Court dismisses police fine and orders termination of proceedings for minor traffic violation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police officer's request to terminate proceedings and instead ordered the termination of the case. The police had imposed a fine under the Road Traffic Act for a minor violation, while the appellant argued the penalty was excessive. The court found the facts supported the appellant's claim and thus nullified the fine and ended the administrative process.
Legislator-Regeste
KI-generiertRoad Traffic Act § 238; § 240 para 1: The court may terminate proceedings and nullify a fine if the violation is minor and the penalty is disproportionate to the offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
25. oktoobril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Marju Vilt juuresolekul kaebaja: AP kohtuvälise menetleja: Põhja Prefektuuri Ida – Harju politseijaoskonna esindaja Ene Muttika osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 11.oktoobril 2011 a. APkaebust Ida – Harju politseijaoskonna kiirmenetluse otsusega nr. XXXXXXXXXXX( xxxxxxxxxxxxxx) tema suhtes mõistetud karistuse tühistamiseks o t s u s t a s :
1 Rahuldada APpoolt esitatud avaldus
2 Ida – Harju Politseijaoskonna kiirmenetluse otsusega nr. xxxxxxxxxxxxxx APkaris-tamise kohta LS § 238, § 240 lg. 1 järgi rahatrahviga 5 trahviühikut s.o. 20 eurot tühistada ja menetlus lõpetada.
3 Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Riigikohtule. Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 – 11 - 3434