Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-10-13687/27 KI-generiert

Defendants convicted of theft and fraud; sentence reduced by one-third under Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer 1-10-13687/27
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted E.F. of theft and D.D. of fraud in summary proceedings, sentencing them to imprisonment with probation. The court reduced both sentences by one-third under Article 238 of the Criminal Procedure Code and ordered the defendants to pay state costs, partially exempting them from the fine. The final rulings included specific behavioral conditions for probation and a trial period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 238 lg 2; The court may reduce a sentence pronounced in summary proceedings by one-third upon the defendant's request.

Schlagwörter

KI-generiert
summary proceedings sentence reduction theft conviction fraud conviction probation conditions state costs trial period

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada E.F-ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.
KrMS § 68 lg 1
KrMS § 74 lg 1
KrMS § 74 lg 3
KrMS § 73 lg 1
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada E.F osaliselt menetluskulude tasumisest, mõistest talt välja sundraha summas 300 (kolmsada) eurot.
KrMS § 233
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 315

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

1. novembril 2011.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-10-13687 (10240103998 ja 10240105098) Kohtunik Mari-Liis Avikson Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Svetlana Hamaza Kriminaalasi E.F-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja

D.D süüdistuses KarS § 202 lg 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Marina Zagorets Süüdistatav E.F isikukood xxx, Vene Föderatsiooni kodanik, keskeriharidus, emakeelvene keel, töötu, elukoht xxx Varem kriminaalkorras karistamata Tõkend-elukohast lahkumise keeld alates 19.05.2010.a, alates 14.10.2011.a kuulutatud tagaotsitavaks ning valitud tõkend vahistamine Kaitsja Vandeadvokaat Galina Tšelnokova Süüdistatav D.D isikukood xxx, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, töötu, elukoht xxx Varem kriminaalkorras karistamata Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 04.10.2010.a Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov RESOLUTSIOON

Tunnistada E.F süüdi KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi ning mõista talle karistuseks

6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada E.F-ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

2(3)

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg 18.05.2010-19.05.2010, 08.08.2010-

09.08.2010 ja 04.10.2010-06.10.2010, 19.10.2011.a-01.11.2011.a s.o 21 (kakskümmend üks)

päeva karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 3 (kolm) kuud ja 9 (üheksa) päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui E.F ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt kohustub ta:

1) elama aadressil xxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

KarS § 74 lg 3 alusel määrata katseajaks 18 (kaheksateist) kuud. Katseaja algus – 01.11.2011.a.

E.F-ile valitud tõkend, vahistamine, tühistada ning vabastada ta vahi alt kohtusaalis.

Tunnistada D.D süüdi KarS § 202 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 2 (kaks)

kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada D.D-le mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 1 (üks) kuu ja 10 (kümme) päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui D.D ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu.

Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 01.11.2011.a.

D.D-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Asitõend – jalgratas raaminumbriga 811926, mis asub Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna hoiurummis (22.11.2010.a asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akt nr 142) – anda kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 3 alusel riigi omandisse.

Mõista E.F-ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 03 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest kokku 161 (ükssada kuuskümmend üks) eurot ja 07 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest kokku 7 (seitse) eurot ja 51 (viiskümmend üks) senti ja kaitsja Galina Tšelnokova poolt 22.09.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 95

(üheksakümmend viis) eurot ja 87 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 22.09.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 95 (üheksakümmend viis) eurot ja 87 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 14.10.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 95 (üheksakümmend viis)

eurot ja 87 senti ja kaitsja Galina Tšelnokova poolt 01.11.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot ja 04 senti.

3(3)

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada E.F osaliselt menetluskulude tasumisest, mõistest talt välja sundraha summas 300 (kolmsada) eurot. Ülejäänud menetluskulud jätta riigi kanda.

Mõista D.D-lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 3 senti, kaitsja Oleg Gorškaljov poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest kokku 103 (ükssada kolm) eurot ja 80 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 4 (neli) eurot ja 15 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt 14.10.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 95 (üheksakümmend viis) eurot ja 87 senti ja kaitsja Oleg

Gorškaljovi poolt 01.11.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 61 (kuuskümmend üks) eurot ja 49 senti.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada D.D osaliselt menetluskulude tasumisest, mõistes talt välja sundraha summas 200 (kakssada) eurot. Ülejäänud menetluskulud jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „isiku nimi, kriminaalasja nr 1-10-13687, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikul seitsme päeva jooksul alates 02. novembrist 2011.a.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult vii

eteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsus kättesaamisele järgnevast päevast.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsust use peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 18. novembrist 2011.a. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS §§ 233, 238, 311, 313, 315.

Mari-Liis Avikson Kohtunik