Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 2027/14 ECLI:CZ:US:2014:1.US.2027.14.1 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal claiming unfair process in alimony case due to lack of review power.

Geschäftsnummer I.ÚS 2027/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected Kristián Lissnik's constitutional complaint against a regional court's alimony ruling. Lissnik argued the lower court applied family law too formally and violated his right to a fair process under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. The court dismissed the claim because it lacks authority to re-evaluate factual findings or correct legal errors, and because the right to a fair process does not guarantee a specific material outcome like increased alimony.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 32, Paragraph 4; Article 36, Paragraph 1; Article 6 of the ECHR; Family Law Act, Section 85; Civil Procedure Code, Section 238, Paragraph 1, Letter a): The Constitutional Court does not review factual findings or legal errors by ordinary courts, and the right to a fair process does not guarantee a specific material outcome in family law cases.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional complaint fair process right alimony dispute family law review ordinary court error material outcome guarantee procedural fairness

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 32, Paragraph 4
Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 36, Paragraph 1
European Convention on Human Rights, Article 6
Family Law Act, Section 85
ustanovení § 85 zákona o rodině, ve znění účinném do 31.
Civil Procedure Code, Section 238, Paragraph 1, Letter a)

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové, soudce Ludvíka Davida a soudkyně Ivany Janů (soudce zpravodaj) o ústavní stížnosti Kristiána Lissnika, zastoupeného Mgr. Leonou Polákovou, advokátkou, sídlem Pardubice, Sladkovského 484, proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 31. 3. 2014 č. j. 21 Co 104/2014-66, za účasti Krajského soudu v Hradci Králové, jako účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Ústavní stížností doručenou dne 13. 6. 2014 se Kristián Lissnik, (dále jen "žalovaný" případně "stěžovatel"), domáhal, aby Ústavní soud z důvodu porušení čl. 32 odst. 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") zrušil v záhlaví uvedené rozhodnutí vydané v řízení o zrušení výživného pro zletilého (stěžovatele).

II. Z ústavní stížnosti a napadeného rozhodnutí vyplývají následující skutečnosti.

Dne 13. 11. 2013 rozsudkem č. j. 21 C 140/2013-33 Okresní soud v Hradci Králové (dále jen "nalézací soud") rozhodl, že vyživovací povinnost Romana Landsmana (dále jen "žalobce") k žalovanému stanovená naposledy rozsudkem téhož soudu ze dne 13. 10. 2008 č. j. 0 P 165/2006-48 za období od 11. 2. 2013 do 29. 9. 2013, se zrušuje (výrok I), žalobu v části, v níž se žalobce domáhal zrušení vyživovací povinnosti k žalovanému naposledy stanovené rozsudkem téhož soudu ze dne 13. 10. 2008 č. j. 0 P 165/2006-48 za období od 1. 10. 2012 do 10. 2. 2013 a dále za období od 30. 9. 2013 do budoucna, zamítl (výrok II) a rozhodl o nákladech řízení (výrok III).

Dne 31. 3. 2014 rozsudkem č. j. 21 Co 104/2014-66 Krajský soud v Hradci Králové (dále jen "odvolací soud") k odvolání žalobce rozsudek nalézacího soudu ze dne 13. 11. 2013 č. j. 21 C 140/2013-33, vyjma nenapadeného výroku I, v části výroku II, pokud jím byla zamítnuta žaloba s požadavkem, aby byla zrušena vyživovací povinnost žalobce k žalovanému za období od 1. 10. 2012 do 10. 2. 2013, potvrdil (výrok I), ve zbývající části výroku II změnil tak, že s účinností od 30. 9. 2013 se zrušuje vyživovací povinnost žalobce k žalovanému, naposledy stanovená rozsudkem nalézacího soudu ze dne 13. 10. 2008 č. j. 0 P 165/2006-48 (výrok II), a rozhodl o nákladech řízení před nalézacím soudem a odvolacím soudem (výrok III).

III. V ústavní stížnosti stěžovatel tvrdil, jak bylo již výše poznamenáno, že odvolací soud porušil čl. 32 odst. 4 a čl. 36 odst. 1 Listiny tím, že "nezjišťoval a nehodnotil řádně skutkový stav věci ke dni svého rozhodnutí, a to z hledisek rozhodných pro rozhodnutí v dané věci." Odvolací soud "posuzoval věc příliš formalisticky, důsledně se nezabýval posouzením věci z hlediska adekvátní právní normy, tj. ustanovení § 85 zákona o rodině, ve znění účinném do 31. 12. 2014, ani nezohlednil konkrétní okolnosti projednávané věci." V důsledku svévolné aplikace právního předpisu jednoduchého práva tak došlo k porušení práva stěžovatele na spravedlivý proces ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny, což v konečném důsledku vedlo i porušení práva na rodičovskou výchovu a péči ve smyslu čl. 32 odst. 4 Listiny; poukázal na nález ze dne 24. 11. 2009

sp. zn. II. ÚS 2155/09

(N 245/55 SbNU 361).

