Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-23-100559/21 KI-generiert

Court confirms compromise agreement for debt repayment and refunds state court fees.

Geschäftsnummer 2-23-100559/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the compromise agreement between Aktiva Finance Group OÜ and N A, ordering the defendant to repay approximately 9,679 euros over a 2.5-year period. The parties argued that the settlement was voluntary and legally binding, leading the court to find the request for confirmation lawful and consistent with good morals. Consequently, the court approved the payment schedule, the waiver of the right to appeal, and the refund of half the state court fees to the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 3; TsMS § 661 lg 4; TsMS § 150 lg 2 p 1: A compromise agreement concluded by parties in civil proceedings is confirmed by the court if it is lawful, does not contradict good morals, and does not harm public interest, thereby terminating the proceedings and entitling the plaintiff to a refund of state fees paid.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation civil proceedings termination state court fees refund waiver of appeal rights debt repayment schedule good morals standard public interest protection Widerruf des Nachlassvertrages

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 430 lg 3
ega riku avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3).
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 alusel loobuvad pooled määruskaebuse esitamise õigusest.
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtu nimetus

Harju Maakohus

Kohtuniku nimi

Ann Meriluht

Määruse tegemise aeg ja koht

14. aprill 2025.a Tallinn

Tsiviilasja number

2-23-100559

Tsiviilasi

Aktiva Finance Group OÜ hagi N A vastu võlgnevuse ja

viivise nõudes

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja riigilõivu tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Aktiva Finance Group OÜ (registrikood 10746479)

Hageja lepinguline esindaja: S R

Kostja: N A (isikukood xxx)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

Resolutsioon

1. Kinnitada poolte Aktiva Finance Group OÜ ja N A vahel sõlmitud kompromiss järgmistel

tingimustel:

1.1. Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 9679,30 eurot, mis koosneb põhivõlast

7255,93 eurot, intressivõlast 172,80 eurot, viivisevõlast 1387,57 eurot, avaldaja

õigusabikulu katteks 358,00 eurot ning avaldaja tasutud riigilõivu katteks 505,00 eurot,

alljärgneva maksegraafiku alusel:

Tasumise tähtaeg Summa

20.05.2025 162,00

20.06.2025 162,00

20.07.2025 162,00

20.08.2025 162,00

20.09.2025 162,00

20.10.2025 162,00

20.11.2025 162,00

20.12.2025 162,00

20.01.2026 162,00

20.02.2026 162,00

20.03.2026 162,00

20.04.2026 162,00

20.05.2026 162,00

20.06.2026 162,00

20.07.2026 162,00

20.08.2026 162,00

20.09.2026 162,00

20.10.2026 162,00

20.11.2026 162,00

20.12.2026 162,00

20.01.2027 162,00

20.02.2027 162,00

20.03.2027 162,00

20.04.2027 162,00

20.05.2027 162,00

20.06.2027 162,00

20.07.2027 162,00

20.08.2027 162,00

20.09.2027 162,00

20.10.2027 162,00

20.11.2027 162,00

20.12.2027 162,00

20.01.2028 162,00

20.02.2028 162,00

20.03.2028 162,00

20.04.2028 162,00

20.05.2028 162,00

20.06.2028 162,00

20.07.2028 162,00

20.08.2028 162,00

20.09.2028 162,00

20.10.2028 162,00

20.11.2028 162,00

20.12.2028 162,00

20.01.2029 162,00

20.02.2029 162,00

20.03.2029 162,00

20.04.2029 162,00

20.05.2029 162,00

20.06.2029 162,00

20.07.2029 162,00

20.08.2029 162,00

20.09.2029 162,00

20.10.2029 162,00

20.11.2029 162,00

20.12.2029 162,00

20.01.2030 162,00

20.02.2030 162,00

20.03.2030 162,00

20.04.2030 121,30

kokku 9679,30

1.2. Kostja kohustub võlgnevuse tasuma Julianus Inkasso OÜ arveldusarvele xxx

viitenumbriga xxx.

1.3. Kui kostja tasub osaliselt või hilineb kompromissi punktis 1.1. fikseeritud osamakse

tasumisega, on hagejal õigus nõuda kostjalt kompromissisumma kohest tasumist koos

viivitusintressiga (s.o 0,027% päevas) põhivõla jäägist iga viivitatud päeva eest kuni

põhivõla tegeliku tagastamise kuupäevani.

1.4. Kostja poolt käesolevast kompromissilepingust tuleneva maksega viivitamisel on

Aktiva Finance Group OÜ õigus koheselt sisse nõuda kogu võlgnevuse jääk ja kostja

kohustub alluma kohesele sundtäitmisele võlgnevuse jäägi ulatuses.

1.5. TsMS § 661 lg 4 alusel loobuvad pooled määruskaebuse esitamise õigusest.

1.6. Kuna hageja ja kostja sõlmivad asja lahendamiseks kompromissilepingu, siis tulenevalt

TsMS §-st 150 lg 2 p 1 palub hageja kohtul talle tagastada pool menetluses tasutud

riigilõivust summas 265,00 eurot Julianus Inkasso OÜ arveldusarvele xxx.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-23-100559 seoses kompromissi kinnitamisega.

3. Tagastada Aktiva Finance Group OÜ-le tsiviilasjas nr 2-23-100559 tasutud riigilõiv

summas 265 eurot Julianus Inkasso OÜ arveldusarvele nr xxx.

4. Menetluskulude kandmise on pooled leppinud kokku kompromissis.

Edasikaebamise kord

Menetlusosalised on loobunud määruskaebuse esitamise õigusest.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Harju Maakohtu menetluses on Aktiva Finance Group OÜ hagi N A vastu võlgnevuse ja

viivise nõudes.

2. Pooled esitasid 11.04.2025.a kohtule kompromisslepingu, milles paluvad tsiviilasja

menetluse lõpetada. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

3. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi

kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega

ega riku avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Seega kuulub

kompromiss kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas nr 2-23-100559 lõpetamisele.

4. Poolte taotlus määruskaebuse esitamise õiguse loobumisest on põhjendatud ning kuulub

rahuldamisele vastavalt TsMS § 661 lg 4.

5. Menetluskulude kandmise on pooled leppinud kokku kompromissis.

6. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust. Hageja on hagiavalduse esitamisel tasunud 31.03.2023.a

riigilõivu summas 530 eurot. Seega kuulub hagejale tagastamisele pool hagiavalduse

esitamisel tasumisele kuulunud riigilõivust summas 265 eurot (530 : 2).

/allkirjastatud digitaalselt/

Ann Meriluht

Kohtunik