Constitutional Court suspends constitutional complaint due to pending administrative court precedent review.
Tschechien (CZ)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court suspended the constitutional complaint proceedings pending the resolution of a related case at the Supreme Administrative Court. The applicant argued for the annulment of a municipal court judgment, while the opposing party's position was implicitly addressed through the procedural necessity of reviewing conflicting administrative jurisprudence. The court decided to halt the case because the Supreme Administrative Court was actively determining whether prior case law remained valid, a question deemed essential for the final constitutional assessment.
Legislator-Regeste
KI-generiertZákon o Ústavním soudu § 63; občanský soudní řád § 109 odst. 2 písm. c): Constitutional Court proceedings are suspended when a higher administrative court is resolving a precedent question that may significantly impact the constitutional review outcome.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ústavní soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Sládečka a soudkyň Vlasty Formánkové a Michaely Židlické mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti společnosti ABBOTT GmbH &Co.KG., se sídlem Spolková republika Německo, Wiesbaden, Max-Planck-Ring 2, právně zastoupené JUDr. PharmDr. Vladimírem Bíbou, advokátem se sídlem advokátní kanceláře Praha 2, Karlovo náměstí 17, směřující proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 15. listopadu 2012, č.j. 7 A 92/2011-270, takto:
Řízení se přerušuje.
Odůvodnění:
Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání dle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelka domáhal zrušení v záhlaví citovaného rozsudku.
Při shromažďování podkladů pro rozhodnutí Ústavní soud nejprve vyčkal rozhodnutí Nejvyššího správního soudu o kasační stížnosti stěžovatelky proti napadenému rozhodnutí, k jehož vydání došlo dne 22. ledna 2014, č.j. 3 Ads 131/2012-36. Dříve, než byl Ústavnímu soudu doručen spis Městského soudu v Praze ve věci samé, poukázala stěžovatelka na skutečnost, že čtvrtý senát Nejvyššího správního soudu usnesením ze dne 23. ledna 2014, č.j. 4 Ads 35/2013-37, postoupil její jinou obdobnou věc rozšířenému senátu k posouzení, zda ve světle uplatněných námitek obstojí dřívější judikatura, na jejímž základě byl založen i rozsudek napadený v právě projednávané ústavní stížnosti.
Ústavní soud proto řízení o ústavní stížnosti přerušuje podle § 63 zákona o Ústavním soudu, ve spojení s § 109 odstavcem 2 písmeno c) občanského soudního řádu, neboť před Nejvyšším správním soudem probíhá řízení, v němž je řešena otázka, která může mít význam pro rozhodnutí Ústavního soudu.
V řízení bude Ústavní soud pokračovat po rozhodnutí Nejvyššího správního soudu v rozšířeném senátu. Ústavní soud může v řízení pokračovat i bez návrhu (§ 63 zákona o Ústavním soudu ve spojení s § 111 odstavcem 2 o.s.ř.).
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 10. března 2014
Vladimír Sládeček v.r.
předseda IV. senátu Ústavního soudu