Court allows individual's appeal against police fine for speeding, quashing the penalty and terminating the case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted Andrus Lehesoo's appeal against the Kuressaare police station's decision to impose a €60 fine for speeding. The police had fined the defendant under Traffic Law § 227(1) and terminated the case under Criminal Procedure Code § 29(1)(1). The court ruled that the fine was unlawful and ordered its quashing along with the termination of proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 227 lg 1; VTMS § 29 lg 1 p 1: A traffic fine imposed by the police without proper legal basis must be quashed, and the criminal procedure must be terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-11-3275
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 6.detsember 2011.a. Kuressaare kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3275 Kohtunik Reena Undrest Väärteoasi Andrus Lehesoo kaebus Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna 22.08.2011 otsusele väärteoasjas nr 2740
11 002161 Menelusosalised, esindajad
Kohtuistungi toimumise aeg Kohtuistungil osalesid Menetlusalune isik/kaebuse esitaja Andrus Lehesoo (isikukood 36803195227), valitud kaitsja Ants Kuningas Kohtuvälise menetleja Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna (Lossi 7 Kuressaare) esindaja politseileitnant Meelis Juhandi
6.detsember 2011.a. RESOLUTSIOON
1. Rahuldada Andrus Lehesoo kaebus.
2. Tühistada Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna 22.08.2011. otsus väärteoasjas nr 2740 11 002161 Andrus Lehesoo karistamises Liiklusseaduse § 227 lg 1 järgi rahatrahviga
15 trahviühiku ulatuses so 60 eurot ning lõpetada väärteoasja menetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
3. Hüvitada Andrus Lehesoole riigieelarve vahenditest valitud kaitsjale makstud õigusabikulud summas 240 eurot. Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib kohtumenetluse pool vandeadvokaadist esindaja vahendusel esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kuulutamisest ja otsuse kohtus tutvumiseks kättesaamise päevast. Kassatsioonõiguse soovist tuleb 7 päeva jooksul kirjalikult teatada Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumajale alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest so alates
4-11-3275
6.12.2011.a. Kassatsiooniteate esitamise korral on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav alates 19.12.2011.a. Kuressaare kohtumaja kantseleis.
R.Undrest kohtunik