Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-7692/5 KI-generiert

Court convicts defendant of theft and merges prior sentence, reducing total penalty by one third.

Geschäftsnummer 1-11-7692/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Dmitri Serov of theft and merged it with a prior sentence, reducing the combined penalty by one third. The defendant argued for leniency, but the court found the facts established guilt under the Criminal Code. Consequently, the court ordered the payment of civil damages to the victims and covered state legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 238; Criminal Code § 199: The court may reduce the sentence by one third when merging a new conviction with a prior sentence, and must order the payment of civil damages to the victims.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Procedure Code merging of sentences reduction of penalty theft conviction civil damages award legal costs short procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Procedure Code § 315
Criminal Procedure Code § 318
Criminal Procedure Code § 319
Criminal Code § 199
Criminal Code § 64
Criminal Code § 65

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi 1-11-7692

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

01. novembril 2011.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-11-7692 Kohtukoosseis Kohtunik Piret Liivo Kohtuistungi sekretär Terje Liebert Tõlk Ilja Maltšukov Kriminaalasi Dmitri Serov süüdistus KarS § 199 lg.2 p.8,9 järgi

Prokuröri abi Günter Koovit Süüdistatavad Dmitri Serov, isikukood 37711270271, kannab karistust Vanglas, elukoht XXX, emakeel vene keel, kodakondsus määramata, põhiharidusega, ei tööta, varem kohtulikult karistatud 10-l korral. viimased:08.10.2009.a Harju Maakohtu, Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 8, 9; § 266 lg 1; §

274 lg 1; § 275 alusel mõistetud vangistus 11 kuud; 03.01.2011.a Harju Maakohtu, Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 200 lg 1 alusel mõistetud vangistus 2 aastat. Karistuse kandmise algus 03.01.2011.

Kaitsja Leelo Viil Menetluse liik lühimenetlus RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Dmitri Serov KarS § 199 lg. 2 p.8,9 järgi ning mõista talle karistuseks 1 aasta ja 6 kuud vangistust.

Vähendada KrMS § 238 lg.2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks 1 aasta vangistust.

KarS§ 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, s.o. 03.01.2011.a. Harju Maakohtu kohtuotsusega mõistetud karistus 2 aastat vangistust ja mõista talle liitkaristuseks vangistus 2 aastat.

Karistuse alguseks lugeda 03.01.2011.a.

Rahuldada tsiviilhagi ja välja mõista Dmitri Serov’ilt:

• AA kasuks 318,17 eurot, mis kanda AA arveldusarvele nr XXXXXXXXXXXXXXXXX Swedbank;

• AJ kasuks 1 187,10 eurot, mis kanda AJ arveldusarvele nr XXXXXXXXXXXX Swedbank;

Asitõendid:

2 sõiduauto registreerimismärki RRY 859 - antud hoiule Põhja Prefektuuri lattu (Tallinn, Rahumäe tee 6) , kohtuotsuse jõustumisel hävitada.

Kuivõrd käesolevad kuriteod olid toime pandud enne 03.01.2011.a Harju Maakohtu otsust, siis käeoleva kohtuotsusega sundraha väljamõistmisele ei kuulu.

KrMS § 175; § 179; § 180 alusel välja mõista Dmitri Serov ´ilt menetluskuludena kaitsjatasu 172,59 eurot riigi tuludesse.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank’is või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, maksekorraldusse märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: süüdistatava nimi, 1-11-7692, menetluskulud.

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg.1, 2, 3 p.2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsioonteate esitamise korral on kohtuotsus tervikuna kättesaadav 23.11.2011.a.

Kohus juhindub KrMS § 238; § 313;§ 315 sätetest.

Piret Liivo Kohtunik