Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 777/14 ECLI:CZ:US:2015:1.US.777.14.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding lack of oral hearing in minor civil case.

Geschäftsnummer I.ÚS 777/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected Kamila Cinka's constitutional complaint against a district court ruling that settled a claim for a nominal sum without an oral hearing. While the complainant argued that the court's failure to hold a trial violated his right to a fair trial, the court noted that the parties had previously agreed to the summary procedure. The court determined that the case involved a trivial amount and that the district court properly considered the complainant's written submissions, meaning no extreme procedural violation occurred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints regarding the lack of an oral hearing in cases involving trivial amounts are inadmissible unless the lower court committed an extreme procedural error depriving the party of all opportunity to present their case.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint oral hearing requirement trivial amount summary procedure fair trial rights procedural error dismissal of complaint

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
III. ÚS 405/04
Ústavního soudu - III. senátu složeného z předsedy senátu JUDr. Jana Musila a soudců JUDr. Pavla Holländera a JUDr. Michaely Židlické - ze dne 25. srpna 2004 ve věci ústavní stížnosti Nadace "N. J., M. a Z. H." proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 z 21. 4. 2004 sp. zn. 24 C 106/2003, jímž bylo vyhověno žalobě Ing. J. H., který domáhal proti stěžovateli úhrady peněžité částky s příslušenstvím.
I. ÚS 1023/08
Ústavní soud rozhodl dne 14.
IV. ÚS 1685/11
Ústavního soudu - IV. senátu složeného z předsedkyně senátu Michaely Židlické, soudkyně Vlasty Formánkové a soudce Miloslava Výborného - ze dne 21. listopadu 2011 ve věci ústavní stížnosti J. P. proti rozsudkům Okresního soudu v Mostě ze dne 3. 2. 2003 č. j. 33 C 891/2002-12, ze dne 10. 3. 2003 č. j. 33 C 866/2002-14, ze dne 23. 5. 2003 č. j. 12 C 148/2003-14, ze dne 4. 8. 2003 č. j. 15 C 152/2003-14, ze dne 23. 5. 2003 č. j. 12 C 175/2003-14, ze dne 8. 8.2003 č. j. 12 C 369/2003-10, ze dne 7. 10. 2003 č. j. 14 C 295/2003-17, ze dne 19. 12. 2003 č. j. 12 C 892/2003-14, ze dne 29. 1. 2004 č. j. 11 C 1024/2003-11, ze dne 24. 2. 2004 č. j. 13 C 23/2004-16, ze dne 3. 3. 2004 č. j. 10 C 41/2004-18, ze dne 4. 3. 2004 č. j. 11 C 89/2004-15, ze dne 27. 8. 2004 č. j. 12 C 535/2004-15, ze dne 12. 5. 2004 č. j. 16 C 554/2003-23, ze dne 7. 6. 2004 č. j. 33 C 1026/2003-14, ze dne 7. 6. 2004 č. j. 33 C 1028/2003-13, ze dne 19. 7. 2004 č. j. 15 C 512/2004-14, ze dne 29. 7. 2004 č. j. 13 C 269/2004-17, ze dne 2. 8. 2004 č. j. 33 C 282/2004-14, ze dne 6. 10. 2004 č. j. 16 C 95/2004-23, ze dne 4. 10. 2004 č. j. 16 C 188/2004-14, ze dne 14. 10. 2004 č. j. 14 C 385/2004-14, ze dne 21. 10. 2004 č. j. 9 C 243/2004-29, ze dne 22. 11. 2004 č. j. 16 C 335/2004-14, ze dne 30. 3. 2005 č. j. 10 C 72/2005-20, ze dne 3. 5. 2005 č. j. 22 C 959/2003-33, ze dne 2. 8. 2005 č. j. 17 C 664/2003-14, ze dne 2. 8. 2005 č. j. 17 C 959/2003-18, ze dne 18. 8. 2005 č. j. 22 C 310/2004-24 a ze dne 5. 6. 2007 č. j. 17 C 30/2005-37, vydaným v řízeních o zaplacení žalovaných částek sestávajících z úhrady cestovného městskou hromadnou dopravou v Mostě a Litvínově a přirážky za jízdu bez platné jízdenky, za účasti Okresního soudu v Mostě jako účastníka řízení a Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova, a. s., se sídlem Budovatelů 1395/23, 434 01 Most, jako vedlejšího účastníka řízení.
II. ÚS 3679/12
Constitutional Court voids lower court ruling for failing to order oral hearing, violating fair trial rights under Charter.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Ludvíka Davida, soudkyně zpravodajky Kateřiny Šimáčkové a soudce Davida Uhlíře o ústavní stížnosti stěžovatele Kamila Cinka, zastoupeného Mgr. Alexejem Vaškem, advokátem, se sídlem Národní třída 262/4, Hodonín, proti rozsudku Okresního soudu v Hodoníně ze dne 25. 11. 2013 č. j. 16 C 189/2013-37, za účasti Okresního soudu v Hodoníně, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Ústavní stížností se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví označeného rozsudku Okresního soudu v Hodoníně, kterým mělo být porušeno jeho ústavně zaručené základní právo na soudní ochranu dle čl. 36 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

2. Napadeným rozhodnutím okresní soud vyhověl žalobě o zaplacení částky 1.093 Kč s příslušenstvím coby bezdůvodného obohacení stěžovatele (žalovaného) a dále stěžovateli uložil nahradit žalobci náklady řízení v částce 1.000 Kč. Okresní soud rozhodl na základě podané žaloby a následného vyjádření stěžovatele k ní, ovšem bez nařízení jednání, s čímž podle napadeného rozhodnutí oba účastníci řízení souhlasili (dle § 115a občanského soudního řádu).

