Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-11-3278/3 KI-generiert

Court dismisses fine against company for handrails as they are not small structures and decision was authorized by board.

Geschäftsnummer 4-11-3278/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the municipal police's fine of 500 euros imposed on a company for allegedly failing to notify authorities about installing handrails. The plaintiff argued the handrails constituted a small structure requiring notification, while the police contended the company violated building regulations by not informing the local government. The court ruled that the handrails, built to assist people with mobility impairments, were not small structures under the Building Act and that the company's board had already authorized the construction, thus negating the violation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ehitusseaduse § 29 lg. 1 p. 2-1; § 68 lg. 2; KarS § 14 lg. 1: A fine imposed on a legal person for a violation of the Building Act is invalid if the specific act was not committed in the legal person's interest and the individual responsible was not punished for the same act.

Schlagwörter

KI-generiert
Building Act notification small structure definition legal person liability mobility impairment access administrative fine dismissal board resolution validity proportional punishment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ehitusseaduse § 29 lg. 1 p. 2-1
-Väärteo protokolli ja otsuse kirjelduse kohaselt L G KÜ juhatuse liikme-na rikkus Ehitusseaduse § 29 lg. 1 p. 2-1 nõudeid, kuid teda sellise rikkumise eest ei karistatud, vaid rahatrahviga karistati KÜ- t .
Ehitusseaduse § 68 lg. 2
2 – 1 nõudeid ja väärteo kvalifikatsioon Ehitusseaduse § 68 lg. 2 järgi.
KarS § 14 lg. 1
-KarS § 14 lg. 1 sätte kohaselt Juriidiline isik vastutab seaduses sätestatud juhtudel teo eest, mis on toime pandud tema organi või juhtivtöötaja poolt juriidilise isiku huvides.
Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg. 1 p. 1
Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg. 1 p. 1; § 132 p.
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

14. oktoobril 2011 a. Harju Maakohus kooseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: KÜ juhatuse liige L G kohtuvälise menetleja: Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti esindaja Indrek Kukk osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 29. septembril 2011 a. KÜ esindaja L G kaebust Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti otsusega väärteoasjas KÜ suhtes mõistetud rahatrahvi 500 euro tühistamiseks t u v a s t a s :

Kaebuses KÜ juhatuse liige L G kirjeldab, et 08.08.2011 a. vormistatud otsuse kohaselt KÜ hoone ees asuvate invakäsipuude näol on tegemist väikeehitusega, mis Ehi-tusseaduse § 16 lg. 6 kohaselt oleks vajanud kohaliku omavalitsuse teavitamist ehituse püstipa-neku kavatsustest. Kaebuses kaebuse esitaja pöörab tähelepanu Majandusja kommunikatsiooni-ministri poolt välja antud määrusele, kus invakäsipuid on käsitletud kui nõuet, mis ehitisel peab olema ning on vajalik ka väljas. Peab märkima, et paigaldatud käsipuude eesmärgiks on aidata liikumisraskustes olevaid inimesi ning järgitud Ehitusseaduse nõudeid, et käsipuude näol on tegemist ehitise üldkasutatava osaga. Taotleb kohtuvälise menetleja otsuse tühistamist. Kohtuistungil jääb esitatud kaebuse sisu juurde. Lisab kohtuistungil, et elumaja on ehitatud 1974 a. ja kaldtee ehitatud koos majaga. Täites Ehitusseadusest tulenevat kohustust, vastavalt Majandusja kommunikatsiooniministri määrusele 2010 a. ehitati kaldteele käsipuud liikumispuuetega inimeste paremaks liikumise võimaluseks. Õueala on tupik, kuhugi edasi sõita ei saa, ainult 1 m. läheb ühistu maast välja. Arvab, et lammutavad selle ala, mis läheb munitsipaalmaale. Ta ei tunne, et nad oleksid midagi omastanud ja seaduse vastaselt tegutsenud. Kohtuvälise menetleja esindaja vaidleb täielikult kaebuse sisu vastu. Kaebaja on eiranud nii planeerimiskui ka ehitusseadust, ehitades käsipuu otsapidi linna maale. Väide, et tegemist õuealaga, ei oma antud kontekstist olulisust. Karistus määratud õigesti ja proportsionaalselt vastavalt rikkumisele.

