Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 154/17 ECLI:CZ:US:2017:1.US.154.17.1 KI-generiert

I.ÚS 154/17 · Ústavní soud České republiky

Geschäftsnummer I.ÚS 154/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Ústavní stížností, která byla podána dne 13. 1. 2017, napadla stěžovatelka shora označená soudní rozhodnutí s tím, že jimi bylo porušeno její ústavně zaručené právo na spravedlivý proces dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Z ústavní stížnosti a jejích příloh Ústavní soud zjistil, že stěžovatelce jako žalované byla rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 (dále jen "obvodní soud") ze dne 31. 3. 2014 uložena povinnost zaplatit žalobci částku 257 919 Kč a náklady řízení ve výši 91 971 Kč. Stěžovatelka, která nyní před Ústavním soudem tvrdí, že se jednání nemohla zúčastnit z důvodu opožděně doručeného předvolání, se proti rozsudku odvolala. Poté byla vyzvána, aby zaplatila soudní poplatek z odvolání ve výši 12 896 Kč, na což reagovala žádostí o osvobození od soudních poplatků. Rozhodnutími prvostupňového a odvolacího soudu bylo k 26. 5. 2015 pravomocně rozhodnuto, že se jí osvobození od soudních poplatků nepřiznává. Poté, co byla obvodním soudem vyzvána k zaplacení vyměřeného soudního poplatku, podala stěžovatelka dne 19. 6. 2015 novou žádost o osvobození od soudního poplatku, ve které dle svých tvrzení uvedla nové skutečnosti.

Legislator-Regeste

KI-generiert

I.ÚS 154/17 · Ústavní soud České republiky: 1. 2017, napadla stěžovatelka shora označená soudní rozhodnutí s tím, že jimi bylo porušeno její ústavně zaručené právo na spravedlivý proces dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Z ústavní stížnosti a jejích příloh Ústavní soud zjistil, že stěžovatelce jako žalované byla rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 (dále jen "obvodní soud") ze dne 31. 3. 2014 uložena povinnost zaplatit žalobci částku 257 919 Kč a náklady řízení ve výši 91 971 Kč. Stěžovatelka, která nyní před Ústavním soudem tvrdí, že se jednání nemohla zúčastnit z důvodu opožděně doručeného předvolání, se proti rozsudku odvolala. Poté byla vyzvána, aby zaplatila soudní poplatek z odvolání ve výši 12 896 Kč, na což reagovala žádostí o osvobození od soudních poplatků. Rozhodnutími prvostupňového a odvolacího soudu bylo k 26. 5. 2015 pravomocně rozhodnuto, že se jí osvobození od soudních poplatků nepřiznává. Poté, co byla obvodním soudem vyzvána k zaplacení vyměřeného soudního poplatku, podala stěžovatelka dne 19. 6. 2015 novou žádost o osvobození od soudního poplatku, ve které dle svých tvrzení uvedla nové skutečnosti.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové (soudkyně zpravodajky) a soudců Tomáše Lichovníka a Davida Uhlíře, o ústavní stížnosti stěžovatelky Veroniky Prajzlerové, zastoupené Mgr. Lukášem Kučerou, advokátem, se sídlem Lipenská 869/17, České Budějovice, proti usnesení Městského soudu v Praze č. j. 96 Co 255/2015-208 ze dne 26. listopadu 2015 a proti usnesení Nejvyššího soudu České republiky č. j. 32 Cdo 2346/2016-237 ze dne 26. října 2016, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Ústavní stížností, která byla podána dne 13. 1. 2017, napadla stěžovatelka shora označená soudní rozhodnutí s tím, že jimi bylo porušeno její ústavně zaručené právo na spravedlivý proces dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.

2. Z ústavní stížnosti a jejích příloh Ústavní soud zjistil, že stěžovatelce jako žalované byla rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 (dále jen "obvodní soud") ze dne 31. 3. 2014 uložena povinnost zaplatit žalobci částku 257 919 Kč a náklady řízení ve výši 91 971 Kč. Stěžovatelka, která nyní před Ústavním soudem tvrdí, že se jednání nemohla zúčastnit z důvodu opožděně doručeného předvolání, se proti rozsudku odvolala. Poté byla vyzvána, aby zaplatila soudní poplatek z odvolání ve výši 12 896 Kč, na což reagovala žádostí o osvobození od soudních poplatků. Rozhodnutími prvostupňového a odvolacího soudu bylo k 26. 5. 2015 pravomocně rozhodnuto, že se jí osvobození od soudních poplatků nepřiznává. Poté, co byla obvodním soudem vyzvána k zaplacení vyměřeného soudního poplatku, podala stěžovatelka dne 19. 6. 2015 novou žádost o osvobození od soudního poplatku, ve které dle svých tvrzení uvedla nové skutečnosti.

3. Usnesením ze dne 24. 6. 2015 obvodní soud rozhodl, že řízení o odvolání stěžovatelky proti rozsudku ze dne 31. 3. 2014 se zastavuje pro nezaplacení soudního poplatku. Pokud jde o opětovnou žádost stěžovatelky o osvobození od soudního poplatku ze dne 19. 6. 2015, soud v odůvodnění svého usnesení uvedl, že o ní nerozhodoval, neboť ve věci již bylo pravomocně rozhodnuto. Konstatoval však, že na straně stěžovatelky došlo ke změně poměrů k lepšímu, zejména co se týče jejích příjmů (v první žádosti uvedla stěžovatelka měsíční příjem v částce 5 386 Kč, v nové žádosti včetně příspěvků na děti a příjmů jejího druha uvedla celkovou výši příjmů v částce 39 300 Kč), a že tedy důvody pro osvobození jednoznačně dány nejsou.

