Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 514/16 ECLI:CZ:US:2016:4.US.514.16.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal claiming unfair process due to poor road marking visibility in traffic violation case.

Geschäftsnummer IV.ÚS 514/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a driver against administrative rulings for traffic violations. The complainant argued that poor visibility of road markings and a missing pedestrian crossing sign violated his right to a fair trial. The Court held that it cannot re-evaluate factual findings or substitute its judgment for lower courts on such matters.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.; § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.: The Constitutional Court does not act as a further stage of substantive review or specific reasoning of general court decisions and must reject complaints that seek to overturn factual findings.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court jurisdiction fair trial rights traffic violation penalties road marking visibility substantive review limitation administrative law appeal unfair process claim

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Na základě výše uvedených důvodů byla ústavní stížnost Ústavním soudem mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnuta podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Jaromíra Jirsy jako soudce zpravodaje a soudců Jana Musila a Vladimíra Sládečka o ústavní stížnosti Ing. Aloise Novotného, zastoupeného Mgr. Josefem Blažkem, advokátem se sídlem v Bruntále, Žižkovo nám. 2, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 9. 12. 2015, č. j. 1 As 264/2015-72, a rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 30. 9. 2015, č. j 58 A 34/2012-96, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Krajský soud v Ostravě rozsudkem ze dne 30. 9. 2015, č. j 58 A 34/2012-96, zamítl žalobu stěžovatele proti rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje ze dne 7. 5. 2012, č. j. MSK 57208/2012, jímž bylo zamítnuto jeho odvolání proti rozhodnutí Městského úřadu Bruntál ze dne 28. 3. 2012, č. j. SO/45400-11/VRA, SO 1567/2011/VRA. Správními rozhodnutími byl stěžovatel uznán vinným ze spáchání přestupků spočívajících v tom, že při předjíždění nerespektoval vodorovné dopravní značení V1a (podélná čára souvislá), navíc předjížděl na přechodu pro chodce a bezprostředně před ním, za což mu byla uložena pokuta ve výši 5000 Kč, zákaz řízení všech motorových vozidel na dobu 6 měsíců a povinnost unaradit náklady řízení ve výši 1000 Kč. Nejvyšší správní soud rozsudkem ze dne 9. 12. 2015, č. j. 1 As 264/2015-72, zamítl kasační stížnost stěžovatele proti rozsudku krajského soudu.

Proti rozsudkům Nejvyššího správního soudu a krajského soudu se stěžovatel brání ústavní stížností doručenou soudu dne 13. 2. 2016, v níž navrhuje, aby Ústavní soud rozhodnutí zrušil. Namítá zásah do práva na spravedlivý proces podle čl. 39 a čl. 40 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, který spatřuje v tom, že obecné soudy aprobovaly jeho postih za dopravní přestupky přesto, že předmětné dopravní značení na vozovce bylo špatně viditelné, prakticky vymizelé, a ani význam doprovodné svislé dopravní značky označující přechod pro chodce nebyl dostatečně zřejmý.

Ústavní soud nejprve ohledně náležitostí ústavní stížnosti konstatuje, že byla podána včas, osobou oprávněnou a stěžovatel je zastoupen advokátem v souladu s § 30 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"); rovněž není nepřípustná ve smyslu § 75 odst. 1 téhož zákona. Ústavní soud je podle čl. 83 Ústavy soudním orgánem ochrany ústavnosti a nepředstavuje další stupeň přezkumu věcné správnosti či konkrétního odůvodnění rozhodnutí obecných soudů. Právě o takový přístup ovšem stěžovatel usiluje, polemizuje s jejich skutkovými zjištěními a z nich plynoucími právními závěry, požaduje, aby Ústavní soud napadená rozhodnutí zrušil a správním soudům, potažmo správním orgánům, uložil posoudit jeho přestupkové jednání znovu - způsobem, který jej zprostí odpovědnosti za přestupky.

Úkolem Ústavního soudu je výhradně přezkoumávat, zda ze strany obecných soudů nedošlo k vykročení z ústavního rámce jejich činnosti. Žádné takové pochybení v daném případě neshledal. Přezkumný i kasační soud se podrobně zabývaly skutkovým stavem věci, proti kterému stěžovatel v řízení setrvale brojil a na jehož zpochybnění postavil i svoji ústavní stížnost. Řádně odůvodnily závěr, že ani zhoršená viditelnost vodorovného dopravního značení stěžovatele nezbavuje odpovědnosti za závažné dopravní přestupky, kterých se dopustil a které spočívaly v předjíždění přes souvislou (plnou) čáru, a navíc přes přechod pro chodce. Obecné soudy zohlednily, že v místě byla umístěna i svislá dopravní značka označující přechod pro chodce; její význam byl jednoznačný a stěžovatel byl povinen ji respektovat, i pokud by dopravní značení na vozovce bylo fakticky vymizelé.

Na základě výše uvedených důvodů byla ústavní stížnost Ústavním soudem mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnuta podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 7. června 2016

Jaromír Jirsa v. r.

předseda senátu