Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-6270/11 KI-generiert

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings under Civil Procedure Code.

Geschäftsnummer 2-25-6270/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the parties' compromise agreement to settle a debt claim and terminated the civil proceedings. The defendant agreed to pay 740 euros in installments while the plaintiff waived further claims. The court ruled that the compromise was legal, did not violate good morals, and complied with the relevant provisions of the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; TsMS § 432: A court may terminate civil proceedings upon confirmation of a compromise agreement, resulting in the same material and procedural consequences as a final judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings Civil Procedure Code debt settlement installment payment plan waiver of claims state fee refund Verletzung von Schutznormen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse
TsMS § 430 lg 1
Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 431
TsMS § 432
TsMS § 433
TsMS § 661 lg 2
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi
TsMS § 150 lg 4
TsMS § 168 lg 3
Poolte ülejäänud menetluskulud jätta poolte enda kanda (TsMS § 168 lg 3).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Nele Seping

Kohtukonsultant

Triin Saluorg

Määruse tegemise aeg ja koht

06.06.2025, Pärnu

Tsiviilasja number

2-25-6270

Tsiviilasi

Bondora AS hagi XX vastu võla nõudes

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, poole

riigilõivu tagastamine, kirjalikus menetluses

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Bondora AS (registrikood 11483929), lepinguline

esindaja KK

Kostja XX (isikukood XXX), seaduslik esindaja (eeskostja)

YY)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

1.1. Kostja tasub hagejale põhinõude 500 eurot, lepingulise esindaja kulud 100 eurot ja riigilõivu

140 eurot, kokku 740 eurot alljärgneva maksegraafiku alusel:

Makse tähtaeg

Summa

15.06.2025

50 eurot

15.07.2025

50 eurot

15.08.2025

50 eurot

15.09.2025

50 eurot

15.10.2025

50 eurot

15.11.2025

50 eurot

15.12.2025

50 eurot

15.01.2026

50 eurot

15.02.2026

50 eurot

15.03.2026

50 eurot

15.04.2026

50 eurot

15.05.2026

50 eurot

15.06.2026

50 eurot

15.07.2026

50 eurot

15.08.2026

40 eurot

Kokku

740 eurot

1.2. Kostja tasub punktis 1.1 nimetatud summa hageja arvelduskontole, millise hageja edastab

kostjale ühe päeva jooksul peale kompromissi kinnitamist.

1.3. Hageja kinnitab, et peale punktis 1.1 nimetatud summa tasumist kostja poolt hagejale

puuduvad hagejal kostja vastu mistahes käesoleva vaidlusega seotud nõuded.

1.4. Pooled on teadlikud, et jõustunud kohtumäärus on täitedokument, ning hagejal on õigus

pöörduda jõustunud kohtumääruse täitmiseks kohtutäituri poole kogu võlgnevuse

sissenõudmiseks, kui kostja jääb võlgnevusse järjestikku kolme maksegraafikujärgse makse

tasumisega.

1.5. Poolte ülejäänud menetluskulud jätta poolte enda kanda (TsMS § 168 lg 3).

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-6270.

3. Tagastada Advokaadibüroo LINDEBERG OÜ arveldusarvele, millelt on riigilõiv tasutud, pool

hagi esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 140 eurot.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Kohtule saabus poolte poolt allkirjastatud kompromiss, millise pooled paluvad kohtul kinnitada ja

asjas menetluse lõpetada. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 486 lg 4 kohaselt menetleb kohus kompromissilepingut

käesoleva seadustiku §-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt enne asja hagimenetluses menetlemise

alustamist. Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse

otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS §

432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja

protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene

teisiti.

Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi

ning kuulub rahuldamisele tulenevalt TsMS §-dest 428 lg 1 p 4, 430 lg 1 ja 431, 432, 433 ja 661

lg 2.

Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust.

TsMS § 661 lg 4 johtuvalt on pooled välistanud määruskaebuse esitamise õiguse.

/allkirjastatud digitaalselt/

Nele Seping

kohtunik