4. K odvolání stěžovatelky bylo toto rozhodnutí potvrzeno napadeným usnesením Městského soudu v Praze (dále jen "městský soud") ze dne 26. 11. 2015. Ten s poukazem na nález Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 1439/09

uvedl, že stačí, pokud se soud s opakovanou žádostí o osvobození vypořádá v odůvodnění usnesení o zastavení, což v dané věci učinil. Městský soud se rovněž ztotožnil s názorem obvodního soudu ohledně změny poměrů k lepšímu, neboť příjem z pracovního poměru stěžovatelky se oproti předchozí žádosti podstatně zvýšil a také výše nově uvedeného příjmu jejího druha svědčí o tom, že poměry stěžovatelky rozhodně neodůvodňují přiznání osvobození od soudních poplatků. Tvrzení, že platí vyšší částku za bydlení, stěžovatelka ničím neprokázala; navíc ani uváděnou částku 10 000 Kč za bydlení nebylo možné s ohledem na zvýšení platu stěžovatelky považovat za změnu poměrů k horšímu.

5. Stěžovatelka podala dovolání, ve kterém tvrdila, že se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího a Ústavního soudu ohledně splnění podmínek pro rozhodnutí o nové žádosti o osvobození od soudních poplatků. Napadeným usnesením ze dne 26. 10. 2016, které bylo stěžovatelce doručeno dne 19. 11. 2016, Nejvyšší soud odmítl dovolání jako nepřípustné, s tím, že se odvolací soud neodchýlil od jeho rozhodnutí sp. zn. 23 Cdo 3198/2014 (jež vychází z nálezu

sp. zn. I. ÚS 1439/09

), neboť se v odůvodnění svého usnesení o zastavení řízení novou žádostí stěžovatelky řádně zabýval a uvedl, proč nepovažuje za důvodné ji na základě této žádosti osvobodit od soudních poplatků, konkrétně že se její poměry zlepšily.

6. V posuzované ústavní stížnosti stěžovatelka tvrdí, že soudy nesprávně interpretovaly nález Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 1439/09

a nesprávně považovaly osvobození od soudních poplatků za věc pravomocně rozhodnutou. Dle jejího názoru měly soudy v intencích uvedeného nálezu o její nové žádosti samostatně rozhodnout, nikoliv se k ní vyjádřit pouze okrajově, aniž by jí zaslaly formulář pro posouzení relevantních podmínek.

7. Ústavní soud ve své činnosti vychází z principu, že státní moc může být uplatňována jen v případech a mezích stanovených zákonem, a to způsobem, který zákon stanoví. Ústavní soud, s ohledem na ústavní vymezení svých pravomocí, zejména respektuje skutečnost, že není součástí soustavy obecných soudů, a že mu proto zpravidla ani nepřísluší přehodnocovat hodnocení dokazování před nimi prováděné a také mu nepřísluší právo přezkumného dohledu nad činností soudů. Na straně druhé však Ústavnímu soudu náleží posoudit, zda v řízení před obecnými soudy nebyly porušeny základní práva nebo svobody stěžovatele.

8. Ústavní soud připomíná, že ve svém nálezu

sp. zn. I. ÚS 1439/09

ze dne 20. 1. 2010 (N 10/56 SbNU 99) dospěl k závěru, že odepřením práva na přístup k soudu a tedy práva na meritorní projednání věci ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny je i to, pokud obecný soud nerozhodne o podané žádosti o osvobození od soudních poplatků samostatným usnesením, ani se s ní žádným způsobem nevypořádá v odůvodnění usnesení o zastavení řízení. Každá žádost o osvobození od soudních poplatků musí být posouzena podle okolností a podmínek, které jsou zde v době jejího podání; přitom je irelevantní, zda soud již o předchozí žádosti dříve rozhodl (nejedná se o překážku rei iudicatae). O opakované žádosti o osvobození od soudního poplatku v rámci jednoho řízení je soud povinen rozhodnout jen v případě, že tato žádost obsahuje nové, dříve neuplatněné skutečnosti, zejména došlo-li ke změně poměrů účastníka řízení.

9. Z rozhodnutí přiložených ke stížnosti vyplývá, že stěžovatelka ve své nové žádosti o osvobození od soudních poplatků ze dne 19. 6. 2015 uplatnila nové skutečnosti oproti své předchozí žádosti podané v roce 2014. Tyto skutečnosti soudy nepominuly, nýbrž z nich vyvodily, že stěžovatelčiny majetkové poměry se změnily k lepšímu, neboť její příjem z pracovního poměru se zvýšil a nově byl uveden též příjem jejího druha žijícího s ní ve společné domácnosti. Ačkoliv tedy nerozhodly o její nové žádosti o osvobození od soudních poplatků samostatným usnesením, vypořádaly se s ní v odůvodnění usnesení o zastavení odvolacího řízení, což nález

sp. zn. I. ÚS 1439/09

výslovně připouští. Stěžovatelčina žádost ze dne 19. 6. 2015 tedy byla soudy vypořádána, a to způsobem, který nesvědčí o svévoli či excesu, čímž je vyloučen zásah do stěžovatelčina práva na spravedlivý proces či na přístup k soudu.

10. Z těchto důvodů Ústavní soud ústavní stížnost odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, a to mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. ledna 2017

Kateřina Šimáčková, v. r.

předsedkyně senátu