Court reduces sentence by one third and orders probation for theft conviction under Estonian Criminal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and reduced the sentence by one third under the Criminal Procedure Code. The defendant was sentenced to four months of imprisonment with a three-year probation period. The court also ordered the payment of moral damages and criminal procedure costs to the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KrMS § 238 lg 1 p. 4: The court may reduce a sentence by one third upon request and impose a probation period if the defendant commits no new intentional crime during the trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht 17.10.2011.a. Tallinnas
Kohtunik Aime Ivanson
Sekretär Maire Viksi
Prokurör Alice Simm Kaitsja Juho Aule
Tõlk Marek Litnevski
Süüdistatav M.N, isikukood XXX, kriminaalkorras karistatud Harju Maakohtu 20.09.2006.a. otsusega KarS § 263 p. 1,4 järgi rahalise karistusega 2700 kr. elukoht XXX, töökoht OÜ I
Süüdistus KarS § 121 järgi Menetluse liik lühimenetluses Kriminaalasja nr. 10237300272
RESOLUTIIVOSA Süüdi mõista KarS § 121 järgi ja karistada vangistusega 6 kuud. M.N KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks mõista 4 kuud vangistust. KarS § 73 lg 1 alusel vangistust täitmisele mitte pöörata, kui M.N ei pane 3- aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld– tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Välja mõista M.N-ilt ™´i kasuks moraalne kahju 500 eurot (arve nr. XXXXXXXXXX).
Kriminaalmenetluse kulud Välja mõista M.N-ilt riigituludesse:
– sundraha 417,03 eurot,
– kaitsjatasu 95,88 eurot
Kriminaalasi nr. 1-11-8175
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata M.N kriminaalmenetluse kulude summas 512,91 eurot tasumine osade kaupa 10 kuu jooksul, igas kuus tasuda 51,29 eurot.
Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi a/arvele 10220034796011 SEB või 221023778606 Swedbank, viitenumber 2800049777.
Maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-11-8175 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“.
Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju
Maakohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.
Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohus juhindub KrMS § 238 lg 1 p. 4
Kohtunik