Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-13006/8 KI-generiert

Court convicts defendant of assault under settlement procedure and imposes suspended sentence with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-11-13006/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of intentional bodily harm and imposed a six-month prison sentence under the settlement procedure. The defendant agreed to the prosecution's terms, which included a one-day credit for pre-trial detention and a two-year probation period with specific behavioral obligations. The court granted the defense lawyer's request for partial legal aid costs due to the defendant's lack of income.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KrMS § 249: In a criminal settlement procedure, the court may convict the defendant and impose a sentence if the settlement is voluntary and statutory provisions are followed, allowing for a suspended sentence with probation conditions.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal settlement procedure intentional bodily harm suspended sentence probation conditions legal aid costs partial legal aid pre-trial detention credit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
A.J süüdi tunnistada KarS § 121 järgi.
KrMS § 249
Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Allan Valk RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus
KarS § 68
KarS § 68 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 16.07.2011, s.o 1 päev.
KarS § 74
Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi A.J-i suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui A.J katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p 2 järgi ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi.
KarS § 75
Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi A.J-i suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui A.J katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p 2 järgi ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude 417,03 eurot tasumine ositi 10(kümme) kuu jooksul.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Ärakiri Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 14.detsembril 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-13006 (11240103510) Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Merike Erisalu juuresolekul, tõlk Inga Kaljus Kriminaalasi

A.J-i

süüdistuses KarS § järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Deniss Minzatov Süüdistatav A.J ,

isikukood XXX, Eesti Vabariigi

kodanik, põhiharidus, emakeelvene keel, töökoht puudub, elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistatud: 27.01.2005 Ida-Viru Maakohtu poolt KarS § 118 p 1 järgi KrMS §

238 lg 2 alusel tingimisi vangistusega 2 aastat 8 kuud katseajaga 3 aastat. Tõkendelukohast lahkumise keeld alates 16.07.2011. Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Allan Valk RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

A.J süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KarS § 68 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 16.07.2011, s.o 1 päev. Kandmisele kuulub 5 (viis) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi A.J-i suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui A.J katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p 2 järgi ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi. Katseajaks määrata 2 (kaks) aastat. Katseaja algus – 14.12.2011. KarS § 75 lg 1 p 1-5 ja lg 2 p 2 tulenevalt kohustada A.J käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid ja kohustusi:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

6. mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

Määrata A.J katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Tõkendelukohast lahkumise keeldtühistada A.J-i suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

Rahuldada vandeadvokaadi vanemabi Allan Valk´i taotlus ja määrata tema poolt A.J-ile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 19,18 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 15,98 eurot, käibemaks 3,20 eurot).

Välja mõista A.J-ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 417,03 eurot sundraha.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude 417,03 eurot tasumine ositi 10(kümme) kuu jooksul. Igakuiselt tuleb tasuda 41,70 eurot kuni summa täieliku tasumiseni.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 SWEDBANK või arveldusarvele Danske Bank AS

Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900.

Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Menetluskulud: 57,53 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 19,18 eurot kaitsjatasu kohtulikus menetluses osutatud õigusabi eest, 0,45 eurot toimiku paljundamise eest -jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja möödumusel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk 30.12.2011 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Süüdistatav A.J on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 16.07.2011 kella 00.30 paiku, viibides korteris aadressil xxx, tekkinud tüli käigus lõi mitu korda kannatanut Jxxx Tixxx't rusikaga ja jalaga pea ja keha piirkonda, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu ning tekitas temale pea pindmise vigastuse (t.l. 15-16).

Oma tahtlike tegudega, pani A.J toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, s.t. KarS § 121 ettenähtud kuriteo.

Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada A.J

KarS § 121 järgi 6 kuulise vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistus 16.07.2011, s.t. 1 päev (t.l. 6, 12). Lõplikult mõista karistuseks 5 kuud 29 päeva vangistust. Kohaldada KarS § 74 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui

A.J ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning KarS § 75 lg 2 p-s 2 ja 2 ettenähtud kohustusi: mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume. Katseajaks määrata 2 aastat.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et A.J tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta A.J-i kanda osaliselt, sest kohtukulude täielik summa käiks isikule ilmselt üle jõu, samuti lubada tasumine ositi. Isikul puudub töökoht seega piisav sissetulek.

Kohtunik Inna Kirsipuu Ärakiri õige

Nooremreferent

Liivi Õun

Kohtuotsus jõustus 30.12.2011

Nooremreferent

Liivi Õun