. The defendant had failed to perform community service ordered in a prior judgment but was subsequently convicted of a new crime, resulting in a combined sentence that included the original suspended term. Consequently, the court ruled that the original sentence was already incorporated into the final judgment and ordered the proceedings to be terminated.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 74 lg 5; KarS § 69 lg 6, 7: When a new sentence is imposed that includes the unexecuted portion of a previously suspended sentence as a combined penalty, the request to enforce the original suspended sentence must be rejected as the penalty has already been executed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M
R U S Ä Ä
Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 15.12.2011.a. Valga kohtumaja Asja number 1- -
10 11899
Kohtunik Hele Ilisson Taotluse esitaja Kriminaalhooldaja Kätlin Kelner Taotlus KrHO Valga talituse erakorraline ettekanne U.L kohta Süüdimõistetu Süüdimõistetu U.L ( ID xxx; eluk. xxxxxxxxxxx xx-xxx xxxxx; �xxxxxx xxxxxxxxx xx
RESOLUTSIOON
Jätta Tartu Maakohtu kriminaalhooldusosakonna Valga talituse
kriminaalhooldaja taotlus U.L-ile ärakandmata vangistuse täitmisele pööramiseks rahuldamata seoses ärakandmata karistuse liitmisega Tartu Maakohtu Valga kohtumaja 17.10.2011.a. otsusega kriminaalasjas nr. 1- -9685. Lõpetada menetlus KrHO Valga talituse erakorralise ettekande osas U.L suhtes.
Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu
Maakohtu Valga kohtumaja kaudu 10 päeva jooksul arvates määruse kuulutamisest ( 15.12.2011.a. )
2 (2) ASJAOLUD
Tartu maakohtu kriminaalhooldusosakonna Valga talitus esitas 23.03.2011.a. Tartu Maakohtule menetlemiseks erakorralise ettekande U.L kohta, kes ei täitnud
Tartu Maakohtu 16.09.2010.a. kohtuotsust kriminaalasjas nr. 1- -11899, millega
mõisteti U.L süüdi KarS § 274 lg 1 järgi ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 2 kuud vangistust ja KarS § 275 järgi ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 1 kuu vangistust. KarS § 74 lg 5 kohaselt asendati vangistus üldkasuliku tööga ja KarS § 69 alusel määrati üldkasulikku tööd 414 tundi kohustusega teha üldkasulik töö 1 aasta jooksul. U.L ei ole asunud üldkasulikku tööd tegema. Kriminaalhooldaja teeb ettekandes kohtule ettepaneku pöörata U.L-ile 16.09.2010 Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kohtuotsusega nr 1-10-
11899 määratud karistus täitmisele. Tartu Maakohtu 17.10.2011.a. kohtuotsusega kriminaalasjas 1-11-9685 aga tunnistati U.L süüdi KarS § 143 lg 2 p 1 ja § 215 lg 2 p 1,2 järgi ja karistati vangistusega 1 aasta 8 kuud. Nimetatud karistust aga suurendati KarS § 65 lg. 2 ja § 69 lg 6, 7 alusel
Tartu Maakohtu 16.09.2010.a. kohtuotsuse nr. 1-10-11899 järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa – 6 kuu 27 päeva vangistuse võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 2 aastat 2 kuud ja 27 päeva vangistust. Seega on karistus täitmisele pööratud ja menetlus antud asjas kuulub lõpetamisele. KrMS § 427 lg. 2 sätestab, et vangistuse tingimisi kohaldamata jätmise tühistamise ja süüdimõistetu saatmise karistusseadustiku § 74 lõike 5 või 6, § 76 lõike 5 või 6 või §
77 lõike 4 kohaselt kohtuotsusega mõistetud karistust kandma otsustab süüdimõistetu elukoha järgse maakohtu täitmiskohtunik oma määrusega.
Eeltoodud asjaoludest lähtudes kohus leiab, et taotlus tuleb jätta rahuldamata ja menetlus antud asjas tuleb lõpetada seoses ärakandmata karistuse liitmisega Tartu Maakohtu Valga kohtumaja 17.10.2011.a. otsusega kriminaalasjas nr. 1-11-9685.
Hele Ilisson Kohtunik