Kohtule esitatud sündmuskoha vaatluse protokolli kohaselt 05.10.2010 a. Xxxtrepi-koja esisel maa-alal on näha betoonpiirded, millel metallist pidemed. Betoonpiire on trepikoja ees olevast äärekivist kuni sõidutee äärekivini. Väärteoprotokolli kirjelduse kohaselt. 22.06.2011 a. korduva sündmuskoha vaatluse protokolli sisus käsitletud sündmuskoht sarnane eelmise vaat-luse protokolli sisuga. Kohtuvälise menetleja väärteoprotokolli ja otsusega väärteo kirjelduse kohaselt L G KÜ juhatuse liikmena rikkus Ehitusseaduse nõudeid sellega, et ei teavitanud detail-planeeringu kohustusega alal kuni 20 m2 suuruse ehitusalase pinnaga väikeehitise, metallist pidemetega betoonpiirete, Väärteoasi nr. 4 – 11 - 3278

püstitamise kavatsusest kohalikku omavalitsust ja korraldas väikeehi-tise rajamise. Seega KÜ seaduslik esindaja L G rikkus Ehitusseaduse § 29 lg. 1 p. 2 – 1 nõudeid ja väärteo kvalifikatsioon Ehitusseaduse § 68 lg. 2 järgi. Eeltoodu alusel munitsipaalpolitsei otsustas karistada Ehitusseaduse § 68 lg. 2 järgi KÜ-st rahatrah-viga 500 eurot.

Kohus tutvus kohtule edastatud materjalidega ning kohtuistungil poolte poolt antud selgitustega ja leiab, et väärteootsus KÜ suhtes mõistetud rahatrahv kuulub tühistamisele. -Väärteo protokolli ja otsuse kirjelduse kohaselt L G KÜ juhatuse liikme-na rikkus Ehitusseaduse § 29 lg. 1 p. 2-1 nõudeid, kuid teda sellise rikkumise eest ei karistatud, vaid rahatrahviga karistati KÜ- t . -Ehitusseaduse § 15 märgitu alusel väikeehitis on kuni 60 m2 ehitusaluse pinnaga ühel kinnistul asuv ehitis, mille projekteeritud kõrgus maapinnast on kuni viis meetrit ja millel ei ole avalikkusele suunatud funktsioone. -§ 29 Ehitise omaniku kohustused ja õigused: lg. 1 p. 2-1 ehituse omanik on kohustatud kohalikku omavalitsust teavitama kuni 20 m2 ehitusaluse pinnaga väikeehitise püstitamise kavatsusest ( kuid selle § lg. 1 p. 2-1 dispositsioonis seadus ei kirjelda midagi metallist pidemetega betoonpiirete püstitamise kavatsusest ). KÜ juhatus teavitas Haabersti Linnaosa valitsust ratastooliga inimeste paremaks ja ohutumaks liikumiseks vastavalt Ehitusseaduse § 3 lg. 5, 9, 10 nõuetele, kuigi Ehitusseadus seda ei nõua, sest taotluses märgitu teostamine ei ole väikeehitus. -KarS § 14 lg. 1 sätte kohaselt Juriidiline isik vastutab seaduses sätestatud juhtudel teo eest, mis on toime pandud tema organi või juhtivtöötaja poolt juriidilise isiku huvides. Käesolevas väärteoasjas kohtuväline menetleja on tuvastanud, et juhatuse liige L G rikkus Ehitussea-duse § 29 lg. 1 p. 2-1 sätet aga karistati KÜ-t .

Kohus tuleb järeldusele, et kohtuväline menetleja pole tuvastanud, et juhatuse liige L G on rikkunud Ehitusseaduse sätet, sest on tuvastanud, et piirete ehituse vajadust arutati KÜ üldkoosolekul ja võeti vastu ka sellekohane otsus. Piirete ehitamine vastavalt Ehitusseaduse nõuetele ei ole väikeehitis ja ehitatud invaliidist ratastoolis liikuvate inimeste paremaks ja ohutumaks teenindamiseks. Vastuvõetud KÜ üldkoosoleku otsus oli kooskõlas Ehitusseaduse § 3 lg.

10 nõudest, mille kohaselt liikumispuuetega inimeste liikumisvõimaluste tagamiseks üldkasutatavates ehitustes kehtestab majandusja kommunikatsiooni minister. Kohtuväline menetleja pole tuvastanud juhatuse liikme LG tegevust, mis oli pandud toime juriidilise isiku huvides ja teda pole sellise teo eest ka karistatud, seetõttu ei saa ka karis-tada juriidilist isikut ning KÜ suhtes ja mõistetud rahatrahv 500 eurot kuulub tühista-misele. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg. 1 p. 1; § 132 p. 3 kohus o t s u s t a s :

1 L G poolt esitatud kaebus kuulub rahuldamisele

2 Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti otsusega väärteoasjas KÜ karis-tamise kohta Ehitusseaduse § 68 lg. 2 kvalifitseeritava teo järgi rahatrahviga 500 eurot tühistada ja menetlus lõpetada väärteo tunnuste puudumise tõttu.

3 Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust. Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu.

Kohtunik