Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pl.ÚS 12/15 ECLI:CZ:US:2015:Pl.US.12.15.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses political movement's constitutional complaint for being filed after the statutory 30-day deadline expired.

Geschäftsnummer Pl.ÚS 12/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by the political movement SONOB against the suspension of its activities. The applicant argued that the suspension violated its freedom of association, but the Court determined the complaint was procedurally inadmissible. The Court ruled that the complaint was submitted after the mandatory 30-day limitation period prescribed by law, and the applicant's attempt to cure the delay by filing a constitutional petition was ineffective.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 73 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 73 odst. 2 zákona o Ústavním soudu: A political party or movement must file a constitutional complaint within 30 days of the final administrative decision; failure to do so precludes subsequent filing of a constitutional petition to cure the delay.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint political movement statutory limitation procedural admissibility freedom of association suspension of activities cure of delay

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 14 odst. 1 zákona č. 424/1991 Sb., o sdružování v politických stranách a v politických hnutích
§ 18 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 424/1991 Sb.
čl. 20 odst. 2 a 3 Listiny základních práv a svobod
Navrhovatel považuje napadený rozsudek za rozporný s čl. 20 odst. 2 a 3 Listiny základních práv a svobod, protože podle jeho přesvědčení nebyly v jeho případě splněny podmínky umožňující omezení výkonu práva na svobodné sdružování.
čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy České republiky
Ústavní soud podle čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy České republiky rozhoduje o tom, zda rozhodnutí o rozpuštění politické strany nebo jiné rozhodnutí týkající se činnosti politické strany je ve shodě s ústavními nebo jinými zákony.
§ 73 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 73 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 11 odst. 2 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 63 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 41 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb.
Podání navrhovatele je totiž nutno posuzovat podle jeho obsahu (§ 63 zákona o Ústavním soudu, § 41 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., ve znění změn a doplňků, občanský soudní řád), nikoli podle jeho formálního označení.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy Pavla Rychetského a soudců Ludvíka Davida, Jana Filipa, Vlasty Formánkové, Jaroslava Fenyka, Vladimíra Kůrky, Tomáše Lichovníka, Jana Musila, Vladimíra Sládečka, Radovana Suchánka, Kateřiny Šimáčkové, Vojtěcha Šimíčka a Jiřího Zemánka o návrhu navrhovatele "SONOB - sdružení nájemníků a ostatního bydlení", politické hnutí, se sídlem v Praze 1, Saská 520/3, právně zastoupeného Mgr. Filipem Kubrychtem, advokátem se sídlem v Praze 1, Panská 6, na zrušení rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 2. 2015 č. j. Pst 11/2014-33, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

1. Dne 20. 4. 2015 bylo Ústavnímu soudu doručeno podání navrhovatele směřující proti v záhlaví označenému rozsudku Nejvyššího správního soudu, kterým byla podle § 14 odst. 1 zákona č. 424/1991 Sb., o sdružování v politických stranách a v politických hnutích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o politických stranách"), pozastavena činnost navrhovatele. Stalo se tak z důvodu nesplnění zákonem stanovených povinností podle § 18 odst. 1 písm. a) a b) zákona o politických stranách, neboť navrhovatel v zákonem stanoveném termínu nepředložil příslušnému orgánu výroční finanční zprávy za roky 2012 a 2013.

2. Navrhovatel považuje napadený rozsudek za rozporný s čl. 20 odst. 2 a 3 Listiny základních práv a svobod, protože podle jeho přesvědčení nebyly v jeho případě splněny podmínky umožňující omezení výkonu práva na svobodné sdružování.

3. Dříve než Ústavní soud přistoupí k meritornímu projednání návrhu, zkoumá, zda jsou splněny všechny jeho formální náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

4. Ústavní soud podle čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy České republiky rozhoduje o tom, zda rozhodnutí o rozpuštění politické strany nebo jiné rozhodnutí týkající se činnosti politické strany je ve shodě s ústavními nebo jinými zákony. Takto vymezená pravomoc Ústavního soudu se vztahuje i na politické hnutí.

