Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 286/15 ECLI:CZ:US:2015:1.US.286.15.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses premature constitutional complaint as final court decision has not yet been issued.

Geschäftsnummer I.ÚS 286/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint as inadmissible because the underlying case had not yet reached a final judgment. The applicant argued that lower court decisions violated his right to a fair trial and property rights, but the Court noted that the Supreme Court had not yet ruled on the appeal. Consequently, the Court determined the complaint was premature and could not be examined until the final decision was issued.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all legal remedies, and the Court may only rule on final decisions, rendering a complaint premature if the Supreme Court has not yet issued a judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint exhaustion of remedies final decision requirement premature complaint legal remedies subsidiarity principle Supreme Court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst.
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).
§ 42 odst. 1 a 2 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Z tohoto důvodu Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost jako nepřípustný návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu odmítnout.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
Ústavní stížností stěžovatel napadl v záhlaví tohoto usnesení uvedená rozhodnutí a navrhl jejich zrušení pro rozpor se svým ústavně zaručeným právem na spravedlivý proces, plynoucím z čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
§ 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
Stěžovatel shledává porušení práva na spravedlivý proces v uložení povinnosti uhradit náklady řízení dle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Kateřinou Šimáčkovou o ústavní stížnosti stěžovatele Lubomíra Červinského, zastoupeného JUDr. Tomášem Těmínem, Ph. D., advokátem se sídlem Karlovo náměstí 28, Praha 2, proti rozsudku Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 4. 9. 2013, č. j. 10 C 274/2009-191 a proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 10. 11. 2014, č. j. 10 Co 936/2013-235, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Ústavní stížností stěžovatel napadl v záhlaví tohoto usnesení uvedená rozhodnutí a navrhl jejich zrušení pro rozpor se svým ústavně zaručeným právem na spravedlivý proces, plynoucím z čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Dále stěžovatel poukázal na rozpor napadených rozhodnutí s čl. 11 odst. 1 Listiny, zakotvujícího právo na ochranu vlastnictví.

2. Stěžovatel shledává porušení práva na spravedlivý proces v uložení povinnosti uhradit náklady řízení dle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o. s. ř."), přestože nebyly splněny zákonné podmínky. Stěžovatelův neúspěch v řízení před obecnými soudy, který je důvodem uložení dané povinnosti, je způsoben nesprávnými rozhodnutími soudů prvního a druhého stupně. Vedlejší účastníci byli v daném sporu úspěšní nikoliv na základě vlastních procesních úkonů, ale pouze z důvodů nezákonných rozhodnutí. Daný stav nemůže být kladen stěžovateli k tíži, protože jej nezavinil a nelze tak stanovit povinnost uhradit náklady řízení na základě předmětného ustanovení o. s. ř.

3. Porušení svého práva vlastnit majetek spatřuje stěžovatel v důsledku, který byl způsoben postupem obecných soudů. Okresní a krajský soud se předmětem žaloby zabýval dvakrát, neboť došlo k vrácení věci Nejvyšším soudem. V rámci prvního projednání věci došlo k zamítnutí žaloby o určení neplatnosti kupní smlouvy. Nejvyšší soud jako soud odvolací však rozsudky zrušil a vrátil věc soudu prvního stupně k dalšímu projednání. V důsledku rozhodnutí soudu prvního stupně a soudu odvolacího ale již došlo k vkladu vlastnického práva předmětné nemovitosti ve prospěch nové nabyvatelky. Z důvodu provedení změny zápisu vlastnického práva přestal být dán naléhavý právní zájem stěžovatele a při opětovném projednání okresním a krajským soudem byla žaloba na určení neplatnosti kupní smlouvy pro nedostatek právního zájmu stěžovatele zamítnuta. Stěžovatel uvádí, že přípustnost podaného dovolání záleží čistě na uvážení Nejvyššího soudu, a proto vedle dovolání podává také ústavní stížnost.

4. Ústavní soud se nejprve zabýval tím, zda jsou splněny předpoklady meritorního projednání ústavní stížnosti dle § 42 odst. 1 a 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), přičemž dospěl k závěru, že tomu tak není.

5. Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu). Ústavní soud konstantně vychází z toho, že pojmovým znakem procesního institutu ústavní stížnosti je její subsidiarita; ta se po formální stránce projevuje v požadavku předchozího vyčerpání všech procesních prostředků, které zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. Z výše uvedeného vyplývá, že stanoví-li právní předpis, že v určité procesní situaci je k rozhodování o právech a povinnostech fyzických a právnických osob příslušný konkrétní orgán veřejné moci, nemůže Ústavní soud do jeho postavení zasáhnout tím, že by ve věci sám rozhodl dříve než tento orgán; princip právního státu takové souběžné rozhodování obecně nepřipouští. Úkolem Ústavního soudu není měnit či napravovat případná, ať již tvrzená, či skutečná pochybení obecných soudů v dosud neskončeném řízení, nýbrž je zásadně povolán, z hledisek souhrnných, po pravomocném skončení věci, k posouzení, zda řízení jako celek a jeho výsledek obstojí v rovině ústavněprávní.

6. Z údajů obsažených v ústavní stížnosti vyplývá, že daná věc nebyla Nejvyšším soudem dosud projednána a nedošlo k vydání rozhodnutí. Ústavní soud konstatuje, že je v rámci řízení o ústavní stížnosti oprávněn rozhodovat toliko o rozhodnutích pravomocných, a to zjevně nikoli jen ve smyslu formálním, nýbrž i potud, že se musí jednat o rozhodnutí "konečná". S ohledem na tuto skutečnost nutno považovat ústavní stížnost za "předčasnou", resp. za nepřípustnou ve smyslu § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu.

8. Z tohoto důvodu Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost jako nepřípustný návrh mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu odmítnout.

9. Je přiléhavé již jen doplnit, že dostupnost (pozdější) ústavní stížnosti stěžovateli není dotčena. Bude-li posléze dovolání odmítnuto, běží mu nová lhůta k podání ústavnístížnosti od doručení takového usnesení, a to platí stejně tak v případě, že dovolací soudo dovolání rozhodne věcně, a zamítne je.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. února 2015

Kateřina Šimáčková, v. r.

soudkyně zpravodajka