Court convicted defendant of petty theft and sentenced to ten days arrest under Estonian Criminal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant O.M. of petty theft and sentenced him to ten days of arrest. The prosecution presented evidence leading to a finding of guilt for the crime defined in Section 218 of the Criminal Code. Consequently, the judgment became effective, and the defendant was ordered to report to the police detention center within ten days.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoametluse seadustiku § 107 lg 1 pst 1; Karistusseadustiku § 218 lg 1: The court may convict a defendant of petty theft and impose a short-term arrest sentence upon proof of the offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-11-3803
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
14. oktoobril 2011.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3803, (2330,11,007056) Väärteoprotokolli number AB1212710 Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär Jana Pelepelina Tõlk Inga Kaljus Väärteoasi Karistusseadustiku (edaspidi tekstis KarS) § 218 lg 1 järgi Menetlusalune isik O.M isikukood 37505053713, elukoht XXX, EV kodanik, emakeel – vene keel, töökoht XXX. Kohtuvälise menetleja Ida Prefektuur Narva politseijaoskond Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik: O.M
Kohtuvälise menetleja esindaja: Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna vanemväärteomenetleja Jüri Teslenko Tunnistaja:
A S RESOLUTSIOON Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (V™S) § 107 lg 1 pst 1 ja §-dest 108-111 kohtunik : otsustas
Tunnistada O.M süüdi 08.09.2011.a varavastases süüteos väheväärtusliku asja vastu, s.o KarS § 218 lg 1 ettenähtud väärteo toimepanemises ning mõista karistuseks 10 (kümme) päeva aresti.
Aresti kandmise alguseks lugeda arestimajja saabumise aeg.
V™S § 199 lg 3 ja 205 lg 1 kohaselt kohtuotsus aresti mõistmise kohta jõustub ja pööratakse täitmisele selle tegemisest. V™S § 205 lg 2 alusel on O.M kohustatud ilmuma aresti kandmiseks Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna arestikambrisse Vabaduse 5, Narva - 10 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest.
Edasikaebamise kord
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama
Viru Maakohtule Narva kohtumaja kaudu 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast, s.o 15.oktoobrist 2011.a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata soovist kasutada apellatsiooniõigust, vormistatakse kohtuotsus ainult selle lõpposana.
Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus maakohtu kantseleis kättesaadav alates
31.10.2011.a. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil otsus on kohtumenetluse pooltele maakohtus kantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Larissa Prokopenko Kohtunik