Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-18837/12 KI-generiert

Civil court confirms compromise agreement, settles dispute, and terminates proceedings with cost allocation.

Geschäftsnummer 2-24-18837/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a compromise agreement between the parties, ordering the defendant to pay 350 euros and terminating the civil proceedings. The plaintiff had sued for 700 euros, but the parties negotiated a reduced settlement amount that the court validated as compliant with the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled that procedural costs remain with each party and ordered the refund of half the state fee paid by the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 2, 3, 6, 8, 9: When parties conclude a compromise agreement, the court may confirm it to terminate proceedings, provided it does not violate law or good morals, thereby binding the parties and extinguishing further claims on the same subject matter.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings extinguishment of claims allocation of procedural costs refund of state fee civil procedure code binding settlement Befriedigung der Forderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus
TsMS § 430 lg 2
Kohtule esitatud kompromiss vastab TsMS § 430 lg 2 ja 3 sätestatud nõuetele, ei ole vastuolus
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 6
TsMS § 430 lg 6 asendab kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina kokkuleppe
TsMS § 430 lg 8
TsMS § 430 lg 9
õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub. TsMS § 430 lg 9 järgi
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma menetluskulud ise,
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 64 lg 2
ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele vastavalt TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4.
TsMS § 661 lg 4
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Maris Juha

Määruse tegemise aeg ja koht

03.04.2025, Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-18837

Tsiviilasi

I. G. (G.) hagi S. P. (P.) vastu 700 euro tagastamise ja

viivise nõudes

Hagihind

845,69 eurot

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine ja tsiviilasjas menetluse

lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: I. G. (isikukood XXX;

lepinguline esindaja S. M.

Kostja: S. P. (isikukood xxx);

lepinguline esindaja V. K.

Asja läbivaatamine

kirjalikus menetluses (lihtmenetlus)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada I. G. ja S. P. vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1 S. P. tasub I. G.le kompromissisummana 350 eurot.

1.2 S. P. tasub käesoleva määruse resolutsiooni punktis 1.1 nimetatud kompromissisumma I. G.

arvelduskontole EExxx AS-is SEB Pank kolme (3) päeva jooksul kompromissi kinnitamise

määruse jõustumisest arvates.

1.3 I. G. ja S. P. kinnitavad, et pärast käesoleva kompromisslepingu nõuetekohast täitmist S. P.

poolt puuduvad neil üksteise vastu mistahes rahalised ja mitterahalised nõuded.

1.4 Käesolevas kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-18837.

3. Tagastada I. G.le riigilõiv 122,50 eurot arvelduskontole nr EExxx (AS SEB Pank),

selgitusega „tsiviilasi 2-24-18837 ".

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu ühe

päeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD ja KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Hageja esitas Harju Maakohtule 12.12.2024 hagi kostja vastu 700 euro tagastamise ja viivise

nõudes. Hagilt on tasutud riigilõivu 245 eurot.

2. Hagiavalduse kohaselt, hageja sõlmis kostjaga suulise lepingu, mille alusel tegi ta kostjale

10.01.2024 ettemakse 700 eurot. Hageja taganes 30.03.2024 lepingust ja esitas nõude raha

tagastamiseks. Hageja palus mõista kostjalt hageja kasuks välja põhivõlgnevus 700 eurot,

sissenõutavaks muutunud viivis 59,94 eurot ja viivis alates 12.12.2024 kuni võlgnevuse kohase

täitmiseni VÕS § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses.

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi

kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus

lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle.

Vastavalt TsMS § 430 lg-le 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega

või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

4. Kohus tegi pooltele ettepaneku sõlmida kompromiss, kohus pakkus ka välja kompromissi

tingimused. Pooled esitasid 21.03.2025 kohtule kompromissilepingu kinnitamiseks.

Kompromissisumma 350 eurot sisaldab põhivõlga. Kompromissilepingu p 3.1 kohaselt jäävad

kompromisslepingus nimetamata menetluskulud poolte endi kanda.

Kohtule esitatud kompromiss vastab TsMS § 430 lg 2 ja 3 sätestatud nõuetele, ei ole vastuolus

seaduse ega heade kommetega ning kompromissi on võimalik täita.

5. Pooled on kokku leppinud, et lühendavad määruskaebuse esitamise õigust kompromissi kinnitava

ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele vastavalt TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4.

6. Kohus selgitab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama

kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise

tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed

nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432). Kooskõlas

TsMS § 430 lg 6 asendab kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina kokkuleppe

notariaalset tõestamist. Kompromissiga menetlust lõpetav määrus on täitedokument (täitemenetluse

seadustiku § 2 lg 1 p 1).

Kohus leiab, et tsiviilasjas tuleb menetlus lõpetada TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel.

7. Kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lg-s 8 sätestatule tühistada ja selle tühisusele saab

tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või

selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab tühistada või selle

tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi üles öelda üksnes

kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise

menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt

õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub. TsMS § 430 lg 9 järgi

saab kompromissi pankrotimenetluses või täitemenetluses tagasivõitmise korras kehtetuks

tunnistada.

8. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma menetluskulud ise,

kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulude jaotuses kokku leppinud.

Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

sõlmivad kompromissi.

Hageja on hagilt vastavalt hagihinnale (845,69 eurot) tasunud riigilõivu 245 eurot. Hageja on kohtule

esitanud taotluse tsiviilasjas hagilt tasutud riigilõivust poole, so 122,50 euro tagastamiseks. Kohus

tagastab riigilõivu 122,50 eurot määruse jõustumisel hageja poolt nimetatud arvelduskontole.

/allkirjastatud digitaalselt/

Maris Juha

kohtunik