Court convicts defendant of negligent injury under NPALS 15 and imposes five days detention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Sergey Dmitriev of a negligent injury offense under NPALS Section 15 and sentenced him to five days of detention. The prosecution argued that the defendant's actions resulted in physical harm, while the defense presented no contrary evidence to overturn the finding. Relying on the Criminal Procedure Act and NPALS Section 15, the judge determined the elements of the crime were met and issued the final judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertNPALS § 15; Karistusseadustik § 48: The court established that a defendant is liable for negligent injury when they fail to act with the required care, resulting in physical harm to another person.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr. 4-11-3962
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
27. oktoobril 2011.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-11-3962 Kohtukoosseis Kohtunik Piret Liivo Tõlk Imbi Kangur-Popova Väärteoasi Sergey Dmitriev väärteoasi NPALS § 15¹ järgi Menetlusalune isik Sergey Dmitriev, isikukood 38802032253, elukoht xxx
Kohtuvälise menetleja esindaja Põhja Prefektuuri Kesklinna politseiosakonna esindaja Jelena Saveljeva
Süüdi tunnistada Sergey Dmitriev väärteoasjas nr: AB 1203784 NPALS § 15¹ järgi ja mõista karistuseks arest 5 päeva.
Karistuse kandmise alguseks lugeda päev, mil Sergey Dmitriev suhtes tühistatakse tõkend – vahistamine või päev, mil ta vabaneb karistuse kandmiselt.
Välja mõista Sergey Dmitriev’ilt väärteomenetluse kulud: joobeseisundi meditsiiniline tuvastamine summas 35 eurot.
Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arvele nr 221023778606 Swedbankis või arvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusse märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: Sergey Dmitriev, 4-11-3962, ekspertiisikulud. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooni
esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohus juhindub Karistusseadustiku § 48; NPALS § 15¹; Väärteomenetluse seadustiku § 111 sätetest.
Piret Liivo Kohtunik