Court convicts two defendants in plea agreement for fraud and imposes suspended sentences with probation revocation conditions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Arnold Gutman and Konstantins Kostockins of fraud under a plea agreement procedure and sentenced them to two years' imprisonment. Both defendants were found guilty of committing fraud by deceiving victims regarding financial matters. The court applied suspended sentences with conditions that the probation would be revoked if a new intentional crime was committed within three years.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 394 lg 2 p.p 1, 3; § 25 lg 2; KarS § 73 lg 1: In plea agreement proceedings, the court may convict and sentence defendants to imprisonment, applying probation with a revocation clause if a new intentional crime occurs during the probation period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-11-9938
K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
27. septembril 2011.a. Tallinnas Kriminaalasja number 1-11-9938 Kohtukoosseis
Kohtunik Katre Poljakova Sekretär
Kati Maripuu Tõlk
Natalia Senkevitš Kriminaalasi Arnold Gutman süüdistuses KarS § 394 lg 2 p.p 1, 3 - § 25 lg 2 järgi ja Konstantins Kostockins süüdistuses KarS § 394 lg 2 p.p 1, 3 – 25 lg 2 järgi kokkuleppemenetluses; Prokurör
Riigiprokurör Piret Paukštys Süüdistatav Arnold Gutman, isikukood: 37007080379, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel eesti keel, keskeri haridusega, töökoht: NTOÜ, juhatuse liige, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistatud ühel korral, alates 06.10.2010.a. kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld; Kaitsja
Vandeadvokaat Mariann Tusti Süüdistatav Konstantins Kostockins, sündinud 22.10.1971.a., isikukood: 221071-10136, Läti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidusega, ei tööta, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistamata, alates 08.12.2010.a. kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld; Kaitsja
Vandeadvokaat Alla Jakobson RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4, 9;
248 lg 1 p 5; 249; 311; 313 kohus otsustas:
1. Süüdi tunnistada Arnold GUTMAN KarS § 394 lg 2 p.p 1, 3 - § 25 lg 2 järgi ja karistada teda tähtajalise vangistusega 2 (kaks) aastat.
2. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata Arnold Gutman´ile mõistetud vangistust täielikult täitmisele, kui ta ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
3. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. 27.septembrist 2011.a.
4. Arnold Gutman´i suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
5. Süüdi tunnistada Konstantins Kostockins KarS § 394 lg 2 p.p 1,3 – 25 lg 2 järgi ja karistada teda tähtajalise vangistusega 2 (kaks) aastat.
6. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest mitte pöörata Konstantins Kostockins´ile mõistetud vangistust täielikult täitmisele, kui ta ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
7. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. 27.septembrist 2011.a.
8. Konstantins Kostockins ´i suhtes kohaldatud tõkend - elukohast lahkumise keeld
– jätta muutmata ning tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
9. Välja mõista Arnold Gutman’ilt riigituludesse
• sundraha summas 695,05 eurot;
• tasu määratud kaitsja abi eest kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel summas 575,
28 eurot.
10. Välja mõista Konstantins Kostockins’ilt riigituludesse sundraha summas 695,05 eurot. Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas arve nr 10220034796011 või Swedpangas konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Arnold Gutman 1-11-9938 sundraha“ või „Arnold Gutman 1-11-9938 kaitsjatasu“ või „Konstantins Kostockins 1-11-9938 sundraha“. Kviitungid esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Kohtukulud ja sundraha tasuda 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebe kord ja tähtaeg Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 4 alusel kohtumenetluse pool kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumise korral esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Süüdistatavatelt kuuluvad väljamõistmisele menetluskuludena sundraha ja kaitsjatasu.
Kohtunik Katre Poljakova /allkiri/