Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-646/9 KI-generiert

Administrative court confirms settlement between claimant and Employment Insurance Fund regarding unemployment status and benefits. The court validates the compromise agreement reached by both parties to resolve the administrative dispute. The decision upholds the settlement terms while terminating the administrative proceedings. The court ruled that the compromise is valid and binding upon execution. The claimant's name was anonymized in the final ruling. The court confirmed the settlement without requiring further legal arguments.

Geschäftsnummer 3-25-646/9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tallinn Administrative Court confirmed a settlement agreement between the claimant and the Estonian Employment Insurance Fund, resolving the dispute over unemployment status and benefits. The parties agreed to modify the termination of the claimant's unemployment record to March 23, 2025, and adjust the unclaimed benefit period accordingly. The court validated the compromise as legal and non-prejudicial, ruling that the claimant cannot pursue further claims related to this matter once the agreement is fulfilled.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 154 lg 1; HKMS § 155 lg 4: A compromise agreement reached by administrative parties before the final decision takes effect is valid and binding if it does not violate the law or infringe upon the rights of uninvolved individuals, thereby terminating the administrative proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative compromise employment insurance benefits unemployment status termination settlement agreement validity administrative proceedings termination claimant anonymity unclaimed benefit period Kündigungstermin

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 154 lg 1
HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 152 lg 1 p 3
HKMS § 104 lg 6 p 1
HKMS § 108 lg 7
HKMS § 108 lg 7 teises lauses on sätestatud, et kui menetlusosalised ei ole kompromissi
töötuskindlustuse seaduse § 13 lg 1 p 1
b) Pooled on kokku leppinud, et vastavalt töötuskindlustuse seaduse § 13 lg 1 p 1,
haldusmenetluse seaduse § 64 lg 1, 2 ja § 65 lg 1
haldusmenetluse seaduse § 64 lg 1, 2 ja § 65 lg 1 ning võttes aluseks Eesti Töötukassa
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Tiia Nurm

Määruse tegemise aeg ja koht

23.mai 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-646

Haldusasi

X. X kaebus Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse nr TA25-

0010918, Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse nr 125004607

ja 10.03.2025 vaideotsuse nr VO/25/271 tühistamiseks;

Eesti Töötukassa kohustamiseks ennistama kaebaja töötuna

arvelolek kuni 23.03.2025 ning tasuma kaebajale saamata

jäänud töötuskindlustushüvitist kuni 23.03.2025

Menetlusosalised

Kaebaja – X. X

Vastustaja - Eesti Töötukassa, esindaja Helle Rebane

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada X. X ja Eesti Töötukassa vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevatel

tingimustel:

a) Pooled on kokku leppinud, et töötukassa muudab Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse

nr TA25-0010918 töötuna arveloleku lõpetamise punkte 2.1 ja 2.2 ja sõnastab need

järgmiselt:

2.1 Alus ja põhjendus: Eesti Töötukassa 29.07.2024 otsusega nr TA24-0117181 võeti X.

X töötuna arvele 01.08.2024. TöMS-i § 12 lg 1 p 7 kohaselt lõpetatakse isiku töötuna

arvelolek tema soovi korral. Vastavalt X. X soovile 17.03.2025 esitatud kaebuses

halduskohtule lõpetada tema töötuna arvelolek. Eeltoodu alusel lõpetada X. X töötuna

arvelolek.

2.2 Töötuna arveloleku lõpetamise päev 23.03.2025.

b) Pooled on kokku leppinud, et vastavalt töötuskindlustuse seaduse § 13 lg 1 p 1,

haldusmenetluse seaduse § 64 lg 1, 2 ja § 65 lg 1 ning võttes aluseks Eesti Töötukassa

töötuna arveloleku lõpetamise otsuse muutmisotsust, muuta Eesti Töötukassa 17.01.2025

töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamise otsust nr 125004607 järgmiselt: Hüvitise

maksmise lõpetamise kuupäev: 23.03.2025. Kasutamata hüvitise päevad: 72. Kuupäev,

milleni kasutamata hüvitise päevad kehtivad: 23.03.2026.

c) Poolte menetluskulud jäävad nende enda kanda.

d) Pärast kompromissi Eesti Töötukassa poolset täitmist ei ole X. X ´l Eesti Töötukassa

vastu mingeid nõudeid, mis on otseselt või kaudselt seotud haldusasjaga nr 3-25-646.

e) Kompromissi sõlmimist ei saa lugeda Eesti Töötukassa poolt esitatud kaebuse

omaksvõtmisena. Samuti ei saa kompromissi sõlmimist lugeda X. X poolt oma kaebusest

loobumisena.

f) Kompromiss jõustub seda kinnitava kohtumääruse jõustumisega.

g) Kui kohus kompromissi ei kinnita või kui kompromissi kinnitav kohtumäärus

tühistatakse, ei ole kompromissil tervikuna ega ühelgi selles sisalduval nõustumusel,

kinnitusel ega kokkuleppel mingit õiguslikku tähendust.

2. Lõpetada haldusasja nr 3-17-2753 menetlus.

3. Asendada kompromissi kinnitavas kohtumääruses kaebaja nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

alates määruse kättetoimetamisest (HKMS 155 lg 5, § 203 lg 1 ja § 204 lg 1)

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on X. X kaebus Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse nr

TA25-0010918, Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse nr 125004607 ja 10.03.2025 vaideotsuse

nr VO/25/271 tühistamiseks; Eesti Töötukassa kohustamiseks ennistama kaebaja töötuna

arvelolek kuni 23.03.2025 ning tasuma kaebajale saamata jäänud töötuskindlustushüvitist

kuni 23.03.2025

2. Töötukassa esitas 20.05.2025 kohtule poolte poolt 19.05.2025 digitaalselt allkirjastatud

kompromissilepingu ja taotluse menetluse lõpetamiseks.