5. Podle § 73 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je politická strana oprávněna podat návrh podle čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy, jestliže tvrdí, že rozhodnutí o jejím rozpuštění nebo jiné rozhodnutí týkající se její činnosti není ve shodě s ústavními nebo jinými zákony. Dle odstavce 2 tohoto ustanovení "lze návrh ... podat ve lhůtě 30 dnů. Tato lhůta počíná dnem, kdy nabylo právní moci rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon politické straně k ochraně jejího práva poskytuje; jestliže zákon takový prostředek neposkytuje, počíná lhůta dnem, kdy nabylo právní moci rozhodnutí uvedené v odstavci 1."

6. Návrh politické strany podle čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy je upraven v ustanovení § 73 zákona o Ústavním soudu jako procesní institut, který je ve vztahu speciality k ústavní stížnosti podle § 72 odst. 1 písm. a) téhož zákona (srov. též § 73 odst. 3 zákona o Ústavním soudu). Ústavní soud to konstatoval v nálezu ze dne 13. 10. 1999

sp. zn. Pl. ÚS 30/98

(N 137/16 SbNU 27; 243/1999 Sb.) a v nálezu ze dne 15. 12. 1999

sp. zn. I. ÚS 438/98

(N 180/16 SbNU 309). Politická strana - a zde to platí i pro politické hnutí - tedy nemá jako osoba oprávněná k podání návrhu na výběr, zda podat proti rozhodnutí o jejím rozpuštění nebo o jiném rozhodnutí týkajícím se její činnosti návrh podle čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy nebo ústavní stížnost podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy. Uplyne-li politické straně marně třicetidenní lhůta pro podání návrhu stanovená v § 73 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, nelze toto opomenutí zhojit podáním ústavní stížnosti ve lhůtě dvou měsíců, jak ji stanoví § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu.

7. Podle § 11 odst. 2 písm. e) zákona o Ústavním soudu rozhoduje o shora uvedeném návrhu plénum Ústavního soudu, přičemž plénum dle ustanovení čl. 1 odst. 2 písm. b)

rozhodnutí pléna Ústavního soudu o atrahování působnosti (sp. zn. Org. 24/14) rozhoduje rovněž o odmítnutí návrhu.

8. Rozhodnutí Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 2. 2015 č. j. Pst 11/2014-33, kterým byla podle § 14 odst. 1 zákona o politických stranách pozastavena činnost navrhovatele, bylo doručováno účastníkům řízení, jimiž byla vláda České republiky a navrhovatel. Navrhovateli bylo napadené rozhodnutí doručeno dne 19. 2. 2014, přičemž téhož dne nabylo právní moci (jak vyplývá z kopie doručenky a informace o řízení na www.nsoud.cz). Třicetidenní lhůta k podání návrhu Ústavnímu soudu navrhovateli uplynula dne 20. 3. 2015.

9. Vzhledem k tomu, že nyní posuzovaný návrh byl Ústavnímu soudu doručen dne 20. 4. 2015 a k poštovní přepravě byl podán dne 17. 4. 2015, je zjevné, že se tak stalo po uplynutí zákonem stanovené lhůty k podání tohoto návrhu. Na uvedeném nemůže ničeho změnit ani skutečnost, že navrhovatel označil svůj návrh jako ústavní stížnost, u níž je lhůta k podání upravena v § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu a činí dva měsíce od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. Podání navrhovatele je totiž nutno posuzovat podle jeho obsahu (§ 63 zákona o Ústavním soudu, § 41 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., ve znění změn a doplňků, občanský soudní řád), nikoli podle jeho formálního označení. V daném případě se zjevně jedná o návrh ve smyslu čl. 87 odst. 1 písm. j) Ústavy České republiky a § 73 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, přičemž o možnosti jeho podání, jakož i o zákonné lhůtě pro jeho podání byl navrhovatel řádně poučen v rozsudku Nejvyššího správního soudu.

10. S ohledem na shora uvedené skutečnosti proto plénum Ústavního soudu návrh odmítlo, neboť byl podán po lhůtě stanovené zákonem [§ 73 odst. 1 ve spojení s § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 9. června 2015

Pavel Rychetský, v. r.

předseda Ústavního soudu