Court increases fine for unauthorized decoder possession and orders state to pay court costs.
Dänemark (DK)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Denmark increased the defendant's fine from 10,000 to 12,500 kroner and imposed a 10-day suspended sentence. The prosecution argued that the case's principle required the state to cover court expenses, while the defendant claimed leniency based on personal circumstances. The court ruled that the fine must reflect the value of the saved content and the duration of the offense, justifying the higher penalty and the state's responsibility for costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertRadio- og fjernsynslovens § 94, stk. 1, jf. § 91; The court must set fines considering the value of saved content and the duration of the offense, and the state bears court costs for cases of general principle.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Byrettens dom i sag om overtrædelse af lov om radioog fjernsynsvirksomhed § 94, stk. 1, jf. § 91 ændres, således at bøden forhøjes fra 10.000 kr. til 12.500 kr.
[DOKUMENT] Dom (3 sider) UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG ____________
DOM
Afsagt den 28. november 2011 af Østre Landsrets 10. afdeling (landsdommerne Michael Kistrup, Jon Fridrik Kjølbro og Mette van de Ven (kst.))
10. afd. a.s. nr. S-3088-11: Anklagemyndigheden mod Tiltalte (CPR nr. (Født 1976)) (advokat Peter Paldan Sørensen, besk.)
Bornholms Rets dom af 15. juni 2011 (1-219/2011) er med Procesbevillingsnævnets tilladelse af 5. oktober 2011 anket af anklagemyndigheden med påstand om skær-pelse, således at bøden forhøjes til 12.500 kr.
Tiltalte har påstået formildelse.
Anklagemyndigheden har under hensyn til sagens principielle karakter anført, at sa-gens omkostninger for landsretten bør betales af statskassen.
Tiltalte har i landsretten givet forklaring om sine personlige forhold.
Tiltalte er fundet skyldig i overtrædelse af radioog fjernsynslovens § 94, stk. 1, jf. § 91 ved i en periode på ca. 11 måneder at have været i besiddelse af og benyttet uautoriseret dekodningsudstyr, hvis formål er at give adgang til indholdet af et kodet tv-program.
Ved lov nr. 446 af 31. maj 2000 blev radioog fjernsynslovens forbud mod priratde-kodere m.v. udvidet til også at omfatte besiddelse m.v. af priratdekodere m.v., til pri-vat brug. Baggrunden herfor var, at det havde vist sig, at det gældende forbud mod i erhvervsmæssigt øjemed at besidde m.v. piratdekodere havde vist sig ikke at være tilstrækkeligt til at sætte en stopper for piratdekodere m.v.
Af forarbejderne til lovændringen, jf. LF 272 af 5. april 2000, de specielle bemærk-ninger til § 1, nr. 14, fremgår blandt andet:
”Indførelsen af et forbud mod privat besiddelse m.v. af piratdekodere m.v.
vil betyde, at alle led i omsætningskæden bliver ulovlige. Det helt centrale bliver imidlertid, at et sådant forbud derudover vil have en præventiv ”signalværdi” i forhold til de hus stande, som måtte overveje at anskaffe en piratdekoder m.v.”
Landsretten finder, at der ved udmåling af bøden skal tages hensyn til den opnåede eller tilsigtede besparelse, herunder værdien af de programpakker, som det ulovlige udstyr giver adgang til, og den omhandlede periode. Endvidere bør bøden have en sådan størrelse, at den må antages at have præventiv virkning. Landsretten finder derfor, at udgangspunktet for fastsættelsen af bøden i sådanne sager bør være en bøde på 10.000 kr., idet der herud ov er skal tages hensyn til periodens længde.
På den baggrund og under hensyn til periodens længde, findes bøden at burde forhø-jes til 12.500 kr. Forvandlingsstraffen er fængsel i 10 dage.
Under hensyn til sagens principielle karakter og generelle betydning findes statskas - sen at burde betale sagens omkostninger for landsretten.
Thi kendes for ret:
Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres, således at tiltalte straffes med en bøde på 12.500 kr.
Forvandlingsstraffen er fængsel i 10 dage. Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.
(Sign.)