IV. Ústavní soud posoudil splnění podmínek řízení a dospěl k závěru, že ústavní stížnost byla podána včas oprávněným stěžovatelem, který byl účastníkem řízení, ve kterém bylo vydáno rozhodnutí napadené ústavní stížností a Ústavní soud je k jejímu projednání příslušný. Stěžovatel je právně zastoupen v souladu s požadavky § 29 až 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a vyčerpal zákonné prostředky k ochraně svého práva.

V. Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Podstatou ústavní stížnosti bylo tvrzení stěžovatele o porušení základního práva na spravedlivý proces vadným hodnocením v řízení provedených důkazů a z něj plynoucím nesprávným právním posouzením jeho věci. Stěžovatel byl toho názoru, že se odvolací soud nedostatečně vyrovnal se všemi jím uplatněnými tvrzeními, zejména ve vztahu k ustanovení § 85 zákona o rodině.

Ústavní soud v této souvislosti připomíná, že jeho pravomoc ověřovat správnost skutkových zjištění a správnost interpretace a aplikace zákona obecnými soudy je omezená, a že zejména není jeho úlohou tyto soudy nahrazovat [srov. nález ze dne 1. 2. 1994

sp. zn. III. ÚS 23/93

(N 5/1 SbNU 41)]; jeho rolí je (mimo jiné) posoudit, zda rozhodnutí soudů nebyla svévolná nebo jinak zjevně neodůvodněná, což v projednávané věci neshledal.

K tvrzenému porušení práva na spravedlivý proces příliš formalistickou aplikací ustanovení zákona o rodině nutno dále připomenout, že toto právo zakotvené v části páté Listiny resp. čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva"), garantující mj. spravedlivé a veřejné projednání věci nezávislým a nestranným soudem v přiměřené lhůtě, při zachování principu rovnosti účastníků, je procesní povahy a nezaručuje jakékoliv materiální subjektivní právo, tudíž ani právo na zvýšení či snížení výživného na zletilého stěžovatele. Z toho plyne, že ani případná nesprávná resp. Ústavním soudem nesdílená interpretace hmotného práva obecnými soudy (k čemuž dle přesvědčení Ústavního soudu v projednávaném případě nedošlo) tak sama o sobě nemohla založit porušení základního práva na spravedlivý proces zakotveného v cit. ustanoveních Listiny a Úmluvy. Taková interpretace by mohla být důvodem pro kasaci rozhodnutí obecných soudů pouze tehdy, pokud by zasáhla některé z ústavních hmotných subjektivních práv; je však evidentní, že "právo na zachování výživného na zletilé dítě" v rovině základních práv zakotveno není [srov. např. nález ze dne 29. 5. 1997

sp. zn. III. ÚS 31/97

(N 66/8 SbNU 149)].

Ústavní soud je toho názoru, že ústavní stížností napadené rozhodnutí odvolacího soudu je v dostatečném rozsahu a přezkoumatelným způsobem odůvodněno a nepřípustné ústavněprávní konsekvence, jež stěžovatel vyvozuje, nezakládá. Z toho důvodu postačí na jeho obsah coby ústavně souladný výraz nezávislého soudního rozhodování nevykazujícího prvky svévole odkázat (čl. 82 odst. 1 Ústavy).

V projednávané věci je nadto zjevné, že stěžovatel konstruoval odůvodnění svého návrhu převážně jako polemiku se závěry odvolacího soudu; ústavní stížnost však není a nemůže být jakýmsi zvláštním opravným prostředkem proti rozhodnutím obecných soudů, a to již proto, že Ústavní soud není součástí jejich soustavy. Nutno zde připomenout, že vyloučil-li zákonodárce - v souladu s kautelami ústavnosti - dovolací přezkum ve věcech upravených zákonem o rodině [v rozsahu dle ust. § 238 odst. 1 písm. a) o. s. ř.], je nepřijatelné obcházet tuto zákonnou výluku přípustnosti dovolání cestou ústavní stížnosti.

Pro tyto důvody Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.

V Brně dne 28. července 2014

Kateřina Šimáčková, v.r.

předsedkyně senátu