Court convicted defendant of drug use and imposed five days detention plus unpaid fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant, N.M., of using a narcotic substance without a prescription and imposed a five-day detention sentence. The prosecution argued for arrest and fines, while the defendant admitted to using 'white Chinese' but claimed no mitigating or aggravating circumstances existed. The court found guilt based on expert testimony and the defendant's confession, ruling that detention was necessary and ordering the payment of expert fees and outstanding fines.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 107 lg. 1 p. 1; § 15-1 NPALS: The court may convict a defendant of using narcotic substances without a prescription and impose a detention sentence when guilt is proven by expert evidence and confession, provided no statutory mitigation or aggravation applies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
27. septembril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik kohtuväline menetleja: Põhja Prefektuuri Kesklinna Politseijaoskonna esindaja Jelena Saveljeva osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Põhja Prefektuuri Kesklinna politseijaoskonna väärteoprotokolli nr. AB 1217195 N.M ik. xxx, vene keel, kodakondsuseta, põhiharidus, ei tööta, eluk. xxx väärteoasjas NPALS § 15 – 1 järgi
t u v a s t a s :
N.M 12.08.2011 a. kell 11.04 Erika 5a hoone juures tarvitas ilma arsti ettekirjutuseta narkootilist või psühhotroopset ainet. N.M kinnitab, et tarvitas narkootilist ainet – valge hiinlane. Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb rakendada tema suhtes aresti, rikkumiste eest karistatud rahatrahvidega ja trahvid tasumata. Karistuse mõistmisel karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Kohus leiab, et isiku süü on leidnud tõendamist ekspertiisiakti ja tema ütlustega ning arvestab karistuse mõistmisel tema karistatust. Mõistetud rahatrahvid tasumata. Leiab, et teda vajalik karistada arestiga. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 lg. 1 p. 1 kohtunik o t s u s t a s :
1 Süüdi tunnistada N.M NPALS § 15 – 1 järgi ja mõista karistuseks arest 5 ( viis ) päeva. Mõistetud karistus – arest – kanda Põhja Prefektuuri arestimajas ( Rahumäe tee 6 Tallinn ) kuni
15. novembrini 2011 a.
2 Välja mõista N.M-ilt kohtukuludena ekspertiisitasu 35.00 eurot. Rahaline nõue kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777
3 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 -11 – 3557