Constitutional Court dismisses constitutional complaint for non-exhaustion of administrative and judicial remedies.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by the applicant against social benefit decisions and administrative inaction. The applicant argued that her fundamental rights were violated due to lack of financial assistance despite her critical social situation, but failed to specify the exact legal proceedings involved. The court ruled that the complaint was inadmissible because the applicant had not exhausted all available administrative and judicial remedies before seeking constitutional protection. Consequently, the court declined to intervene, emphasizing that the Constitutional Court's role is subsidiary and limited to reviewing final decisions where no other legal recourse remains.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural remedies provided by law for the protection of their rights.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským o ústavní stížnosti Miroslavy Duškové, proti rozhodnutí Ministerstva práce a sociálních věcí České republiky č. j. MPSV-UM/4260/14/4s-HMP, rozhodnutí č. j. MPSV-UM/4261/14/4s-HMP a nečinnosti Úřadu práce ČR, Krajské pobočky hl. m. Prahy (Plzeňská 314, 150 00 Praha 5), takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 3. 6. 2014, se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí Ministerstva práce a sociálních věcí České republiky a nečinnosti Úřadu práce ČR, Krajské pobočky hl. m. Prahy. Tvrdila, že jimi byla porušena její ústavní práva garantovaná čl. 26 odst. 3 a čl. 30 odst. 1, 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
Stěžovatelka porušení Listiny spatřuje v tom, že žádný z výše uvedených státních sociálních orgánů ve vydaných rozhodnutích nezohlednil její tíživou sociální situaci, zdravotní stav, věk, finanční bídu a nepřiznal jí příspěvek na živobytí a doplatek na bydlení. Přestože nemá dostatek peněz na zabezpečení svých základních životních potřeb, ze strany státních orgánů se ji nedostává žádné materiální (resp. zejména finanční) pomoci v této - její dlouhodobé, po několik let trvající - kritické životní situaci. Rovněž žádný pracovník státní sociální péče ji nikdy nekontaktoval, aby s ní projednal její tíživou sociální situaci a pomohl ji řešit, také dosud není rozhodnuto o jejích opravných prostředcích. Stěžovatelka se domáhala nápravy Ústavním soudem, aniž by blíže označila, o jaké řízení se jedná.
Stěžovatelka požádala Ústavní soud o přiznání osvobození od soudních poplatků a náhradu právního zastoupení pro řízení před Ústavním soudem a připojila doklady o svých majetkových poměrech.
Dříve, než Ústavní soud přistoupí k projednání a rozhodnutí věci samé, musí prověřit, zda jsou splněny všechny formální (procesní) předpoklady a podmínky stanovené pro ústavní stížnost zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), umožňující následné posouzení její věcné opodstatněnosti.
Jedním ze základních pojmových znaků ústavní stížnosti, jakožto prostředku k ochraně ústavním pořádkem zaručených základních práv či svobod, je její subsidiarita vůči ostatním prostředkům, jež jednotlivci slouží k ochraně jeho práv. Subsidiarita ústavní stížnosti se odráží v požadavku vyčerpání všech procesních prostředků před jednotlivými orgány veřejné moci, jež právní řád jednotlivci poskytuje, což nachází výraz v institutu nepřípustnosti ústavní stížnosti (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu). Vedle toho má princip subsidiarity i dimenzi materiální, z níž plyne, že jejím důvodem jsou i samy kompetence Ústavního soudu jako orgánu ochrany ústavnosti (čl. 83 Ústavy), tedy orgánu, který poskytuje ochranu základním právům teprve tehdy, pokud nebyla ochráněna ostatními orgány veřejné moci. V konkrétní a praktické podobě se tak realizuje ústavní princip dělby moci mezi jednotlivými orgány veřejné moci. Pokud právní předpis stanoví, že v určité procesní situaci je příslušný k rozhodování o právech jednotlivce konkrétní orgán veřejné moci, bylo by zásahem do jeho pravomoci a porušením principu dělby moci, pokud by jiný orgán o těchto právech rozhodoval, aniž by byla dána možnost příslušnému orgánu k realizaci jeho pravomoci.
V posuzované ústavní stížnosti je nutno poukázat např. na nález
sp. zn. III. ÚS 62/95
ze dne 30. 11. 1995 (N 78/4 SbNU 243). V tomto rozhodnutí Ústavní soud zformuloval všeobecně uznávanou tezi, že ústavní soudnictví je založeno především na zásadě přezkumu věcí pravomocně rozhodnutých, v nichž protiústavnost nelze již napravit žádným jiným způsobem, tedy zejména procesními prostředky podle procesních předpisů.
Podle ustanovení § 75 odst. 1 část věty před středníkem zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje. Procesním prostředkem poskytnutým zákonem k ochraně práva je podle ustanovení § 72 odst. 3 citovaného zákona řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.
Vycházeje z výše uvedeného má Ústavní soud za to, že stěžovatelka před podáním ústavní stížnosti nevyčerpala všechny procesní prostředky, které jí zákon k ochraně práva poskytuje. Pokud v ústavní stížnosti vyslovuje přesvědčení o nesprávném postupu Ministerstva práce a sociálních věcí a Úřadu práce ČR, Krajské pobočky hl. m. Prahy při rozhodování o námitkách proti rozhodnutí o přiznání příspěvku na živobytí a doplatku na bydlení, měla se nejprve domáhat přezkumu napadeného rozhodnutí v řízení před soudy ve správním soudnictví.
Jestliže řádně nevyužila přípustných prostředků k obraně svých práv, není úkolem Ústavního soudu, aby tuto roli ochránce suploval a opomenutí stěžovatelky napravoval. Naopak svou případnou ingerencí by Ústavní soud mohl nepřípustně zasáhnout do rozhodovací činnosti orgánů veřejné moci k tomu právním řádem povolaných.
Vzhledem k výše uvedenému - a se zřetelem na skutečnost, že nebyly zjištěny podmínky pro postup podle § 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu - nezbylo Ústavnímu soudu, aniž by bylo účelné vyzývat stěžovatelku k odstranění vad podání, než ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako nepřípustnou.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 26. června 2014
Pavel Rychetský v. r.
soudce zpravodaj