3. Stěžovatel rozporuje, že by takový souhlas udělil, naopak zdůrazňuje, že okresnímu soudu k jeho výzvě výslovně oznámil svůj nesouhlas s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a to v elektronické podobě, e-mailem adresovaným na elektronickou podatelnu soudu. Následně pak byl vyzván k vyjádření k žalobě a doložení listinných důkazů, kteréžto výzvě rovněž vyhověl. Stěžovatel tedy očekával, že ve věci bude nařízeno ústní jednání, avšak namísto toho okresní soud rozhodl bez něj a v odůvodnění svého rozhodnutí se ani řádně nevypořádal se stěžovatelovým požadavkem na ústní projednání věci. Přitom podle stěžovatele bylo jeho elektronické podání, byť neopatřené uznávaným elektronickým podpisem, zcela postačujícím vyjádřením vůle projednat danou právní věci při ústním jednání; opačný závěr okresního soudu naopak představoval přílišný formalismus ústící v porušení stěžovatelova práva na ústní projednání věci.

4. K ústavní stížnosti se vyjádřil též okresní soud jako účastník řízení; jeho vyjádření však neobsahovalo žádné argumenty či informace, z nichž by Ústavní soud při posuzování ústavní stížnosti vycházel, proto není třeba rekapitulovat jeho obsah. Ze stejného důvodu Ústavní soud nepřistoupil ani k zaslání tohoto vyjádření stěžovateli s možností podat k němu repliku.

5. Ústavní soud zvážil obsah ústavní stížnosti, napadeného rozhodnutí a spisu Okresního soudu v Hodoníně sp. zn. 16 C 189/2013, který si za účelem posouzení ústavní stížnosti vyžádal, a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

6. Podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. Podle § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu musí být usnesení o odmítnutí návrhu písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá, a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

7. V projednávaném případě je na prvním místě třeba zdůraznit, že ve věci samé se jednalo o bagatelní částku. Ústavní soud přitom již ve své dřívější rozhodovací praxi dovodil, že v případech bagatelních věcí, u nichž není připuštěno ani odvolání, je ústavní stížnost v podstatě vyloučena, a to s výjimkou zcela extrémního pochybení obecného soudu zřetelně zasahujícího do základních práv stěžovatele [příkladmo usnesení

sp. zn. III. ÚS 405/04

ze dne 25. 8. 2004 (U 43/34 SbNU 421)]. Bagatelní částky totiž - často jen pro svou výši - nejsou schopny současně představovat porušení základních práv a svobod (například usnesení

sp. zn. I. ÚS 1023/08

ze dne 14. 5. 2008).

8. Tak je tomu i v nyní projednávaném případě. Ústavní soud sice již v minulosti několikrát vyhověl ústavním stížnostem i v bagatelních věcech, kde se stěžovatelé - stejně jako stěžovatel v nyní projednávaném případě - dovolávali porušení svého práva na spravedlivý proces a na projednání věci ve své přítomnosti (čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 2 Listiny), nicméně v těchto případech došlo ke zcela extrémním pochybením obecných soudů, které dotčeným stěžovatelům úplně odebraly možnost předstoupit před soud, vyjádřit se k žalobě a předložit důkazy za účelem hájení svých práv, a které naopak meritorně rozhodly bez jakéhokoli uvážení argumentace a námitek dotčených stěžovatelů [viz například nález

sp. zn. IV. ÚS 1685/11

ze dne 21. 11. 2011 (N 198/63 SbNU 307) a nález

sp. zn. II. ÚS 3679/12

ze dne 16. 4. 2013 (N 57/69 SbNU 109)]. V nyní projednávané věci ovšem k takovému zcela extrémnímu pochybení okresního soudu nedošlo. Na jednu stranu je sice třeba přisvědčit stěžovateli, že v řízení před okresním soudem výslovně vyjádřil svůj nesouhlas s rozhodnutím věci bez nařízení jednání svým elektronickým přípisem, k němuž okresní soud nepřihlédl, ač měl, nehledě na to, že ono podání nebylo opatřeno uznávaným elektronickým podpisem (ten je dle § 42 občanského soudního řádu vyžadován jen v případě podání s návrhem ve věci samé). Na druhou stranu je však nutné zdůraznit, že okresní soud zde nerozhodl zcela bez jakéhokoli uvážení argumentace a námitek stěžovatele, tedy aniž by měl stěžovatel jakoukoli možnost vyjádřit se k žalobě a předložit důkazy za účelem hájení svých práv. Naopak stěžovatel před vydáním meritorního rozhodnutí ve věci okresnímu soudu předložil jak své písemné vyjádření k žalobě, tak listinné důkazy pro svá tvrzení, přičemž jak je patrné z odůvodnění napadeného rozhodnutí, okresní soud se stěžovatelem předloženými argumenty a námitkami zabýval a řádně se s nimi vypořádal. Proto ve stěžovatelově případě nelze mít pochybení okresního soudu v podobě rozhodnutí věci bez nařízení jednání za natolik extrémní a zřetelně zasahující do základních práv stěžovatele, aby případ dosáhl ústavněprávní roviny (srov. též shora citovaný nález

sp. zn. III. ÚS 405/04

a usnesení

sp. zn. I. ÚS 1023/08

).

9. S ohledem na výše uvedené Ústavní soud podanou ústavní stížnost odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 25. března 2015

Ludvík David, v. r.

předseda senátu