Appellate court reduces supplementary fine to 12,000 kr. and confirms driver's license revocation for probation violation.
Dänemark (DK)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court upheld the lower court's revocation of the defendant's driver's license but reduced the supplementary fine from the original amount to 12,000 kr. The defendant argued for leniency citing his recent job loss and efforts to recover from substance abuse, while the prosecution requested the fine reduction. The court accepted the defendant's financial hardship and probation status as grounds for lowering the monetary penalty while maintaining the license ban due to the offense occurring during the probation period.
Legislator-Regeste
KI-generiertFærdselslovens § 125, stk. 6; The court may reduce a supplementary fine when the defendant demonstrates financial hardship or mitigating personal circumstances, but must uphold license revocation if the offense occurred during the probationary period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Byrettens dom stadfæstes med den ændring, at tillægsbøden fastsættes til 12.000 kr. med forvandlingsstraf af fængsel i 10 dage
[DOKUMENT] Afgørelse (2 sider) UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG ____________ DOM
Afsagt den 11. juli 2103 af Østre Landsrets 18. afdeling (landsdommerne Olaf Tingleff, Jan Uffe Rasmussen og M. Stassen)
18. afd. nr. S-1285-13: Anklagemyndigheden mod Tiltalte
( CPR nr. ) (advokat Andre Rouvillain, besk.)
Næstved Rets dom af 20. februar 2013 (5039/2012) er anket af Tiltalte med endelig påstand om formildelse, navnlig for så vidt angår tillægsbøden og frakendelsen af førerretten.
Anklagemyndigheden har endelig påstået formildelse af tillægsbøden, således at den fastsættes til 12.000 kr.
Tiltalte har for landsretten om sine personlige forhold forklaret, at han efter byrettens dom blev fyret. Det vil ikke umiddelbart blive svært at komme i lære som smed. For at komme i betragtning vil det dog være nødvendigt, at han har et kørekort. Han er i færd med at rette op på sit hashforbrug. Hans årsindtægt på det pågældende tidspunkt var mellem 303.000 og 320.000 kr.
Landsrettens begrundelse og resultat
Landsretten tiltræder, at tiltalte er idømt fængsel i 10 dage, der er gjort betinget med vilkår som anført af byretten. Efter oplysningerne om tiltaltes daværende indtægtsforhold nedsættes tillægsbøden til 12.000 kr. med forvandlingsstraf af fængsel i 10 dage.
Det tiltrædes, at tiltalte er frakendt førerretten som bestemt af byretten. Der er herved lagt vægt på, at det nu til pådømmelse foreliggende forhold er begået i prøvetiden på 3 år for den betingede frakendelse af førerretten den 14. december 2010, jf. færdselslovens § 125, stk. 6.
I øvrigt stadfæstes dommen.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte stadfæstes med den ændring, at tillægsbøden fastsættes til 12.000 kr. med forvandlingsstraf af fængsel i 10 dage.
Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.