3. Kompromissist tulenevalt soovivad menetlusosalised lõpetada haldusasja 3-25-646

esemeks oleva vaidluse järgmistel tingimustel:

a) Pooled on kokku leppinud, et töötukassa muudab Eesti Töötukassa 17.01.2025 otsuse nr

TA25-0010918 töötuna arveloleku lõpetamise punkte 2.1 ja 2.2 ja sõnastab need järgmiselt:

2.1 Alus ja põhjendus: Eesti Töötukassa 29.07.2024 otsusega nr TA24-0117181 võeti X. X

töötuna arvele 01.08.2024. TöMS-i § 12 lg 1 p 7 kohaselt lõpetatakse isiku töötuna arvelolek

tema soovi korral. Vastavalt X. X soovile 17.03.2025 esitatud kaebuses halduskohtule

lõpetada tema töötuna arvelolek. Eeltoodu alusel lõpetada X. X töötuna arvelolek.

2.2 Töötuna arveloleku lõpetamise päev 23.03.2025.

b) Pooled on kokku leppinud, et vastavalt töötuskindlustuse seaduse § 13 lg 1 p 1,

haldusmenetluse seaduse § 64 lg 1, 2 ja § 65 lg 1 ning võttes aluseks Eesti Töötukassa töötuna

arveloleku lõpetamise otsuse muutmisotsust, muuta Eesti Töötukassa 17.01.2025

töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamise otsust nr 125004607 järgmiselt: Hüvitise

maksmise lõpetamise kuupäev: 23.03.2025. Kasutamata hüvitise päevad: 72. Kuupäev,

milleni kasutamata hüvitise päevad kehtivad: 23.03.2026.

c) Poolte menetluskulud jäävad nende enda kanda.

d) Pärast kompromissi Eesti Töötukassa poolset täitmist ei ole X. X ´l Eesti Töötukassa vastu

mingeid nõudeid, mis on otseselt või kaudselt seotud haldusasjaga nr 3-25-646.

2(3)

e) Kompromissi sõlmimist ei saa lugeda Eesti Töötukassa poolt esitatud kaebuse

omaksvõtmisena. Samuti ei saa kompromissi sõlmimist lugeda X. X poolt oma kaebusest

loobumisena.

f) Kompromiss jõustub seda kinnitava kohtumääruse jõustumisega.

g) Kui kohus kompromissi ei kinnita või kui kompromissi kinnitav kohtumäärus tühistatakse,

ei ole kompromissil tervikuna ega ühelgi selles sisalduval nõustumusel, kinnitusel ega

kokkuleppel mingit õiguslikku tähendust.

4. Pooled palusid lähtudes HKMS § 155 lg-st 4 kohtul kompromiss kinnitada ning HKMS

§ 152 lg 1 p 3 alusel menetlus haldusasjas nr 3-25-646 lõpetada ja kajastada kompromissi

tingimused kohtumääruses.

5. Pooled palusid kompromissi kinnitavas kohtumääruses asendada kaebaja nimi

tähemärgiga.

6. HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi

jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kompromissi kinnitamine on võimalik kogu

menetluse vältel, sh enne kaebuse menetlusse võtmist. Samuti ei ole kompromiss piiratud

vaidluse esemeks olevate küsimuste lahendamisega. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on

õigusvastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kui kompromissi ei ole võimalik

täita. Kompromissi võib pidada õigusvastaseks, kui üks pooltest võtab kompromissiga

kohustuse anda haldusakt või sooritada toiming, mis on seadusega vastuolus. Haldusorgan ei

saa näiteks kompromissiga võtta endale kohustust anda välja haldusakt, mille väljastamise

eeldused on täitmata, isegi kui see ei puuduta kolmandate isikute õigusi.

Kohus leiab, et kompromiss ei ole õigusvastane ega riiva menetlusse kaasamata isiku õigusi

ning kompromissi on võimalik täita.

7. HKMS § 43 lg 1 p 2 kohaselt ei ole kaebajal enam lubatud sama nõudega samal alusel

kohtusse pöörduda. Kaebaja on kompromisslepingus kinnitanud, et on teadlik kompromissi

kinnitamise tagajärgedest.

8. Kohus kinnitab kompromissi ja lõpetab haldusasja nr 3-25-646 menetluse.

9. HKMS § 104 lg 6 p-s 1 sätestatakse, et kui tasutud riigilõivu suurus ületab 31,94 eurot,

tagastatakse pool asjas tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Käesolevas

asjas on kaebaja poolt tasutud riigilõiv tagastatud 28.04.2025 kohtumäärusega.

10. HKMS § 108 lg 7 teises lauses on sätestatud, et kui menetlusosalised ei ole kompromissi

sõlmides menetluskulude jagamises kokku leppinud, jäävad menetluskulud menetlusosaliste

enda kanda. Pooled on kokku leppinud, et menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

11. Kohus asendab kompromissi kinnitavas kohtumääruses kaebaja nime tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)

Tiia Nurm

Kohtunik

3(3)