Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV.ÚS 3509/14 ECLI:CZ:US:2015:4.US.3509.14.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal against detention order as Constitutional Court lacks power to review factual detention grounds.

Geschäftsnummer IV.ÚS 3509/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against the Regional Court's decision to maintain his detention. The applicant argued that the Regional Court failed to adequately justify why alternative measures were insufficient compared to the lower court. The Court ruled that it cannot re-evaluate factual circumstances or the necessity of detention, reserving such review for ordinary criminal courts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court acts as a guardian of constitutionality, not a second instance in criminal proceedings, and therefore cannot review the factual justification for detention orders.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court jurisdiction detention necessity review criminal procedure limits procedural exhaustion factual findings review

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 83 Ústavy
čl. 82 Ústavy
83 Ústavy) není další instancí v systému trestního soudnictví a posuzování konkrétních okolností každého jednotlivého případu se zřetelem na učiněná skutková zjištění náleží trestním soudům, což je výrazem jejich nezávislého soudního rozhodování (čl. 82 Ústavy).
čl. 8 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
§ 67 písm. a) a c) trestního řádu

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Tomáše Lichovníka, soudců JUDr. Vlasty Formánkové a JUDr. Vladimíra Sládečka (soudce zpravodaj) o ústavní stížnosti Lukáše Mosteckého, zastoupeného JUDr. Tomášem Kaplanem, advokátem se sídlem Hradec Králové, Havlíčkova 404/2, proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 15. 8. 2014 č. j. 4 To 248/2014-70, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

V ústavní stížnosti stěžovatel navrhuje, aby Ústavní soud zrušil v záhlaví označené usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem, jimž bylo na základě stížnosti podané státní zástupkyní rozhodnuto o zrušení usnesení Okresního soudu v Ústí nad Labem (tímto usnesením byl stěžovatel propuštěn z vazby za současného vyslovení dohledu probačního úředníka a stanovení dalších povinností a omezení) a o ponechání stěžovatele ve vazbě z důvodů uvedených v § 67 písm. a) a c) trestního řádu.

Podle stěžovatele došlo vydáním napadeného rozhodnutí k zásahu do jeho práv podle čl. 8 odst. 1, 2 a 5, čl. 36 a čl. 40 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

Stěžovatel v ústavní stížnosti namítá, že Krajský soud v Ústí nad Labem se nezabýval trváním procesní nezbytnosti pro další držení stěžovatele ve vazbě a že zcela nedostatečně odůvodnil, proč na rozdíl od Okresního soudu v Ústí nad Labem nepovažoval použití prostředků nahrazujících vazbu za dostatečné. Podle stěžovatele Krajský soud v Ústí nad Labem rovněž nedostatečně konkretizoval a odůvodnil existenci vazebních důvodů.

Ústavní soud zvážil argumentaci stěžovatele i obsah napadeného rozhodnutí a dospěl k závěru, že jde o návrh zjevně neopodstatněný.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Ústavní soud musí v prvé řadě připomenout, že jako soudní orgán ochrany ústavnosti (čl. 83 Ústavy) není další instancí v systému trestního soudnictví a posuzování konkrétních okolností každého jednotlivého případu se zřetelem na učiněná skutková zjištění náleží trestním soudům, což je výrazem jejich nezávislého soudního rozhodování (čl. 82 Ústavy). Totéž platí i pro posuzování, zda vazba je opatřením nezbytným k dosažení účelu trestního řízení a zda tohoto účelu ani při vynaložení veškerého úsilí a prostředků ze strany orgánů činných v trestním řízení nelze dosáhnout jinak. Do těchto úvah je Ústavní soud oprávněn zasáhnout pouze v případech, v nichž rozhodnutí soudu o vazbě není podloženo zákonným důvodem (čl. 8 odst. 1 Listiny) buď vůbec, nebo jestliže tvrzené (a nedostatečně zjištěné) důvody vazby jsou v extrémním rozporu s principy plynoucími z ústavního pořádku (viz např. nálezy ve věci

sp. zn. III. ÚS 18/96

,

III. ÚS 121/02

,

I. ÚS 585/02

a další).

V posuzované věci Krajský soud v Ústí nad Labem dostatečně a srozumitelně vyložil, proč nesdílí názor Okresního soudu v Ústí nad Labem a proč nepovažuje nahrazení vazby dohledem probačního úředníka a dalšími opatřeními za dostatečné. Poukázal zejména na zásadní podíl účasti stěžovatele na stíhané trestné činnosti, vysokou společenskou škodlivost stíhaného činu, na hrozící vysoký trest a na zvýšenou intenzitu obou vazebních důvodů.

Pokud jde o trvání existence vazebních důvodů uvedených v ustanovení § 67 písm. a) a c) trestního řádu, tu dovodil již soud prvního stupně, přičemž Krajský soud v Ústí nad Labem se s tímto názorem ztotožnil a v odůvodnění poukázal opět na hrozící vysoký trest, dále na vazby, které měl stěžovatel v zahraničí, kde v minulosti pracoval, jakož i na plánovaný rozsah, organizovanost a sofistikovanost stíhané trestné činnosti, na silné odhodlání stěžovatele k jejímu páchání a na jeho značnou finanční zainteresovanost na jejím dokonání.

Ústavní soud v tomto ohleduje musí odkázat na svou předchozí judikaturu, z níž mj. vyplývá, že k naplnění zákonného důvodu vzetí do vazby a tím i k ústavněprávně souladnému odůvodnění může stačit v závislosti na individuálních okolnostech konkrétního případu i určitá objektivní konstelace, která zahrnuje nejen osobu obviněného, ale i další okolnosti případu, mj. charakter trestné činnosti či hrozící vysoký trest (srov. např. nález

sp. zn. I. ÚS 62/96

,

II. ÚS 124/97

,

IV. ÚS 137/2000

či

III. ÚS 566/03

).

Na základě výše uvedeného Ústavní soud mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 3. února 2015

JUDr. Tomáš Lichovník

předseda senátu Ústavního soudu