Administrative court dismisses plaintiff's appeal due to failure to pay court fee and correct procedural defects within deadline.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Tallinn Administrative Court dismissed the plaintiff's administrative appeal against a prison official's actions. The plaintiff failed to address procedural defects, specifically the non-payment of the court fee and the lack of data on pre-trial proceedings, within the ten-day deadline set by the court. Consequently, the court returned the appeal as inadmissible under the Administrative Procedure Code, noting that a new filing would not be permitted.
Legislator-Regeste
KI-generiertHKMS § 121 lg 1 p 2; HKMS § 104 lg 2: The court returns an administrative appeal if the appellant fails to correct procedural defects within the prescribed time limit or fails to pay the court fee, rendering the appeal inadmissible for review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus
Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Daimar Liiv
Määruse tegemise aeg ja koht
3. märts 2025, Tallinn
Haldusasja number
3-25-108
Haldusasi
X kaebus Tallinna Vangla tegevuse peale
Menetlustoiming
Kaebuse tagastamine
RESOLUTSIOON
1. Tagastada X kaebus.
2. Tõlkida määrus menetlusabi korras X inglise
keelde.
3. Sekretäril saata käesoleva määruse ärakiri koos
tõlkega teadmiseks kaebuse esitajale.
Edasikaebamise kord
Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse otse
Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse
ärakirja kättesaamisest arvates.
KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED
1. X esitas 22.12.2024, 23.12.2024, 24.12.2024, 27.12.2024, 11.01.2025, 13.01.2025, 14.01.2025,
09.01.2025, 14.01.2025, 16.01.2025, 17.01.2025, 20.01.2025 ja 28.01.2025 Tallinna
Halduskohtule kaebused, milles vaidlustab Tallinna Vangla ametniku erinevaid tegevusi. Kohus
registreeris kaebused ühe haldusasjana nr 3-25-108.
2. Tallinna Halduskohus jättis oma 06.02.2025 määrusega kaebuse käiguta. Kaebajal tuli
kõrvaldada kaebuse puudused, s.o täpsustada kaebuse nõudeid arvestades kohtu selgitusi, esitada
andmed kohtueelse menetluse läbimise kohta ning tasuda kaebuselt riigilõiv või esitada
menetlusabi taotlus koos täidetud majandusliku seisundi teatise ja viimase 4 kuu K-Raha
väljavõttega 10 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates. Ühtlasi hoiatas kohus kaebajat, et
kaebuse puuduste kõrvaldamata jätmisel tagastab kohus kaebuse läbivaatamatult.
3. Kaebaja on kohtu 06.02.2025 määruse (koos tõlkega) kätte saanud 13.02.2025. Seega pidi
kaebaja tasuma kaebuselt riigilõivu või esitama kohtule menetlusabi taotluse ning kõrvaldama
kaebuse sisulised puudused sh täpsustama kaebuse nõuet ja esitama kohtule andmed kohustusliku
kohtueelse menetluse läbimise kohta hiljemalt 25.02.2025.
4. HKMS § 121 lg 1 p 2 alusel tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebus ei
vasta HKMS §-de 37-39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul puudusi
kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist. HKMS § 104 lg 2 teine lause sätestab, et
riigilõivu määratud tähtpäevaks tasumata jätmise korral kaebus tagastatakse või jäetakse läbi
vaatamata, kui seaduses ei ole ette nähtud teisiti.
Kaebaja ei ole halduskohtule vastanud ega kaebuse sisulisi puudusi kõrvaldanud (vt käesoleva
määruse p 2). Kaebuselt on tasumata riigilõiv. Järelikult tuleb kaebus selle esitajale HKMS § 121
lg 1 p 2 ja HKMS § 104 lg 2 teise lause alusel tagastada.
5. Kohus selgitab, et HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust
seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse.
6. Tõlkida määrus menetlusabi korras X inglise keelde.
(allkirjastatud digitaalselt)
Daimar Liiv
Kohtunik