Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-25-432/6 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and imposes combined sentence including unexecuted prior term.

Geschäftsnummer 1-25-432/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of aggravated assault and sentenced him to six months in prison. The prosecution argued the defendant committed repeated violent acts against a co-detainee, resulting in multiple bruises and cuts. The court found the evidence sufficient, applied a one-third reduction for waiver of defense, and combined the new sentence with the unexecuted portion of his 2013 conviction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121 lg 2 p 3; KrMS § 238 lg 2: The court may convict for aggravated assault and reduce the sentence by one-third upon waiver of defense, while simultaneously combining the new term with the unexecuted portion of a prior sentence to form a total combined punishment.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated assault combined punishment unexecuted prior term waiver of defense reduction of sentence short procedure violent crime

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121 lg 2 p 3
Vjatšeslav Malsagovi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi,
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 306
KrMS § 309 lg 1, 3
KrMS § 310 lg 1
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 315
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Vjatšeslav Malsagovile mõistetavat karistust, s.o 4 (neli)
KrMS § 271 lg 2
KrMS § 271 lg 2 alusel jätta kannatanu I.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude summas 723,26 eurot tasumine 1 (ühe) aasta

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

RESOLUTIIVOSA

Kohus

Viru Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

12. veebruaril 2025 Jõhvi kohtumajas

Kriminaalasja number

1-25-432 (24922700128)

Kohtunik

Inna Kirsipuu

Kohtuistungi sekretär

Merike Erisalu

Tõlk

Olga Nõmmemees

Kriminaalasi

Vjatšeslav Malsagovi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi,

lühimenetluses

Prokurör

Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Kalmer Kask

Süüdistatav

Vjatšeslav Malsagov, isikukood 38011207019, XXX, elukoht

XXX, viibimiskoht Viru Vangla (Ülesõidu 1, Jõhvi), XXX,

omandab vanglas XXX, varem kriminaalkorras karistatud,

viimati

-

27.02.2013 Viru Maakohtu otsusega KarS § 200 lg 2 p

8, § 114 p 4 - § 25 lg 2 järgi KarS § 64 lg 1 alusel 16

aasta pikkuse vangistusega, mille kandmise alguseks

loeti KarS § 68 alusel 29.12.2011

Tõkendit ei kohaldatud.

Vjatšeslav Malsagov esitas taotluse kohtumenetluses kaitsja

osavõtust loobumiseks KrMS § 45 lg 3 ja lg 4 p 2 alusel.

Kohtuistungi toimumise aeg

12.02.2025 Jõhvi kohtumajas avalikul videokohtuistungil

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 238, § 306, § 309 lg 1, 3, § 310 lg 1, § 311,

§ 313, § 315, kohus

O T S U S T A S:

Vjatšeslav Malsagov süüdi tunnistada KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus)

kuud vangistust.

Vastavalt KrMS §-le 238 lg-le 2 vähendada Vjatšeslav Malsagovile mõistetud karistust ühe

kolmandiku, s.o 2 (kahe) kuu võrra, mõistes karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Vjatšeslav Malsagovile mõistetavat karistust, s.o 4 (neli)

kuud vangistust, Viru Maakohtu 27.02.2013 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa

võrra, mis on 12.02.2025 seisuga 2 (kaks) aastat 10 (kümme) kuud ja 17 (seitseteist) päeva

vangistust, ning mõista Vjatšeslav Malsagovile liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 3 (kolm)

aastat 2 (kaks) kuud 17 (seitseteist) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 12.02.2025.

KrMS § 271 lg 2 alusel jätta kannatanu I. K. tsiviilhagi summas 3000 eurot läbi vaatamata.

Mõista Vjatšeslav Malsagovilt välja riigituludesse menetluskulud:

-

sundraha 500 eurot;

-

kaitsjatasu kohtueelses menetluses 223,26 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulude summas 723,26 eurot tasumine 1 (ühe) aasta

jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Menetluskulud Vjatšeslav Malsagovil tasuda Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole:

SEB Pank – EE351010052031000004

Swedbank – EE522200221013264447

Luminor Bank – EE401700017002872300

LHV Pank – EE957700771001523585

Maksekorraldusele märkida viitenumber 99925700004298 ning selgitus „Vjatšeslav

Malsagov 1-25-432 kriminaalmenetluse kulud“.

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse

läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni (välja arvatud prokuratuur lühimenetluses) Tartu

Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis

tutvumiseks kätte saadav.

Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates

kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 19.02.2025.

Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 04.03.2025.

Kohtuotsus jõustub 30-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti

kättesaadavusest ehk 04.04.2025 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni

kohtuotsuse peale.

Süüdistus

Vjatšeslav Malsagov on antud kohtu alla ja teda süüdistatakse alljärgnevas. Kandes Viru

Maakohtu 27.02.2013. a otsuse nr 1-12-5844 alusel vabaduskaotuslikku karistust varasemalt

toime pandud kuritegude (sh vägivallakuritegu KarS § 114 p 4 - § 25 lg 2 ning vägivallaga

seotud kuritegu KarS § 200 lg 2 p 8 mõttes, vägivallategu seisnes selles, et isik tekitas

kannatanule kehavigastusi kasutades nuga) eest, pani V. Malsagov toime korduvalt

vägivallateo.

Nimelt lõi V. Malsagov 20.08.2024. a ajavahemikus 11:50 kuni 11:52 vangla K-hoone K1

osakonna kambris K104 kaaskinnipeetav I. K. korduvalt parema rusikas käega pea ja kaela

piirkonda. Mille tagajärjel on kannatanule põhjustatud järgmised kehavigastused ja

tervisekahjustus: vasaku silmalaua ülemises piirkonnas sinakaslilla verevalum mõõtmetega

1,5 x 2 cm; vasaku silma all sinakaslilla verevalum mõõtmetega 0,7 x 3 cm; vasakul põsel

sinakaslilla verevalum mõõtmetega 1 x 1,5 cm; ninaseljal 2 sinakaslillat verevalumit

mõõtmetega vastavalt 0,8 x 1,5 cm ja 1 x 2 cm; kaela eespinnal 3 punetust mõõtmetega

vastavalt 1,5 x 2 cm, 0,5 x 2 cm ja 1 x 1 cm, otsmiku keskmises osas punetus mõõtmetega 1,5

x 2 cm ja otsmiku vasakul pool punetus mõõtmetega 0,5 x 0,5 cm.; randmele 3 sinakaslillat

verevalumit mõõtmetega vastavalt 0,3 x 1,5 cm, 0,8 x 3 cm ja 0,5 x 1 cm, paremale põlvele 2

naha-pindmist marrastust mõõtmetega vastavalt 2 x 2 cm ja 1 x 2 cm ning vasakule põlvele

ühe naha-pindmise marrastuse mõõtmetega 1 x 1,5 cm.

Vjatšeslav Malsagovi tegu on kvaliifitseeritud KarS § 121 lg 2 p 3 järgi.

(allkirjastatud digitaalselt)

Inna Kirsipuu

kohtunik