Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 3171/14 ECLI:CZ:US:2014:2.US.3171.14.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to remove formal defects and lack of mandatory lawyer representation.

Geschäftsnummer II.ÚS 3171/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint for failing to remove formal and substantive defects within the prescribed deadline. The applicant, a vehicle owner fined for a traffic violation, submitted a complaint without a lawyer and without clearly specifying the constitutional rights violated. The court rejected the case because the mandatory requirement for legal representation was not met and the applicant did not address the identified deficiencies.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 30, § 31, § 34, § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint must be filed by a lawyer and contain specific claims; failure to remove formal defects or lack of mandatory legal representation results in dismissal.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint mandatory lawyer representation formal defects substantive defects dismissal of complaint Czech Constitutional Court legal representation requirement

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 30, § 31, § 34, § 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Vojtěchem Šimíčkem o návrhu stěžovatele MUDr. Jana Flašky, označeném jako "stížnost na porušení občanských práv", takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Dne 30. 9. 2014 bylo Ústavnímu soudu doručeno podání, jímž si MUDr. Jan Flaška stěžuje na porušení jeho občanských práv, spočívající v tom, že byl jako provozovatel vozidla vyzván k zaplacení 1.000 Kč, přičemž však prý jeho jedinou prokazatelnou vinou bylo pouze vlastnictví vozidla. Z připojené "Výzvy pro provozovatele vozidla" Městského úřadu Bílina ze dne 6. 6. 2014, č. j. MUBI/22672/2014/OD/Čo, vyplývá, že z automatizovaného technického prostředku používaného při dohledu na bezpečnost provozu na pozemních komunikacích bylo zjištěno, že dne 12. 12. 2013 blíže neustanovený řidič tohoto vozidla nerespektoval nejvyšší povolenou rychlost a tím se dopustil přestupku.

Stěžovatelovo podání nebylo možno považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, jelikož trpělo řadou formálních a obsahových nedostatků (§ 34 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů), zejména z něj nebylo patrno, čeho se vlastně stěžovatel v tomto řízení domáhá, a pro řízení před Ústavním soudem nebyl navrhovatel zastoupen advokátem (§ 30, § 31 cit. zákona).

K odstranění formálních a obsahových nedostatků podání, jakož i nedostatku povinného zastoupení advokátem, byl navrhovatel vyzván přípisem, jemu doručeným dne 9. 10. 2014, v němž byl též upozorněn, že neodstraní-li vytýkané vady ve lhůtě do 20 dnů, bude návrh odmítnut. Dostalo se mu rovněž náležitého poučení, jaké náležitosti má návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat, a jakými nedostatky oproti tomu trpí.

V reakci na tuto výzvu bylo Ústavnímu soudu dne 29. 10. 2014 doručeno vyjádření stěžovatele, v němž sděluje, že stávající systém "důmyslnými byrokratickými pravidly pevně svírá otěže moci" a pokládá proto za absurdní vynakládat své finanční prostředky s nejasnou vidinou návratnosti za upozornění justičnímu aparátu na absurdní zákony a jejich výklad. Proto "nedobrovolný příspěvek" 1.000 Kč městu Bílina již zaplatil.

Ústavní soud konstatuje, že navrhovatel vady svého návrhu k dnešnímu dni neodstranil, přičemž lhůta k odstranění vytknutých vad marně uplynula již dne 29. 10. 2014.

Základní vadou, od níž se ostatně odvíjely i vady další, byla absence povinného zastoupení advokátem. Jak Ústavní soud již několikrát konstatoval, srov. např. nález

sp. zn. I. ÚS 89/94

ze dne 29. 11. 1994 (N 58/2 SbNU 151; veškerá judikaturu Ústavního soudu je dostupná též z: http://nalus.usoud.cz), smyslem povinného zastoupení advokátem je, aby (s ohledem na mimořádnou závažnost řízení) Ústavní soud jako specializovaný soud nebyl neúměrně zatěžován nekvalifikovanými návrhy a nekvalifikovaným přístupem účastníků k jednání. Příkladem takové situace je právě postup navrhovatele, který nikterak nespecifikuje, v jakých ohledech měla být porušena jeho základní lidská práva a svobody. Jakkoliv si je Ústavní soud vědom omezených možností stěžovatele předestřít zásadní ústavněprávní argumentaci, bylo na něm, aby vyslyšel výzvu Ústavního soudu a zvolil si advokáta, jenž by vylíčil, v čem spočívalo jeho omezení základních lidských práv a svobod, jaká rozhodnutí vlastně napadá a rovněž by uvedl, že před podáním ústavní stížnosti stěžovatel vyčerpal všechny přípustné prostředky k ochraně svých práv. Pokud tak neučinil, nemůže tuto jeho nečinnost Ústavní soud nikterak nahrazovat a návrh stěžovatele tak ani nemůže posoudit ve věci samé.

Ústavnímu soudu proto nezbylo než postupovat podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu a na jeho základě soudcem zpravodajem (mimo ústní jednání) návrh odmítnout z důvodu neodstranění vad návrhu v určené lhůtě.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. října 2014

Vojtěch Šimíček v. r.

soudce zpravodaj