Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-4359/6 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement and dismisses claim for state fee refund in civil proceedings.

Geschäftsnummer 2-25-4359/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgeschrieben / Vergleich (Settled)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a settlement agreement between the parties, terminating the civil case and ordering the defendant to repay the debt over twelve months. The plaintiff requested a refund of the state fee paid during the proceedings, which the court ordered to be returned to the plaintiff. The court ruled that since the case ended via a valid settlement, the procedural costs are borne by the parties themselves, but the state fee must be refunded upon settlement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; TsMS § 150 lg 2 p 1: When parties conclude a settlement agreement, the court must confirm it to terminate the proceedings, and any state fees paid by the plaintiff must be refunded to them.

Schlagwörter

KI-generiert
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings state fee refund procedural costs allocation civil debt recovery

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
2.TsMS § 428 lg 1 p 4 järgi lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 150 lg 2 p 1
sõlmivad kompromissi (TsMS § 150 lg 2 p 1).
TsMS § 168 lg 3
kokku leppinud teisiti (TsMS § 168 lg 3).
TsMS § 432
nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 433 lg 1
10.Menetluse lõpetamise määruse peale võib esitada määruskaebuse (TsMS § 433 lg 1).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U M Ä Ä R U S

Menetluse lõpetamine

Määruse tegemise aeg ja koht

11.aprill 2025 Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja

Tsiviilasi

nr 2-25-4359;

Revensen OÜ hagi O.K. vastu;

võlgnevuse ja kõrvalnõuete väljamõistmiseks;

tsiviilasja hind 1944,06 eurot

Kohtunik

Kalev Kuningas

Hageja

Revensen OÜ (registrikood 1625699; aadress Tartu mnt.13,

Tallinn, Harjumaa)

Hageja esindaja

Aivira Kollamaa (XXX)

Kostja

O.K. (isikukood XXX; aadress XXX-i, xxxxxxxxxxxxxx;)

Kostja esindaja

xxxxxxJxxxxx(isikukood xxxxxxxxxxx; e-post XXX)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada kompromiss ja lõpetada tsiviilasja menetlus. Kinnitada kompromiss

alljärgnevatel tingimustel:

1.1. Käesoleva Kompromissi kohaselt tunnistab Kostja tema vastu käesolevas tsiviilasjas

esitatud nõuet summas 1689,15 eurot.

1.2. Kostja kinnitab, et tasub Revensen OÜ-le (hageja) 1689,15 eurot (s.o. põhivõlgnevus

summas 1306,90 eurot, intress 102,85 eurot, hooldustasu summas 14,66 eurot,

sissenõudmiskulud 40 eurot, viivised summas 67,23 eurot ja riigilõiv 157,50 eurot) igakuiste

maksetena 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul alates 15.05.2025.a. iga kuu viieteistkümnendal

(15) kuupäeval järgmiselt: 15.05.2025 kuni 15.03.2026 (kaasaarvatud) igakuised maksed

summas 141 eurot ja viimane makse 15.04.2026 summas 138,15 eurot. Muud menetluskulud

jäävad poolte endi kanda. Maksed peavad laekuma OÜ Revensen arvelduskontole nr

EE067700771008684951 LHV Pangas selgitusega „O.K. ts. asi 2-25-4359“.

1.3. Punktis 1.2. sätestatud maksekohustuse rikkumise korral tasub Kostja hagejale viivist 2

0,07% tasumata põhisumma jäägist päevas iga viivitatud päeva eest kuni võlajäägi tegeliku

tagastamise kuupäevani. Kohtutäiturile üleandmisel on hagejal õigus nõuda kostjalt maksmata

võlasumma kohest tasumist.

1.4. Punktides 1.2. ja 1.3. sätestatud kohustuse tähtpäevaks täitmata jätmisel on Revensen

OÜ-l õigus ilma täiendava teavitamiseta algatada punktidest 1.2 ja 1.3. tuleneva kogu võla

sissenõudmiseks täitemenetlus.

1.5. Kostjal on õigus Maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt.

1.6. Hageja kinnitab, et juhul, kui Kostja täidab nõuetekohaselt punktis 1.2. sätestatud

kohustused, siis puuduvad Hagejal igasugused kliendilepingutest nr Y230803009 tulevad

nõuded kostja vastu.

2.Seoses eelnevaga:

2.1 määruse jõustumisel tagastada pool riigilõivust s.o 157,50 eurot Revensen OÜ kontole nr

EE067700771008684951 selgitusega „Revensen OÜ hagi O.K. vastu”;

2.2 menetluskulud jätta poolte endi kanda;

2.3 toimetada kohtumäärus hagejale ja kostjale kätte.

3. Selgitada:

3.1 TsMS § 660 lg 1 kohaselt on määrusega puudutatud menetlusosalisel õigus esitada kirjalik

määruskaebus Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule;

3.2 TsMS § 661 lg 4 kohaselt on määruskaebuse esitamise tähtaeg 3 päeva, alates määruse

määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest;

3.3 TsMS § 187 lg 6 kohaselt seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi

taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi

taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või

kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi

taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse

lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja

pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.

ASJAOLUDE KIRJELDUS JA KOHTU PÕHJENDUSED

Asjaolud

1.Seoses kompromissiga on menetlusosalised taotlenud menetluse lõpetamist ja hageja taotleb

tagastada pool tasutud riigilõivust.

Kohtu põhjendused

2.TsMS § 428 lg 1 p 4 järgi lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud

kompromissi ja kohus kinnitab selle.

3.Pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada

kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja

menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused (TsMS §

430 lg 1).

4.Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või

rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus ei ole

kompromissiga seotud ega pea seda kinnitama perekonnaasjas (TsMS § 430 lg 3).

5.Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu

vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu

või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed

nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

6.TsMS § 430 lg 3 esimeses lauses sätestatud kompromissi kinnitamist välistavad alused

puuduvad. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada.

7.Vastavalt TsMS § 173 lg-le 1 asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, muu hulgas määruses,

millega hagita menetluse avaldus või teistmisavaldus lahendatakse või hagi või hagita

menetluse avaldus või teistmisavaldus jäetakse menetlusse võtmata või läbi vaatamata või

asja menetlus lõpetatakse.

8.Pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled või hagita menetluse osalised

sõlmivad kompromissi (TsMS § 150 lg 2 p 1).

Hageja poolt tasutud riigilõivust 315 eurot tuleb poolte vahel sõlmitud kompromissi tõttu

tagastada pool, s. o 157,50 eurot.

9.Kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti (TsMS § 168 lg 3).

10.Menetluse lõpetamise määruse peale võib esitada määruskaebuse (TsMS § 433 lg 1).

(allkirjastatud digitaalselt)

Kalev Kuningas

Kohtunik