Court dismissed police officer's summary decision for misconduct, ordering case termination due to procedural flaws.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police officer's summary decision imposing a fine for misconduct and ordered the termination of the criminal proceedings. The officer argued that the victim's complaint was valid under the relevant statute, but the court found the procedural handling flawed. Consequently, the court ruled to void the penalty and close the case to prevent further legal complications.
Legislator-Regeste
KI-generiertLS § 227 lg 2; VTMS § 29 lg 1 p 1: A summary decision for misconduct must comply with procedural requirements; failure to do so warrants termination of proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-11-3795
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
27. oktoober 2011 a Tallinn Väärteoasja number 4-11-3795 ( XXX) Kohtunik Märt Toming Kohtuistungisekretär Eda Loor Väärteoasi IR kaebus Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna piirkonnapolitseiniku Arne Talbergi 12.09.2011 koostatud kiirmenetluse otsusele (XXX) IR karistamises LS § 227 lg 2 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 25 trahviühiku ulatuses, so 100 eurot. Manetlusest osa võtnud isikud Kohtuvälise menetleja esindaja: Ivo Tamla
Kaebuse esitaja: IR, ik: XXX, elukoht: XXX RESOLUTSIOON
1. Rahuldada IR kaebus Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna piirkonnapolitseiniku Arne Talbergi 12.09.2011 koostatud kiirmenetluse otsusele ( XXX) IR karistamises LS §
227 lg 2 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 25 trahviühiku ulatuses, so
100 eurot.
2. Tühistada Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna piirkonnapolitseiniku Arne Talbergi 12.09.2011 koostatud kiirmenetluse otsus ( XXX) IRkaristamises LS § 227 lg 2 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 25 trahviühiku ulatuses, so 100 eurot.
3. Lõpetada väärteomenetlus IRsüüdistuses LS § 227 lg 2 järgi VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel. Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest või otsuse kohtus tutvumiseks kättesaadavuse päevast. Kassatsiooniõiguse soovist tuleb 7 päeva jooksul kirjalikult teatada Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis Liivalaia 24 tutvumiseks kättesaadav alates 27.10.2011. Kassatsiooniõiguse soovist 7 päevase teatamistähtaja jooksul teatamise korral on kassatsioonkaebuse esitamise viimane tähtaeg 28.11.2011. Kui kassatsioonkaebuse esitamisest teatamise järgselt kassatsioonkaebust ei esitata, jõustub kohtuotsus 29.11.2011.
Eeltoodud motiividel asub kohus seisukohale, et esitatud kaebus tuleb rahuldada ning vaidlustatud otsus täies ulatuses tühistada ning väärteomenetlus lõpetada.
Märt Toming Kohtunik